1 00:01:06,875 --> 00:01:08,832 Piali, Isten kwangu! 2 00:01:09,833 --> 00:01:11,332 Ulifanya nini, PiaIi! 3 00:01:11,541 --> 00:01:13,707 Umevunja TV yangu mpya ya LED! Ilikuwa ghali sana. 4 00:01:13,791 --> 00:01:15,039 hata sijalipa kiasi kamili bado. 5 00:01:15,125 --> 00:01:17,749 Wewe ni mwendawazimu? - Mimi sio wazimu, wewe ni! 6 00:01:18,125 --> 00:01:19,499 Tumekuwa pamoja kwa miaka mitano.. 7 00:01:19,583 --> 00:01:21,624 ..lakini bado huwezi kuwa kwa wakati kwa tarehe. 8 00:01:22,833 --> 00:01:26,039 Nilikuwa nikisubiri kwenye Msalaba wa Mfalme saa moja iliyopita, Luv. Kua juu! 9 00:01:27,583 --> 00:01:29,914 Angalia, ni jambo gani kubwa? 10 00:01:30,208 --> 00:01:31,707 Kila mtu anazo udhaifu au nyingine. 11 00:01:31,791 --> 00:01:34,082 Udhaifu wangu ni kwamba mimi ni mlegevu kidogo linapokuja suala la wakati.. 12 00:01:34,166 --> 00:01:36,039 ..hivi deaI kubwa ni nini? 13 00:01:36,125 --> 00:01:37,790 Screw wewe. Kuna jambo gani mkuu? 14 00:01:38,083 --> 00:01:39,999 Huwezi kuosha bIoody sahani baada ya kula. 15 00:01:40,083 --> 00:01:41,999 Huwezi kuweka yako upande wa kitanda nadhifu. 16 00:01:42,083 --> 00:01:44,249 Huwezi kumwaga ashtray ndani ya dustbin. 17 00:01:44,666 --> 00:01:46,124 Wewe nguruwe mchafu wa damu! 18 00:01:46,958 --> 00:01:48,664 Unajua, Luv. Mama alikuwa sahihi kila wakati. 19 00:01:48,750 --> 00:01:50,207 Hutanielewa kamwe. 20 00:01:50,291 --> 00:01:52,749 Nilibadilika kwa ajili yako. nimekuwa kuwa msichana mzuri wa Kihindi. 21 00:01:53,166 --> 00:01:54,457 Hata jinsi ninavyovaa. 22 00:01:55,250 --> 00:01:58,915 Nimejifunza hata jinsi ya kutengeneza mchele na maharagwe, kwa ajili yako tu. 23 00:01:59,000 --> 00:02:00,540 Hey, asante sana! 24 00:02:00,791 --> 00:02:02,124 Lakini sitaki hili. 25 00:02:03,000 --> 00:02:05,040 sipendi wasichana wa lndi waliovaa kitamaduni. 26 00:02:05,125 --> 00:02:06,415 Kwa nini huwezi kuelewa hili? Sikiliza.. 27 00:02:07,041 --> 00:02:08,124 tulipokutana kwa mara ya kwanza.. 28 00:02:08,666 --> 00:02:10,082 ..ulikuwa na cheche hii ndani yako. 29 00:02:10,291 --> 00:02:11,874 Ulikuwa mrembo, ulikuwa mwitu.. 30 00:02:11,958 --> 00:02:14,249 ..ulikuwa muwazi kuhusu mambo. Ulikuwa na nishati hii nzuri sana. 31 00:02:14,333 --> 00:02:15,415 Lakini sasa.. 32 00:02:15,666 --> 00:02:18,040 ..sasa umekuwa ng'ombe wa Uingereza! 33 00:02:18,208 --> 00:02:19,457 Na mchele na maharagwe? 34 00:02:19,875 --> 00:02:23,582 David kwenye Oxford Street hufanya bora mchele na maharage kuliko wewe. 35 00:02:25,708 --> 00:02:26,790 Mama yuko sawa. 36 00:02:27,958 --> 00:02:31,124 lndian guys Ike you onIy kuja London kwa pesa. 37 00:02:31,375 --> 00:02:32,499 Sio upendo. 38 00:02:32,583 --> 00:02:34,582 Nyie wahindi hamna heshima kwa lolote. 39 00:02:34,958 --> 00:02:37,082 Wewe ni wa darasani na wa bei nafuu. 40 00:02:38,291 --> 00:02:39,415 Nafuu? 41 00:02:39,500 --> 00:02:40,624 Hey nazi! 42 00:02:42,125 --> 00:02:43,374 Ikiwa nitaendelea kuwa nawe.. 43 00:02:43,458 --> 00:02:44,999 ..nitahitaji kuibua chache Vidonge vya Disprin kila siku! 44 00:02:45,208 --> 00:02:48,082 Je, unafikiri kama umezaliwa Uingereza, wewe ni Mwingereza moja kwa moja? 45 00:02:48,458 --> 00:02:49,582 Unajua nini wewe ni actuaIly. 46 00:02:49,666 --> 00:02:52,249 Wewe ni Mzaliwa wa Uingereza aliyechanganyikiwa Desi. 47 00:02:52,333 --> 00:02:53,457 ..a 'BBCD.' 48 00:02:54,541 --> 00:02:56,332 Inatosha sawa. Ni hayo tu! 49 00:02:57,416 --> 00:02:58,582 Inatosha! Siwezi tu kuichukua. 50 00:02:58,666 --> 00:02:59,790 Imekwisha. Zaidi. 51 00:03:00,666 --> 00:03:01,790 Ina maana? 52 00:03:03,750 --> 00:03:04,874 Maana. 53 00:03:06,791 --> 00:03:07,874 KUVUNJIKA! 54 00:03:10,916 --> 00:03:11,999 Sawa.. 55 00:03:13,125 --> 00:03:14,249 ..kuachana. 56 00:03:14,583 --> 00:03:15,707 Mama alikuwa sahihi. 57 00:03:16,000 --> 00:03:18,165 Wewe ni wa darasani na wa bei nafuu. 58 00:03:18,250 --> 00:03:21,499 Wewe na mama yako mnaweza kwenda helI, Reshmaben Patel kutoka Surat.. 59 00:03:21,583 --> 00:03:23,124 ..njoo huku kwa hali ya juu matumaini ya kuwa Brit. 60 00:03:23,375 --> 00:03:24,665 Wewe ni mbwa, Luv! 61 00:03:24,750 --> 00:03:27,624 Bado bora kuliko kuwa Gujju Patel kutoka London! 62 00:03:28,166 --> 00:03:29,290 Kwaheri! 63 00:03:34,500 --> 00:03:35,624 Shit! 64 00:03:36,708 --> 00:03:38,040 Shit! Shit! Shit! 65 00:03:41,125 --> 00:03:42,249 Kuachana? 66 00:03:44,333 --> 00:03:45,457 Kuachana. 67 00:04:11,666 --> 00:04:15,374 Huyo alikuwa ni John aliyefika tu chama cha mafanikio cha 'Ishq Kamina'. 68 00:04:15,750 --> 00:04:17,790 Leo ilikuwa siku ya kwanza ya kutolewa kwa filamu hiyo.. 69 00:04:18,000 --> 00:04:21,249 ..na watayarishaji waliikubali kuwa maarufu kulingana na makusanyo ya Ijumaa pekee. 70 00:04:21,458 --> 00:04:22,999 kama kuna ukweli wowote nyuma ya sherehe hii.. 71 00:04:23,083 --> 00:04:26,207 ..we'Il onIy kupata kujua katika ripoti ya ofisi ya sanduku ndani ya wiki moja kutoka sasa. 72 00:04:26,500 --> 00:04:27,624 Kwa TAZAMA HABARI. 73 00:04:27,708 --> 00:04:29,165 Lo! Pole, samahani madam. 74 00:04:29,625 --> 00:04:30,707 Hujaumia natumai? 75 00:04:30,791 --> 00:04:31,915 Uko hewani. 76 00:04:32,083 --> 00:04:33,207 Je! 77 00:04:33,708 --> 00:04:35,290 Uko hewani. 78 00:04:35,375 --> 00:04:36,582 Oh, sawa! Pole. 79 00:04:36,666 --> 00:04:39,249 Ondoka hapa. - Ah, sawa. Pole. 80 00:04:41,250 --> 00:04:42,499 Hebu tuchukue moja zaidi. 81 00:04:43,583 --> 00:04:46,249 Bwana, ni sherehe ya faragha usiku wa leo. Huwezi kuingia. 82 00:04:46,833 --> 00:04:48,999 Sisi ni wageni kwa sherehe hiyo hiyo. 83 00:04:49,083 --> 00:04:50,457 Angalia orodha ya wageni. 84 00:04:50,541 --> 00:04:54,207 Akash Chopra, Raghav Dhawan na Kush. 85 00:04:54,708 --> 00:04:55,832 Kush tu. 86 00:04:56,125 --> 00:04:59,374 Wakurugenzi wasaidizi wa Ishq Kamina! 87 00:04:59,625 --> 00:05:01,040 Sawa bwana. Unaweza kuingia. 88 00:05:08,333 --> 00:05:10,749 Jamani, tunakwenda kunywa kama mbwa usiku wa leo! 89 00:05:10,833 --> 00:05:11,915 Shambulio! 90 00:05:18,000 --> 00:05:19,415 Habari! - Unaendeleaje, Kush? 91 00:05:19,500 --> 00:05:20,624 Pole? 92 00:05:20,708 --> 00:05:22,332 Unaendeleaje, mtoto? - Nzuri, nzuri. 93 00:05:23,291 --> 00:05:25,415 Halo, nadhani uko tayari sasa. 94 00:05:25,500 --> 00:05:26,624 Je, uko tayari? 95 00:05:26,708 --> 00:05:28,999 Tayari kuelekeza filamu yako! 96 00:05:29,291 --> 00:05:31,374 Halo, jambo ni kwamba simu yangu inalia. 97 00:05:31,583 --> 00:05:32,707 Sekunde moja. 98 00:05:33,916 --> 00:05:35,040 Bwana, samahani. 99 00:05:35,208 --> 00:05:36,374 Hujambo Bhaisahab (kaka EIder). 100 00:05:36,458 --> 00:05:39,207 Habari Kush, uko wapi? Ni kelele za nini huko nyuma? 101 00:05:39,291 --> 00:05:41,374 niko kwenye sherehe. Shikilia. Nitatoka nje. 102 00:05:41,458 --> 00:05:43,582 Wewe ni sherehe kila wakati. 103 00:05:43,916 --> 00:05:46,624 Bhaisahab, filamu yangu ni maarufu. Ni chama cha mafanikio kwa hilo. 104 00:05:47,208 --> 00:05:48,874 Oh, hivyo ni hit. Nzuri, nzuri. 105 00:05:49,041 --> 00:05:50,749 Sikiliza, utaenda nyumbani lini? 106 00:05:50,958 --> 00:05:53,457 nitaondoka Jumanne. Je, kila kitu ni sawa? 107 00:05:53,541 --> 00:05:55,749 Unajua Piali, sivyo? - Sio sawa! 108 00:05:55,833 --> 00:05:58,082 Je, unaona jambo hili la kuchekesha? Ameenda wakati huu. 109 00:05:59,166 --> 00:06:00,332 Niliachana naye. 110 00:06:00,416 --> 00:06:01,624 Tena? - Tena! 111 00:06:01,916 --> 00:06:04,415 Hapana, wakati huu ni mbaya. Ana wazimu. 112 00:06:04,500 --> 00:06:08,499 Anasema watu kama mimi wanakuja London kutengeneza pesa tu.. 113 00:06:08,833 --> 00:06:12,915 ..lakini ndani kabisa mapenzi daima kubaki classless, nafuu. 114 00:06:13,041 --> 00:06:14,249 Unafikiri mimi nina nafuu? 115 00:06:14,333 --> 00:06:16,165 Bhaisahab, pumzika. Hii ilitokea lini? 116 00:06:16,250 --> 00:06:17,874 Dakika 15 nyuma. 117 00:06:18,375 --> 00:06:19,540 ni sawa. Inatokea. 118 00:06:19,875 --> 00:06:21,040 Furahia kwa siku chache sasa. 119 00:06:21,541 --> 00:06:23,082 Hapana, inatosha. 120 00:06:24,625 --> 00:06:25,707 Ni wakati sasa. 121 00:06:25,958 --> 00:06:26,999 Muda wa nini? 122 00:06:29,208 --> 00:06:30,332 Muda wa kuolewa. 123 00:06:30,416 --> 00:06:31,499 Je! 124 00:06:31,583 --> 00:06:33,207 Bhaisahab. Ndoa? Sio mchezo. 125 00:06:33,291 --> 00:06:34,415 najua. 126 00:06:34,708 --> 00:06:35,832 Lakini nina uhakika sana. 127 00:06:35,916 --> 00:06:37,290 Nataka tu kuolewa. 128 00:06:37,375 --> 00:06:38,665 Lakini girI iko wapi? 129 00:06:38,750 --> 00:06:40,832 Ndiyo sababu nimekupigia simu. 130 00:06:41,125 --> 00:06:44,540 Ina maana? - Angalia, unajua kwamba linapokuja suala la wanawake.. 131 00:06:44,625 --> 00:06:46,082 ..rekodi yangu ya wimbo imekuwa janga. 132 00:06:46,166 --> 00:06:47,874 Mimi huwa naukwaza mti usiofaa. 133 00:06:48,500 --> 00:06:49,749 Na nimeamua. 134 00:06:50,083 --> 00:06:52,374 sitaki kuoa msichana kutoka London. 135 00:06:52,708 --> 00:06:54,999 Ndio maana kuna kazi kwako. 136 00:06:56,000 --> 00:06:57,290 Je! - Angalia, Kush. 137 00:06:57,583 --> 00:07:00,332 nina hisia kidogo kuvunjika kwa sababu ya kutengana. 138 00:07:01,208 --> 00:07:04,124 Na kuwa mwaminifu sana. Ni anapata upweke kidogo hapa. 139 00:07:04,666 --> 00:07:05,790 Inatosha. 140 00:07:06,250 --> 00:07:08,457 Nimetosha na ubachela huu. nataka kutulia. 141 00:07:08,541 --> 00:07:09,624 nataka kuwa na familia. 142 00:07:09,708 --> 00:07:11,165 Nilikuwa nikifikiria nitapata alifunga ndoa mwaka huu na Piali. 143 00:07:11,250 --> 00:07:14,540 Lakini hata hivyo sivyo itatokea tena. 144 00:07:14,750 --> 00:07:16,124 ninaelewa. - Fanya jambo moja. 145 00:07:16,666 --> 00:07:17,749 Nenda kwa baba na mama. 146 00:07:17,958 --> 00:07:20,749 Na utafute msichana mzuri kwangu pamoja nao. 147 00:07:21,666 --> 00:07:23,624 Angalia, ni watu wa shule ya zamani. 148 00:07:23,708 --> 00:07:25,082 ..lakini mimi na wewe tunafanana. 149 00:07:25,500 --> 00:07:27,415 Sote wawili Ioved Madhuri Dixit kama watoto, kumbuka? 150 00:07:28,083 --> 00:07:30,832 nina hakika kabisa, huyo binti unayempenda.. 151 00:07:31,166 --> 00:07:33,332 ..ningependa kwa hakika. 152 00:07:33,666 --> 00:07:36,999 Krismasi hii, nataka kuwa mwanaume aliyeolewa. 153 00:07:37,166 --> 00:07:40,207 Oh, Bhaisahab, shikilia farasi wako! GirIs haikua tu kwenye miti. 154 00:07:42,041 --> 00:07:43,124 Sawa. 155 00:07:44,250 --> 00:07:46,124 Usijali. Nitafanya kitu, sawa? 156 00:07:46,333 --> 00:07:47,749 nakupenda ndugu yangu! 157 00:07:48,416 --> 00:07:49,540 Nakupenda, ndugu! 158 00:07:50,250 --> 00:07:51,374 Nini kilitokea? 159 00:07:51,708 --> 00:07:53,624 Nani aliita? - Ilikuwa Bhaisahab. 160 00:07:53,875 --> 00:07:56,832 Niambie mimi. Ni aina gani jina ni 'Bhaisahab'? 161 00:08:03,208 --> 00:08:06,624 Naitwa Police Kush. Yako ni nini? 162 00:08:06,708 --> 00:08:07,874 Jina langu? 163 00:08:07,958 --> 00:08:11,415 Jina langu ni, Bhaisahab! 164 00:08:15,125 --> 00:08:16,415 Msichana wa Bhaisahab! 165 00:08:17,000 --> 00:08:18,457 Ni jukumu kubwa, jamani. 166 00:08:18,750 --> 00:08:19,874 Ameniamini. 167 00:08:20,208 --> 00:08:21,540 sina budi kuifanya. 168 00:08:21,791 --> 00:08:22,874 nitampata.. 169 00:08:23,125 --> 00:08:24,332 ..mchumba wa kaka yangu. 170 00:08:39,875 --> 00:08:47,165 Mchumba wa kaka yangu 171 00:08:48,125 --> 00:08:50,332 Macho ya ndoa 172 00:08:50,416 --> 00:08:52,249 Hutafuta kote 173 00:08:52,458 --> 00:08:54,082 Macho ya ndoa 174 00:08:54,166 --> 00:08:56,207 Inatafuta nyuso nzuri 175 00:08:56,375 --> 00:08:58,207 Macho ya ndoa 176 00:08:58,333 --> 00:09:00,165 Hutafuta kote 177 00:09:00,375 --> 00:09:02,124 Macho ya ndoa 178 00:09:02,208 --> 00:09:04,415 Inatafuta nyuso nzuri 179 00:09:04,666 --> 00:09:06,749 Macho ya ndoa 180 00:09:07,666 --> 00:09:09,874 Yule ambaye ni mzuri na bora 181 00:09:09,958 --> 00:09:11,624 Yule ambaye ngozi yake cheche kama siIver 182 00:09:11,875 --> 00:09:14,499 Mwenye mtazamo na akili 183 00:09:15,916 --> 00:09:17,874 Yule aliye safi moyoni 184 00:09:17,958 --> 00:09:19,790 Na ana ulimwengu mfukoni mwake 185 00:09:19,875 --> 00:09:24,207 Mwenye kutenda na ananyenyekea kwa mwanaume yeye Ioves 186 00:09:24,416 --> 00:09:28,082 Yule ambaye ana Delhi ndani yake moyo na London katika mapigo ya moyo wake 187 00:09:28,375 --> 00:09:32,082 Namtafutia ndugu yangu mchumba kama huyo 188 00:09:32,375 --> 00:09:36,082 Yule ambaye ana Delhi ndani yake moyo na London katika mapigo ya moyo wake 189 00:09:36,333 --> 00:09:39,999 Namtafutia ndugu yangu mchumba kama huyo 190 00:09:40,375 --> 00:09:42,249 Macho ya ndoa 191 00:09:42,375 --> 00:09:44,249 Hutafuta kote 192 00:09:44,333 --> 00:09:46,082 Macho ya ndoa 193 00:09:46,166 --> 00:09:48,374 Inatafuta nyuso nzuri 194 00:09:48,458 --> 00:09:50,249 Macho ya ndoa 195 00:09:50,333 --> 00:09:52,207 Hutafuta kote 196 00:09:52,291 --> 00:09:54,124 Macho ya ndoa 197 00:09:54,208 --> 00:09:56,332 Inatafuta nyuso nzuri 198 00:10:07,833 --> 00:10:15,124 Mchumba wa kaka yangu 199 00:10:15,416 --> 00:10:17,499 Yule ambaye ni injini ya utafutaji ya mapenzi 200 00:10:17,583 --> 00:10:19,374 Na anaweza kujibu kila swali duniani 201 00:10:19,458 --> 00:10:22,332 Na cIick yake kope nzuri 202 00:10:23,416 --> 00:10:25,499 Mwenye kuumba muziki na matembezi yake 203 00:10:25,583 --> 00:10:27,457 Na ni kama ndoto kwa ndugu yangu 204 00:10:27,541 --> 00:10:32,124 Ee Mungu wangu, yeye ni maombi safi 205 00:10:32,208 --> 00:10:36,124 Supermodel na roho ya Kihindi 206 00:10:36,375 --> 00:10:40,082 Namtafutia ndugu yangu mchumba kama huyo 207 00:10:40,291 --> 00:10:44,124 Yule ambaye ana Delhi ndani yake moyo na London katika mapigo ya moyo wake 208 00:10:44,333 --> 00:10:48,290 Namtafutia ndugu yangu mchumba kama huyo 209 00:10:48,375 --> 00:10:50,415 Macho ya ndoa 210 00:10:50,625 --> 00:10:52,082 Hutafuta kote 211 00:10:52,333 --> 00:10:54,082 Macho ya ndoa 212 00:10:54,166 --> 00:10:56,082 Inatafuta nyuso nzuri 213 00:10:56,375 --> 00:10:58,374 Macho ya ndoa 214 00:10:58,458 --> 00:11:00,165 Hutafuta kote 215 00:11:00,250 --> 00:11:02,082 Macho ya ndoa 216 00:11:02,166 --> 00:11:04,332 Inatafuta nyuso nzuri 217 00:11:07,833 --> 00:11:15,165 Mchumba wa kaka yangu 218 00:11:15,458 --> 00:11:18,707 Oh Mrembo 219 00:11:31,458 --> 00:11:35,415 Yule aliye mwepesi kama mwanga 220 00:11:35,500 --> 00:11:38,457 Na bado ni laini kama tone la umande 221 00:11:39,416 --> 00:11:41,374 Mwenye kuelewa mahusiano 222 00:11:41,458 --> 00:11:43,457 Na ana moyo usio na doa 223 00:11:43,541 --> 00:11:48,124 Yule ambaye ni mzuri Iuck charm 224 00:11:48,375 --> 00:11:52,124 Utafutaji huu ni kuwajibika na ni ya kufurahisha 225 00:11:52,333 --> 00:11:56,040 Namtafutia ndugu yangu mchumba kama huyo 226 00:11:56,375 --> 00:12:00,124 Yule ambaye ana Delhi ndani yake moyo na London katika mapigo ya moyo wake 227 00:12:00,333 --> 00:12:04,540 Namtafutia ndugu yangu mchumba kama huyo 228 00:12:11,875 --> 00:12:18,749 Mchumba wa kaka yangu 229 00:12:19,291 --> 00:12:20,582 Itakuwa namba moja 230 00:12:20,666 --> 00:12:22,832 Mchumba wa kaka yangu 231 00:12:23,041 --> 00:12:24,165 Kwa nini usiwe 232 00:12:24,250 --> 00:12:26,165 Mchumba wa kaka yangu 233 00:12:26,541 --> 00:12:27,707 Itakuwa namba moja 234 00:12:27,791 --> 00:12:29,915 Mchumba wa kaka yangu 235 00:12:30,000 --> 00:12:31,540 Kwa nini usiwe 236 00:12:31,625 --> 00:12:48,457 Mchumba wa kaka yangu 237 00:13:23,625 --> 00:13:26,665 Filamu yako ni bonge la video! 238 00:13:26,750 --> 00:13:29,249 Siwezi kukuambia jinsi nilivyokuwa na kiburi kusoma jina lako kwenye skrini kubwa. 239 00:13:29,333 --> 00:13:30,540 Ilikuwa ya kushangaza! 240 00:13:30,625 --> 00:13:31,832 Kwa nini drama zote hizi? 241 00:13:31,916 --> 00:13:34,874 Hii sio drama, ni sherehe. Mtindo kamili wa filamu. 242 00:13:35,166 --> 00:13:36,457 Umekuwa wazimu? 243 00:13:37,000 --> 00:13:39,582 Polisi wamekuja. Hebu tuondoke hapa! 244 00:13:39,791 --> 00:13:41,165 Acha ujinga huu! 245 00:13:41,416 --> 00:13:42,624 Je, ni mapokezi ya waziri? 246 00:13:42,708 --> 00:13:43,790 Kufanya kelele hii! 247 00:13:44,041 --> 00:13:45,874 Hivyo hii ni kwa nini umekuja Dehradun. 248 00:13:46,083 --> 00:13:47,874 Hey, ni msichana tu. Tutapata moja. 249 00:13:49,416 --> 00:13:50,540 Tulia. 250 00:13:53,041 --> 00:13:54,749 Sikiliza, nije baadaye. Sawa? 251 00:13:55,541 --> 00:13:57,415 Na ndio, sema 'hi' yangu kwa mjomba! 252 00:14:00,083 --> 00:14:01,207 Kush. HelIo. Karibu. 253 00:14:01,291 --> 00:14:03,332 Karibu na Dinesh. - Habari yako? - Mimi ni mzuri. 254 00:14:04,875 --> 00:14:06,624 Mtoto wangu yuko hapa! 255 00:14:08,958 --> 00:14:10,207 Unaonekana dhaifu sana. 256 00:14:10,625 --> 00:14:11,749 Mstari huo huo tena. 257 00:14:12,000 --> 00:14:15,499 Tazama, wewe ni mama wa hivi karibuni kuwa mkurugenzi mkuu wa BolIywood. 258 00:14:15,583 --> 00:14:17,665 PIEase, kuja na mazungumzo bora zaidi. 259 00:14:18,958 --> 00:14:20,290 Wanaume wangapi? 260 00:14:20,708 --> 00:14:21,874 Huo ni mstari wa baba. 261 00:14:25,041 --> 00:14:26,665 Yuko wapi Kanali? - Anakungoja. 262 00:14:27,875 --> 00:14:28,999 Twende zetu. 263 00:14:42,041 --> 00:14:43,499 Utazungumza au ni lazima? 264 00:14:44,416 --> 00:14:45,624 Ndio baba? - Sikiliza. 265 00:14:46,250 --> 00:14:47,415 Yule kijana masikini ndio amefika. 266 00:14:47,500 --> 00:14:49,665 Mmmmm! 267 00:14:53,125 --> 00:14:54,290 Unajua, Kush.. 268 00:14:56,125 --> 00:14:58,290 Ninaumwa wewe na kizazi chako. 269 00:14:59,208 --> 00:15:00,999 Kizazi chako, ni .. 270 00:15:02,125 --> 00:15:03,999 ..uzalishaji wa SMS. 271 00:15:04,333 --> 00:15:05,749 Kuchanganyikiwa kabisa. 272 00:15:06,833 --> 00:15:07,957 Angalia Luv. 273 00:15:09,750 --> 00:15:11,624 Miaka hii amekuwa akisema.. 274 00:15:12,791 --> 00:15:14,374 ..kwamba angefanya kuoa msichana kutoka London. 275 00:15:16,250 --> 00:15:18,082 Lakini jana, anaita na kusema naquot;Hapana! 276 00:15:19,291 --> 00:15:21,165 naquot;Nitaoa msichana lndian. 277 00:15:22,583 --> 00:15:26,207 Na kwamba nisichague msichana yeyote. 278 00:15:28,000 --> 00:15:29,165 naquot;Ni Kush ambaye atafanya hivyo.. 279 00:15:30,416 --> 00:15:32,999 naquot;..kwa sababu ananielewa zaidi. 280 00:15:34,041 --> 00:15:35,165 Kubwa basi. 281 00:15:36,333 --> 00:15:37,457 Nenda utafute. 282 00:15:39,500 --> 00:15:40,582 Kush, usijali. 283 00:15:40,958 --> 00:15:42,790 Baba amepanga kuona wasichana fulani. 284 00:15:43,000 --> 00:15:44,082 Tutaenda kukutana nao. 285 00:15:44,875 --> 00:15:46,332 Lini? - Kesho! 286 00:15:52,208 --> 00:15:53,332 Kitamu sana! 287 00:15:55,250 --> 00:15:57,957 Mani mwenye umri wa miaka 22 alijifanya kama. 288 00:15:59,208 --> 00:16:01,165 Ni pauni ngapi kaka yako anapata pesa? 289 00:16:01,250 --> 00:16:02,707 Nadhani kama elfu 80. 290 00:16:02,958 --> 00:16:04,582 Kiasi gani hicho katika Rupia za India? 291 00:16:06,291 --> 00:16:07,415 Unafanya nini? 292 00:16:07,500 --> 00:16:08,665 nafanya kushona. 293 00:16:08,875 --> 00:16:10,165 Ninaweza kushona kila kitu. 294 00:16:10,458 --> 00:16:11,540 RealIly. 295 00:16:11,625 --> 00:16:12,749 Jinsi nzuri. 296 00:16:12,833 --> 00:16:13,957 Usijali, mwanangu. 297 00:16:14,041 --> 00:16:16,707 Kiwanda changu kizima cha vitafunio kiko kwa jina lake. 298 00:16:16,958 --> 00:16:18,540 Nitakupa kwa mahari. 299 00:16:20,541 --> 00:16:22,415 Msichana wangu alisoma katika Chuo cha DeIhi. 300 00:16:22,583 --> 00:16:24,457 Tumemleta naye upendo mwingi na kiburi. 301 00:16:24,708 --> 00:16:26,415 Habari. - Kwa hivyo unafanya kazi katika fiIms? 302 00:16:26,625 --> 00:16:27,749 Ndiyo. 303 00:16:27,833 --> 00:16:30,374 Nimesikia kwamba Amitabh Bachchan ana urefu wa futi saba na haIf. 304 00:16:30,625 --> 00:16:32,832 ls yeye? - Bwana, kwa kweli.. 305 00:16:32,916 --> 00:16:34,749 Je, ana gari? - Ana gari la kampuni. 306 00:16:34,833 --> 00:16:38,999 Wakati mmoja katika utoto wake, mvulana alivunja doIl ya msichana wangu. 307 00:16:39,333 --> 00:16:42,957 La! - Na hizi mbili ndugu walimvunja mbavu. 308 00:16:44,458 --> 00:16:45,540 Mtamu sana. 309 00:16:45,625 --> 00:16:47,290 Je, utaniweka kama shujaa? 310 00:16:47,708 --> 00:16:48,790 Jaribio moja? 311 00:16:54,291 --> 00:16:55,707 Ukubwa wako ni ngapi? 312 00:16:55,958 --> 00:16:57,290 Ndogo. - SmaliI? 313 00:16:57,791 --> 00:16:58,957 Hapana namaanisha.. 314 00:16:59,291 --> 00:17:00,415 ..38.. 315 00:17:00,500 --> 00:17:01,624 ..40. 316 00:17:01,708 --> 00:17:02,832 Je, nitashona? - Je! 317 00:17:02,916 --> 00:17:04,707 Shati. - Hapana, Hapana. Asante. 318 00:17:04,790 --> 00:17:06,040 Koti? - Hapana. 319 00:17:06,125 --> 00:17:07,457 Koti la mvua? - Koti la mvua! 320 00:17:07,540 --> 00:17:09,499 Dola... pesa.. 321 00:17:09,750 --> 00:17:11,957 Nguzo zako za harusi.. Zetu. 322 00:17:12,000 --> 00:17:13,457 Niambie kwamba unanipenda. - Kunywa miIk! 323 00:17:13,540 --> 00:17:15,456 mimi naenda kuwa mama wa mtoto wako. 324 00:17:15,540 --> 00:17:16,749 Kunywa maziwa. Maziwa! 325 00:17:16,833 --> 00:17:18,040 Mani-asali.. 326 00:17:18,250 --> 00:17:20,040 ..wana pesa! 327 00:17:26,375 --> 00:17:27,874 Nini kinatokea kwa watu? 328 00:17:28,208 --> 00:17:29,374 Wanawezaje kuwa wajinga hivyo? 329 00:17:29,458 --> 00:17:30,582 Habari, Bw. Bollywood. 330 00:17:30,875 --> 00:17:33,457 Umetengeneza filamu 4-5 na una Iost track ya ukweli. 331 00:17:33,666 --> 00:17:35,124 Hivi ndivyo ilivyo katika maisha halisi. 332 00:17:35,208 --> 00:17:37,040 Watu wa tabaka la kati ongea haya mambo.. 333 00:17:37,125 --> 00:17:38,832 ..na uliza aina hizi maswali juuIy. - Kwa hivyo nifanye nini? 334 00:17:39,041 --> 00:17:40,456 Niambie ndugu yangu basi? Hatujapata msichana. 335 00:17:43,791 --> 00:17:46,165 Lazima kuwe na kifaa fulani ambayo tunaweza kuipata girI moja.. 336 00:17:46,458 --> 00:17:47,999 ..nani atajirekebisha vizuri na kaka yangu huko London. 337 00:17:48,083 --> 00:17:49,165 Nimepata wazo. 338 00:17:59,708 --> 00:18:00,832 Kushangaza. 339 00:18:01,125 --> 00:18:03,082 Siyo bango la filamu maarufu? 340 00:18:22,166 --> 00:18:23,290 Habari. - Hio. 341 00:18:23,375 --> 00:18:25,165 l kwamba Bw. Agnihotri? 342 00:18:25,250 --> 00:18:26,374 Ndiyo. 343 00:18:26,458 --> 00:18:27,915 Huyu ni Rakhi Sawant anaongea.. 344 00:18:28,333 --> 00:18:30,457 ..kutoka kwa "Rakhi ka Swayamwar 2. - Je! 345 00:18:30,666 --> 00:18:33,790 Niliona tangazo la Luv. Yeye ni mzuri sana. Mpeleke kwenye kipindi changu. 346 00:18:34,083 --> 00:18:35,957 Hapana-Hapana-Hapana.. - Hio. 347 00:18:36,583 --> 00:18:37,707 Nini kilitokea? 348 00:18:38,708 --> 00:18:39,832 sijui. 349 00:18:43,041 --> 00:18:44,165 Hii inapaswa kuwa hivyo. 350 00:18:44,708 --> 00:18:45,832 Hujambo? 351 00:18:45,916 --> 00:18:46,999 Kush Agnihotri? 352 00:18:47,083 --> 00:18:48,582 Ndiyo. - Je, sherehe hiyo kutoka London huko? 353 00:18:48,666 --> 00:18:49,749 Ndiyo, hiyo ni kweli. 354 00:19:05,500 --> 00:19:06,874 Angalau wazo lilikuwa zuri. 355 00:19:08,916 --> 00:19:09,999 Mguu wangu, ulikuwa mzuri! 356 00:19:10,208 --> 00:19:12,249 Nyumba hii imekuwa kibanda kituo chenye simu nyingi! 357 00:19:13,166 --> 00:19:14,415 Usicheke, punda wewe. 358 00:19:14,500 --> 00:19:16,040 Hakuna muda mwingi kushoto kabla ya Krismasi. 359 00:19:16,375 --> 00:19:18,415 Kama muungano haupo imethibitishwa katika siku 10-15 zijazo. 360 00:19:18,750 --> 00:19:20,415 ..kisha Bhaisahab na baba yangu ataniua. 361 00:19:20,500 --> 00:19:22,249 Kuna simu kwa ajili yako. 362 00:19:23,000 --> 00:19:24,749 Ni nani? - Sikuweza kuelewa .. 363 00:19:25,000 --> 00:19:26,165 Walisema mtu kutoka wizarani. 364 00:19:26,250 --> 00:19:27,374 Kutoka wizarani? 365 00:19:29,416 --> 00:19:30,499 Habari. 366 00:19:30,750 --> 00:19:31,915 Kush Agnihotri? 367 00:19:32,000 --> 00:19:34,124 Ndiyo bwana. - Jina langu ni Dilip Dixit. 368 00:19:34,375 --> 00:19:37,165 Niko katika Huduma za Kigeni, iliyochapishwa huko Delhi hivi sasa. 369 00:19:37,833 --> 00:19:38,915 Ndiyo bwana. 370 00:19:39,000 --> 00:19:43,207 Nimekupigia simu kwa sababu sisi nimeona tangazo lako la ndoa.. 371 00:19:44,000 --> 00:19:46,415 ..na tuna binti.. 372 00:19:46,875 --> 00:19:48,874 ..na tunatafuta kwa ajili ya kijana suitabIe kwa ajili yake. 373 00:19:49,000 --> 00:19:51,624 ikiwa ni sawa, ningependa.. 374 00:19:52,000 --> 00:19:53,999 ..kukupigia simu na yako familia nyumbani kwetu. 375 00:19:54,333 --> 00:19:56,040 Ndiyo, bwana. Wakati wowote wewe tuko huru, tunaweza kuja. 376 00:19:56,125 --> 00:19:57,374 Je, Jumapili hii itakuwa sawa? 377 00:19:57,458 --> 00:19:58,707 Kabisa, bwana. Kabisa. 378 00:19:58,791 --> 00:20:01,374 Mkuu, katibu wangu atapiga simu kukupa anwani. 379 00:20:01,833 --> 00:20:02,957 Nimefurahi kuzungumza nawe, bwana. 380 00:20:03,041 --> 00:20:05,081 Vile vile hapa, mwanangu. Mungu awabariki. 381 00:20:14,375 --> 00:20:15,499 Hey, nini kilitokea? 382 00:20:16,250 --> 00:20:18,582 Ndiyo! Hatimaye pendekezo zuri. 383 00:20:20,708 --> 00:20:22,124 Unaona, wazo lilikuwa zuri. 384 00:20:37,625 --> 00:20:38,874 Kush? - Ndiyo, bwana. 385 00:20:39,041 --> 00:20:40,331 Nimefurahi kukuona. - Hio. 386 00:20:41,083 --> 00:20:42,207 Huyu ni mama yangu. 387 00:20:42,291 --> 00:20:43,415 Habari. - Hio. 388 00:20:43,500 --> 00:20:45,582 Natumai haukuwa na probIem kutafuta nyumba? - Sio sawa. 389 00:20:45,666 --> 00:20:46,749 Tafadhali njoo, nitakuja kukutambulisha kwa kila mtu. 390 00:20:47,041 --> 00:20:48,331 Mke wangu Rita. - Hio. 391 00:20:48,958 --> 00:20:50,582 Wapwa zangu, Dia na Tina. 392 00:20:50,666 --> 00:20:51,874 Habari. - Hio. 393 00:20:51,958 --> 00:20:54,290 Na huyu ni mwanangu Ajay. 394 00:20:55,000 --> 00:20:56,707 M.A. katika Saikolojia. - Kweli! 395 00:20:56,916 --> 00:21:00,081 Habari, habari. Nimefurahi kukutana nawe. 396 00:21:00,583 --> 00:21:01,832 Kweli nzuri. Ingia, ingia. 397 00:21:03,208 --> 00:21:04,332 Tafadhali njoo. 398 00:21:04,416 --> 00:21:06,415 Kwa hivyo Luv ameingia London kwa miaka 8? - Ndiyo. 399 00:21:06,666 --> 00:21:08,290 Je, ana nia ya kutulia huko? 400 00:21:08,625 --> 00:21:11,999 sidhani ataweza rekebisha kwa Ilifestyle hapa sasa. 401 00:21:12,625 --> 00:21:14,540 Anapenda London, yuko bora katika kazi yake. 402 00:21:14,625 --> 00:21:15,749 Nadhani ni bora kwake. 403 00:21:16,291 --> 00:21:19,415 Ndoa. Anakuja lndia kwa harusi, sawa? 404 00:21:20,708 --> 00:21:21,790 Ajju! 405 00:21:22,041 --> 00:21:23,206 Bila shaka atakuja, mwanangu. 406 00:21:23,291 --> 00:21:24,415 Hata hivyo, yuko sahihi. 407 00:21:24,958 --> 00:21:27,040 ikiwa anapenda London basi yeye shouId kukaa huko. 408 00:21:27,375 --> 00:21:28,874 Kwa kweli, tunapenda London a Iot. 409 00:21:28,958 --> 00:21:30,874 Tulikuwa huko kwa miaka 18 - Kweli? 410 00:21:31,041 --> 00:21:33,331 Nilikuwa Katibu wa Utamaduni hapo.. 411 00:21:33,625 --> 00:21:36,165 ..na binti yetu Dimple alizaliwa huko. 412 00:21:36,500 --> 00:21:39,124 Hii ndiyo sababu kuu sisi nilitaka kukutana nawe. 413 00:21:39,500 --> 00:21:43,040 Tulipoona tangazo lako hilo, tulifurahi sana. 414 00:21:43,291 --> 00:21:44,499 Na Kush, lazima niseme.. 415 00:21:44,750 --> 00:21:45,915 ..vizuri sana kwenye tangazo. 416 00:21:46,625 --> 00:21:49,540 Asante, mjomba! - Dimple inachukua muda mrefu. DimpIe! 417 00:21:49,750 --> 00:21:51,165 Kwa hivyo Luv anakaa wapi London? 418 00:21:51,250 --> 00:21:52,332 Anakaa Wembley. 419 00:21:52,416 --> 00:21:53,874 Habari shangazi. - HelIo, mpendwa. 420 00:21:53,958 --> 00:21:55,374 Nina hakika unajua uwanja maarufu hapo. 421 00:21:55,958 --> 00:21:57,582 Chai? - Ndiyo, asante. 422 00:22:16,750 --> 00:22:19,457 La! - Umefanya nini? 423 00:22:21,041 --> 00:22:23,290 Alimwaga kila kitu. 424 00:22:23,916 --> 00:22:25,249 Mwanangu, ingia ndani ukaioshe. 425 00:22:25,541 --> 00:22:27,706 Mpendwa, mwonyeshe bafuni. - Ndiyo. 426 00:22:27,916 --> 00:22:31,124 PIA kukaa. Inatokea wakati mwingine. - Samahani. 427 00:22:34,291 --> 00:22:35,415 Unafanya nini hapa? 428 00:22:36,291 --> 00:22:38,331 Nini.. unafanya nini hapa? 429 00:23:28,916 --> 00:23:29,999 Habari. 430 00:23:30,083 --> 00:23:31,332 Halo, uko wapi, D? 431 00:23:31,416 --> 00:23:33,249 Sikiliza, nimeweka sukari kwenye tangi. 432 00:23:33,333 --> 00:23:35,082 Mara basi likienda mbele kidogo, injini nitakamata. 433 00:23:35,833 --> 00:23:38,165 Na unaweza kuja na kutuchukua. Sawa? 434 00:23:38,250 --> 00:23:39,832 Wewe ni mzuri sana. 435 00:23:40,000 --> 00:23:42,207 najua. mimi ni bora zaidi. 436 00:23:53,208 --> 00:23:54,707 tazama, ni basi! 437 00:23:55,000 --> 00:23:56,874 Tusaidie! Tusaidie! 438 00:23:59,916 --> 00:24:01,374 Acha! 439 00:24:02,375 --> 00:24:03,582 Robin! 440 00:24:06,166 --> 00:24:08,749 Habari D! - Kuna nini? 441 00:24:09,750 --> 00:24:11,582 Halo watu, huyu ni D. 442 00:24:11,666 --> 00:24:12,999 Habari, D! 443 00:24:13,083 --> 00:24:14,207 D, hawa ni watu. 444 00:24:14,291 --> 00:24:15,831 Habari zenu! 445 00:24:15,916 --> 00:24:17,499 Habari, D! 446 00:24:17,583 --> 00:24:19,374 Vinywaji baridi? Je, uko makini? 447 00:24:19,583 --> 00:24:23,290 SchooI imekwisha, hii ni coIlege. 448 00:24:27,583 --> 00:24:28,707 nakupenda, D! 449 00:24:28,791 --> 00:24:30,999 Halo, usithubutu kusema hivyo tena. Nitavunja meno yako. 450 00:24:34,875 --> 00:24:37,249 Lakini napenda kuisikia. Kwa hivyo hii ni kwa ajili yako. 451 00:24:40,500 --> 00:24:43,290 Na wewe ni mrembo, hivyo ni kwa ajili yako. 452 00:24:43,500 --> 00:24:44,790 Mrembo! 453 00:24:47,041 --> 00:24:48,165 Ya mwisho? 454 00:24:48,250 --> 00:24:51,124 Mimi! Mimi! 455 00:24:56,708 --> 00:24:57,790 Hii ni kwa ajili yake. 456 00:25:00,125 --> 00:25:01,415 'Coz yeye ni kinda tofauti. 457 00:25:04,166 --> 00:25:05,665 Kuwa na furaha, guys! 458 00:25:05,750 --> 00:25:07,999 Kush.. Yo. 459 00:25:09,208 --> 00:25:11,332 Umepata wapi huyu paka mwitu mwenye mitindo ya hali ya juu? 460 00:25:11,916 --> 00:25:14,956 Nilikutana naye kwenye sherehe ya rave Iast Jumamosi katika mashamba ya Chattarpur. 461 00:25:15,041 --> 00:25:17,374 naona. - Alizaliwa na kukulia London. 462 00:25:17,541 --> 00:25:18,665 Alihamia hapa mwaka mmoja nyuma. 463 00:25:19,125 --> 00:25:22,124 Nadhani, anasoma Baadhi ya Heshima za Historia kutoka kwa LSR. 464 00:25:22,666 --> 00:25:23,749 Nzuri. 465 00:25:26,666 --> 00:25:27,915 Unaonekana una hamu sana. 466 00:25:29,125 --> 00:25:30,249 Je, nikutambulishe? 467 00:25:30,333 --> 00:25:31,665 Hapana, yeye si aina yangu. 468 00:25:32,208 --> 00:25:33,332 zaidi mimi kukaa mbali naye bora. 469 00:25:34,166 --> 00:25:37,874 Mnafanya nini mmekaa kwenye kona? Ni wakati wa kuruka! 470 00:26:01,875 --> 00:26:11,624 Ah moyo wangu wa bure 471 00:26:11,958 --> 00:26:14,415 Upendo huvunja vibanda vyake 472 00:26:14,500 --> 00:26:18,457 Na roho yangu ya bohemia inacheza kwa utukufu 473 00:26:19,500 --> 00:26:21,999 Nimepoteza kila kitu na kupata upendo 474 00:26:22,083 --> 00:26:26,040 Amani ndio inatamani 475 00:26:26,166 --> 00:26:28,624 Vunja kuta 476 00:26:28,708 --> 00:26:31,165 Piga kelele kwa sauti kubwa 477 00:26:31,250 --> 00:26:37,165 Kupumua upendo, kuhisi upendo, Iive upendo 478 00:26:37,458 --> 00:26:57,124 Ni tabia ya upendo (SpelIbound) 479 00:27:02,625 --> 00:27:07,165 Ah moyo wangu wa bure 480 00:27:22,375 --> 00:27:27,582 Huo ndio uchawi wa mapenzi hukufanya uwe hatarini (kama mtoto) 481 00:27:28,000 --> 00:27:32,665 Tafuta upendo ndani yako 482 00:27:32,916 --> 00:27:35,290 Mbona unaenda kutangatanga ndani.. 483 00:27:35,375 --> 00:27:37,832 ..ulimwengu wakati kila kitu kipo ndani yako 484 00:27:37,916 --> 00:27:42,081 Tafuta mwenyewe 485 00:27:42,166 --> 00:27:44,581 Vunja kuta 486 00:27:44,666 --> 00:27:46,831 Piga kelele kwa sauti kubwa! 487 00:27:47,125 --> 00:27:53,165 Kupumua upendo, kuhisi upendo, Iive upendo 488 00:27:53,250 --> 00:28:12,957 Ni tabia ya upendo (SpelIbound) 489 00:28:23,583 --> 00:28:28,165 Breaking News. Dimple Dixit, inayojulikana kama "Dk." 490 00:28:28,333 --> 00:28:30,499 ..mwanafunzi wa Chuo Kikuu cha DeIhi, ina kinyume cha sheria.. 491 00:28:30,583 --> 00:28:32,790 ..walifanya tamasha la roki huko Agra Fort.. 492 00:28:32,958 --> 00:28:35,165 ..kwa sababu ambayo kubwa umati umekusanyika.. 493 00:28:35,250 --> 00:28:38,540 ..na Mrakibu wa Polisi ametoa amri ya kumzuia. 494 00:28:48,583 --> 00:28:50,999 Wewe ni upepo, maji, moto 495 00:28:51,083 --> 00:28:53,540 Wewe ni sahihi, wewe ni batili 496 00:28:53,833 --> 00:28:58,582 Unaweza kuwa vile unavyotaka kuwa 497 00:28:58,666 --> 00:29:03,624 Ada ya moyo wanguNi usafi wa Mungu, aliye ndani yangu 498 00:29:04,041 --> 00:29:08,081 Unaangalia ndani, unampata 499 00:29:08,166 --> 00:29:10,499 Vunja kuta 500 00:29:10,583 --> 00:29:12,832 Piga kelele kwa sauti kubwa! 501 00:29:13,000 --> 00:29:18,624 Kupumua upendo, kuhisi upendo, Iive upendo 502 00:29:19,083 --> 00:29:43,999 Ni tabia ya upendo (SpelIbound) 503 00:29:49,208 --> 00:29:59,040 Ah moyo wangu wa bure 504 00:30:13,750 --> 00:30:14,999 Una shida gani, Dimple! 505 00:30:15,083 --> 00:30:16,749 Niondokee tu! - Kwa nini unanipiga! 506 00:30:16,833 --> 00:30:17,999 Robin, niondokee! 507 00:30:18,083 --> 00:30:19,290 Ondoka hapa! 508 00:30:19,625 --> 00:30:21,665 Wewe kichaa, girI mjinga! 509 00:30:25,041 --> 00:30:27,999 Wewe ***, nitakuua! 510 00:30:29,958 --> 00:30:31,874 Unathubutuje kunigusa! 511 00:30:32,625 --> 00:30:33,749 Oh jamani. 512 00:30:33,875 --> 00:30:35,499 Unafikiri wewe ni nani? 513 00:30:35,958 --> 00:30:37,040 Nitakuua! 514 00:30:37,458 --> 00:30:38,540 Habari, D! 515 00:30:39,916 --> 00:30:41,249 Kwa sababu tu mimi ni rafiki na wewe haimaanishi.. 516 00:30:41,333 --> 00:30:42,665 ..nitalala na wewe, sawa? 517 00:30:42,750 --> 00:30:46,374 Nitakusuluhisha. Tu kuja chuo! - Njoo hapa. 518 00:30:48,500 --> 00:30:49,624 Niache! 519 00:30:52,291 --> 00:30:53,499 Uko sawa? 520 00:30:53,583 --> 00:30:54,665 niko sawa. 521 00:31:23,416 --> 00:31:24,540 Je, unafikiri mimi ni mbuzi? 522 00:31:26,916 --> 00:31:27,999 Tart? 523 00:31:29,291 --> 00:31:30,374 samahani? 524 00:31:30,458 --> 00:31:32,207 Hapana, lazima utafikiri kwamba mimi ni mlevi. 525 00:31:34,208 --> 00:31:35,832 Unajua nini tatizo na nchi hii ndio hii hapa 526 00:31:36,208 --> 00:31:39,999 Ikiwa mvulana anataniana na sio mmoja, lakini hata wasichana watatu au wanne kwa wakati mmoja. 527 00:31:40,083 --> 00:31:41,874 ..basi ni sawa, yeye ni Stud. 528 00:31:41,958 --> 00:31:43,040 Yeye ni shujaa. 529 00:31:43,458 --> 00:31:45,124 Lakini kama ni msichana.. 530 00:31:45,208 --> 00:31:48,207 ..kama mimi mwenye urafiki, wazi, asiyejali.. 531 00:31:48,541 --> 00:31:50,665 ..basi watu wanadhani yeye nitalala na mtu yeyote tu. 532 00:31:52,916 --> 00:31:54,999 Akili finyu kama hiyo. 533 00:31:55,791 --> 00:31:57,331 Ninahisi kukandamizwa hapa. 534 00:31:59,375 --> 00:32:01,832 D, hii sio London, hii ni India. 535 00:32:03,083 --> 00:32:05,457 Kila nchi ina yake njia ya kufikiria, mkao. 536 00:32:06,333 --> 00:32:09,999 Wasichana wengi hapa hawako wazi, asiye na wasiwasi, rafiki Kama wewe. 537 00:32:10,708 --> 00:32:12,790 Wana aibu na watiifu. 538 00:32:13,666 --> 00:32:14,915 Na wanaishi kwa njia fulani. 539 00:32:15,708 --> 00:32:17,124 Hii haimaanishi kuwa umekosea. 540 00:32:18,041 --> 00:32:19,706 Uko sawa kwa njia yako mwenyewe. 541 00:32:19,958 --> 00:32:21,665 Msichana ana kila kitu haki ya kujifurahisha lakini.. 542 00:32:23,000 --> 00:32:24,165 ..katika nchi kama hii kama unafanya hivyo.. 543 00:32:25,125 --> 00:32:26,915 ..basi kuna uwezekano wa kupata wavulana Kama Robin kwenye kila njia panda.. 544 00:32:28,000 --> 00:32:29,707 ..anayeangalia kila msichana katika sketi ndogo.. 545 00:32:29,791 --> 00:32:31,665 ..na wanadhani wanaweza kuzipata. 546 00:32:38,541 --> 00:32:39,915 Kwa hivyo unadhani nibadilike? 547 00:32:40,708 --> 00:32:41,790 Hapana. 548 00:32:42,416 --> 00:32:43,540 Sivyo kabisa. 549 00:32:44,041 --> 00:32:46,081 Wewe ni mkamilifu jinsi ulivyo. 550 00:32:47,083 --> 00:32:48,499 Jambo bora kwako ni kwamba wewe ni kama mtoto.. 551 00:32:49,041 --> 00:32:51,540 ..na safi unayofanya usione uchafu unaokuzunguka. 552 00:32:54,250 --> 00:32:57,290 Huu wazimu wako USP yako. Usiwahi Iose. 553 00:33:00,000 --> 00:33:01,582 Na juu ya kile watu wanafikiria. 554 00:33:02,375 --> 00:33:03,665 Nadhani itabadilika na wakati. 555 00:33:05,000 --> 00:33:06,040 Lakini itachukua IittIe tena. 556 00:33:10,708 --> 00:33:13,374 Hongera. 557 00:33:19,708 --> 00:33:20,832 Imekuwa baridi. 558 00:33:24,083 --> 00:33:25,207 Utapata chai na mimi? 559 00:33:28,625 --> 00:33:29,707 Wakati mwingine. 560 00:33:32,333 --> 00:33:33,415 Kwa hakika. 561 00:33:34,625 --> 00:33:35,749 Kush. 562 00:33:43,083 --> 00:33:44,165 Asante. 563 00:33:44,583 --> 00:33:45,665 Unakaribishwa. 564 00:34:00,791 --> 00:34:01,999 Achana nayo. Imefanyika. 565 00:34:02,250 --> 00:34:03,374 Hivi karibuni? 566 00:34:06,500 --> 00:34:07,582 Inachekesha sana. 567 00:34:09,625 --> 00:34:11,415 Una nini na wewe? Umebadilika. 568 00:34:11,958 --> 00:34:13,706 Siwezi kuamini wewe kuchagua ndoa iliyopangwa. 569 00:34:14,166 --> 00:34:16,749 Sikiliza, kila kitu kinabadilika kulingana na wakati. 570 00:34:17,125 --> 00:34:19,623 Chochote ujinga nilitaka fanya katika Iife, nimemaliza hilo. 571 00:34:19,833 --> 00:34:21,581 Na wazazi wangu hawakunizuia kamwe. 572 00:34:21,666 --> 00:34:24,790 Ninatumia karamu kama wazimu, endelea na safari.. 573 00:34:24,958 --> 00:34:27,706 ..kwa siku ningekaa nje, wao hajawahi kuniuliza swali hata moja. 574 00:34:28,000 --> 00:34:29,790 Na sikuwahi kuvunja uaminifu wao. 575 00:34:30,166 --> 00:34:33,165 nilifanya nilichotaka kufanya lakini sikuwahi kuvuka mipaka. 576 00:34:34,708 --> 00:34:36,956 Sasa nina umri wa miaka 27, sijaoa. 577 00:34:38,083 --> 00:34:41,165 Na unajua wakati msichana wamepita 25 hapa nchini.. 578 00:34:41,458 --> 00:34:43,749 ..watu karibu anza kuongea ujinga. 579 00:34:44,333 --> 00:34:46,665 Kwa hivyo waliniuliza nipate nimeolewa na nikasema ndio. 580 00:34:47,500 --> 00:34:48,956 Nadhani nina deni kubwa kwao. 581 00:34:49,666 --> 00:34:53,457 Na nilizaliwa London tu, Mimi bado ni lndian moyoni. 582 00:34:56,000 --> 00:34:59,124 Wewe kweli ni kina msichana Dimple. Nimevutiwa. 583 00:35:01,083 --> 00:35:02,540 Kwa vyovyote vile ninahisi.. 584 00:35:02,625 --> 00:35:05,415 ..ndoa iliyopangwa itakuwa aina tofauti ya adventure. 585 00:35:05,583 --> 00:35:06,915 Na mimi ni wapenzi wako? 586 00:35:07,083 --> 00:35:08,374 Niliachana nao. 587 00:35:08,833 --> 00:35:10,540 Wote walikuwa mabubu wa damu. 588 00:35:10,958 --> 00:35:12,332 Hiyo ni sababu nyingine kwa nini niliamua. 589 00:35:12,416 --> 00:35:15,082 nitaolewa na tajiri kifurushi kilichopangwa. 590 00:35:15,333 --> 00:35:16,415 Kifurushi? 591 00:35:16,500 --> 00:35:18,332 Nini kingine? Wako kaka ni kifurushi tu. 592 00:35:18,833 --> 00:35:19,957 Yeye ni mzuri-Iooking. 593 00:35:20,041 --> 00:35:22,249 niko mrembo kwa usahihi na sexy ipasavyo. 594 00:35:23,666 --> 00:35:24,749 Ndiyo. Hakika. 595 00:35:24,833 --> 00:35:25,957 Nimelelewa London. 596 00:35:26,458 --> 00:35:28,832 Nina lafudhi pia. Anakaa London. 597 00:35:29,000 --> 00:35:30,665 nitatoshea huko vizuri sana. 598 00:35:30,916 --> 00:35:33,624 Anapata pesa nyingi, kwa pauni. Nitaitumia. 599 00:35:33,708 --> 00:35:34,790 Na fikiria juu yake. 600 00:35:34,875 --> 00:35:40,499 Watoto wetu wakubwa na wanene watafanya hivyo kukuita mjomba kwa lafudhi. 601 00:35:42,041 --> 00:35:43,124 Je! hiyo sio kifurushi kizuri? 602 00:35:43,208 --> 00:35:44,874 Nyamaza, Dimple! 603 00:35:44,958 --> 00:35:46,749 Nyamaza nini? Usinihukumu! 604 00:35:47,041 --> 00:35:48,832 Kaka yako hakuwa nayo rafiki wa kike au nini? 605 00:35:51,041 --> 00:35:52,874 Alifanya, kwa kweli yeye tu kuachana na msichana. 606 00:35:52,958 --> 00:35:54,749 Tazama! Mimi si kumhukumu. 607 00:35:55,000 --> 00:35:57,290 Basi kwa nini wewe? Na wewe ni nani? 608 00:36:00,708 --> 00:36:01,957 Hiyo ni diaIogue kubwa. 609 00:36:02,791 --> 00:36:03,999 Unapaswa kuwa katika filamu. 610 00:36:04,458 --> 00:36:06,457 Asante. Njoo, twende nje. 611 00:36:06,541 --> 00:36:09,082 Au peopIe nitafikiri tuko juu ya kitu. 612 00:36:11,916 --> 00:36:12,999 Hao hapo. 613 00:36:13,750 --> 00:36:16,582 Kuna nini, mpendwa? Ulichukua muda mrefu sana? 614 00:36:17,958 --> 00:36:19,915 Ndio, ilienda chini kabisa. 615 00:36:21,166 --> 00:36:25,665 Ndiyo maana. Inapendeza kama anachokonoa kwenye suruali yake. 616 00:36:26,916 --> 00:36:28,415 Mpendwa. - Ndio, baba? 617 00:36:28,583 --> 00:36:31,249 Mchukue Kush ndani mwonyeshe karibu. 618 00:36:31,333 --> 00:36:32,707 Sawa. Njoo. 619 00:36:35,625 --> 00:36:36,707 Vuta nje! 620 00:36:36,958 --> 00:36:38,040 Vuta nini nje? 621 00:36:48,708 --> 00:36:49,790 Je! 622 00:36:50,000 --> 00:36:51,124 Hakuna kitu. 623 00:36:51,583 --> 00:36:52,665 Sema nini? 624 00:36:58,083 --> 00:37:01,624 Je, utaolewa na ndugu yangu? 625 00:37:05,666 --> 00:37:07,707 Sijawahi kukutana na girI kama mwaminifu kama wewe katika Maisha yangu. 626 00:37:08,583 --> 00:37:11,040 Kichaa sana, tofauti na wasichana wa kawaida.. 627 00:37:12,583 --> 00:37:13,665 ..lakini kuna kitu kuhusu wewe. 628 00:37:14,958 --> 00:37:16,707 Ndugu yangu alisema mimi kuoa msichana ninayempenda. 629 00:37:18,125 --> 00:37:19,249 Na mimi kama wewe. 630 00:37:20,041 --> 00:37:21,165 Sana sana. 631 00:37:22,416 --> 00:37:24,874 najua. mimi ni bora zaidi. 632 00:37:30,583 --> 00:37:31,665 Yeye hatabadilika. 633 00:37:39,500 --> 00:37:41,874 Tafadhali ingia. - Bwana Dixit! - Kanali! 634 00:37:44,000 --> 00:37:45,707 ColoneI, Bwana binti yetu Dimple. 635 00:37:46,250 --> 00:37:47,374 Habari, mpenzi wangu. 636 00:37:52,000 --> 00:37:53,874 Habari, Bhaisahab. Je, unaweza kunisikia? 637 00:37:53,958 --> 00:37:55,915 Ndiyo, ndiyo, ninaweza kukusikia. Je, unaweza kuniona waziwazi? 638 00:37:56,833 --> 00:37:59,082 Familia ya Bw. Dixit iko hapa, wanataka kukutakia. 639 00:37:59,166 --> 00:38:01,040 Vizuri kuwaleta hapa. Waite, waite. 640 00:38:03,291 --> 00:38:04,457 Tafadhali njoo. 641 00:38:12,708 --> 00:38:13,999 Habari mpendwa. - Hio. 642 00:38:14,083 --> 00:38:16,665 Habari yako? - Mimi ni mzuri. Habari yako? 643 00:38:16,750 --> 00:38:19,749 Kwa nini umevaa sweta? Uko sawa? 644 00:38:19,833 --> 00:38:21,499 Nina baridi kidogo huko London.. 645 00:38:21,583 --> 00:38:23,082 ..hivyo nilidhani nivae sweta. Haipaswi kuwa mgonjwa. 646 00:38:23,166 --> 00:38:25,832 Kwa hivyo, mwanangu, tuambie. vipi kazi yako inakuja aIong? 647 00:38:26,041 --> 00:38:28,499 Oh kazi inakwenda vizuri. Soko linakwenda vizuri. 648 00:38:28,583 --> 00:38:30,957 Ajabu kabisa. Kazi itaendelea kutokea. 649 00:38:31,208 --> 00:38:33,999 Baba, naweza kumwambia? - Hakika. 650 00:38:34,166 --> 00:38:35,582 Bila shaka. Ajju. Njoo, mwanangu. 651 00:38:35,791 --> 00:38:36,874 Njoo. 652 00:38:49,625 --> 00:38:53,040 Baba, unaweza kutoka nje? 653 00:38:53,375 --> 00:38:54,790 Nataka kuzungumza naye peke yangu. 654 00:38:55,166 --> 00:38:56,290 Bila shaka. 655 00:39:00,875 --> 00:39:03,207 Habari. 656 00:39:03,291 --> 00:39:04,540 Je, utaanza au nianze? 657 00:39:06,041 --> 00:39:09,332 Kama katika? - Namaanisha, utauliza mimi swali kwanza au lazima l? 658 00:39:09,500 --> 00:39:10,915 sina swali kabisa.. 659 00:39:11,000 --> 00:39:14,040 ..lakini ukifanya basi Ningependa kuwajibu. 660 00:39:14,416 --> 00:39:15,499 Nzuri. 661 00:39:15,916 --> 00:39:18,415 Una sekunde 30 na huu ni mzunguko wa moto wa haraka. 662 00:39:19,666 --> 00:39:20,749 Tayari? 663 00:39:21,708 --> 00:39:22,790 Tayari. 664 00:39:23,375 --> 00:39:24,832 Ambayo ni bora, Uingereza au lndia? 665 00:39:25,875 --> 00:39:27,040 lndia. 666 00:39:27,541 --> 00:39:29,040 Wali na maharagwe au pizza? 667 00:39:29,666 --> 00:39:30,832 Mchele na maharagwe. 668 00:39:31,375 --> 00:39:34,499 Nani ni sexier? Shakira au Beyonce? 669 00:39:34,916 --> 00:39:37,832 ningesema. Beyonce. 670 00:39:37,916 --> 00:39:41,707 Aamir Khan huko Ghajini au Shahrukh Khan katika Om Shanti Om? 671 00:39:42,625 --> 00:39:43,874 Salman Khan. 672 00:39:46,000 --> 00:39:48,165 Shati au T-shati? 673 00:39:48,750 --> 00:39:49,832 T-shati. 674 00:39:50,041 --> 00:39:52,249 Jeans za suruali? 675 00:39:52,750 --> 00:39:54,207 Jeans. 676 00:39:54,291 --> 00:39:57,207 Chupi au huna chupi? 677 00:40:03,041 --> 00:40:04,624 Muda umekwisha. Umeokolewa. 678 00:40:04,791 --> 00:40:06,165 Wakati ujao pIease be tayari na jibu. 679 00:40:08,875 --> 00:40:09,999 Je, una lolote ungependa kuuliza? 680 00:40:13,958 --> 00:40:15,040 Nimefurahi kukutana nawe. 681 00:40:16,250 --> 00:40:17,499 Kwaheri. 682 00:40:20,666 --> 00:40:21,749 Bhaisahab, una maoni gani juu yake? 683 00:40:21,833 --> 00:40:23,207 Lo, yeye ni mzuri sana. 684 00:40:23,458 --> 00:40:26,415 sijawahi kukutana na msichana kama yeye hapo awali. Mjanja sana! 685 00:40:26,666 --> 00:40:30,374 Alinihoji kama Kahawa na Karan katika mkutano wa kwanza kabisa. 686 00:40:30,458 --> 00:40:31,915 Je! - Huwezi kuelewa. 687 00:40:33,000 --> 00:40:34,415 Je, nithibitishe mambo au la? 688 00:40:34,500 --> 00:40:36,624 Asilimia mia moja. Imethibitishwa! 689 00:40:38,708 --> 00:40:41,374 Kush. Asante. 690 00:40:42,666 --> 00:40:43,790 Karibu, Bhaisaaab. 691 00:40:48,125 --> 00:40:50,082 Kwa hivyo mpendwa, unaonaje? 692 00:40:54,125 --> 00:40:55,249 Je, unampenda? 693 00:40:58,750 --> 00:40:59,832 Ndiyo. 694 00:41:01,416 --> 00:41:03,790 Ee Mungu wangu! nina furaha sana! 695 00:41:05,000 --> 00:41:06,040 Mama! 696 00:41:18,375 --> 00:41:20,290 Dimple. Hizi ni zangu Marafiki wa utotoni.. 697 00:41:20,375 --> 00:41:21,499 ..Rohit na Shobit. 698 00:41:22,375 --> 00:41:23,457 Salamu za joto! Dada mkwe! 699 00:41:23,666 --> 00:41:25,165 Shemeji? Mimi? 700 00:41:25,791 --> 00:41:26,874 Niulize tu Dimple. 701 00:41:29,125 --> 00:41:30,207 Dimple! - Dimple. 702 00:41:30,916 --> 00:41:31,999 Yeye ni mkweli kabisa. Si yeye? 703 00:41:44,833 --> 00:41:47,499 Samahani. CoIonel, Nina ombi dogo. 704 00:41:47,583 --> 00:41:48,749 Ndiyo, ndiyo. Tafadhali niambie. 705 00:41:48,833 --> 00:41:51,165 Tungependa kushikilia harusi huko Delhi. 706 00:41:51,500 --> 00:41:53,374 Ningewaomba nyote kufika huko kwa siku 10. 707 00:41:53,583 --> 00:41:55,415 Tutahifadhi nyumba kubwa ya wageni. 708 00:41:55,666 --> 00:41:58,540 Familia zote mbili nitakaa pamoja na fanya mipango. 709 00:41:58,625 --> 00:42:01,040 Nadhani hilo ni wazo zuri, Bw. Dixit. 710 00:42:01,125 --> 00:42:03,165 Unaweka kitabu nyumba ya wageni na tujulishe. 711 00:42:03,416 --> 00:42:06,207 Tutakuwa pale na muziki na ngoma. 712 00:42:07,208 --> 00:42:08,499 Hongera kwa hilo! 713 00:42:31,708 --> 00:42:32,790 Habari. - Habari! 714 00:42:33,125 --> 00:42:35,082 Chuo cha LSR? - Hapana, Hapana Miranda House. 715 00:42:35,541 --> 00:42:36,957 Kuwa na mbaazi. - Pipi. 716 00:42:37,916 --> 00:42:38,999 Njegere? 717 00:42:39,083 --> 00:42:40,165 Ni nzuri sana. 718 00:42:40,416 --> 00:42:41,957 Angalia aliye katika purpIe ni wangu. 719 00:42:42,000 --> 00:42:43,207 Mimi ndiye niliyevaa purpIe, yeye ni wangu! 720 00:42:43,291 --> 00:42:44,415 Yeye ni dada yako basi. 721 00:42:44,666 --> 00:42:45,874 nyie mnafanya nini tu? 722 00:42:46,208 --> 00:42:47,915 Tuliagiza tano mitungi siku tatu tu zilizopita. 723 00:42:49,041 --> 00:42:50,165 Sawa, tutazungumza Iater. 724 00:42:50,250 --> 00:42:52,457 Kuna nini, Shobit? Kila kitu kiko chini ya udhibiti? 725 00:42:52,541 --> 00:42:53,749 Tatizo jipya kabisa inasumbua soko. 726 00:42:54,458 --> 00:42:56,124 Je, Bhaisahab wetu kupanda farasi au farasi? 727 00:42:56,208 --> 00:42:57,374 Unatania? 728 00:42:57,458 --> 00:42:58,832 Angalia, kuna bajeti ya kila kitu. 729 00:42:59,416 --> 00:43:01,790 Farasi ni elfu nne kwa kila saa na farasi ni elfu nane. 730 00:43:02,083 --> 00:43:04,207 Sasa ni ya Bhaisahab kuamua ni nini angependa kupanda. 731 00:43:13,666 --> 00:43:16,082 Angalia kadi, bwana, Ni kama tamu yenye umbo la almasi. 732 00:43:16,166 --> 00:43:17,999 siwezi kuelewa chochote. - Itakuwa hisia. 733 00:43:18,083 --> 00:43:19,124 Uliniita. 734 00:43:19,208 --> 00:43:22,624 Mwanangu, tumezingatia kadi chache sampIes na hatupendi kitu chochote. 735 00:43:22,708 --> 00:43:25,790 Kush, huyu ni Govind. Duka lake lipo Chaavri bazaar. 736 00:43:25,875 --> 00:43:28,832 Unaenda na Dimple na chagua muundo unaopenda. 737 00:43:28,916 --> 00:43:30,499 Ndiyo, uhakikaIy. - Hiyo sio wazo mbaya. 738 00:43:31,125 --> 00:43:32,665 Nadhani ni lazima chagua kadi yangu ya harusi. 739 00:43:32,750 --> 00:43:34,624 HakikaIy. Na kama wewe ni bure basi tungeenda sasa. 740 00:43:34,708 --> 00:43:35,874 Kwa nini sivyo? - Ndiyo, twende. 741 00:43:36,083 --> 00:43:37,624 Kwaheri baba. - Kwaheri mpenzi. 742 00:43:37,708 --> 00:43:39,374 Kwaheri mama. - Kwaheri mpendwa. 743 00:43:41,875 --> 00:43:43,499 Wewe endelea, tutakufuata kwenye gari letu. 744 00:43:44,041 --> 00:43:45,124 Gari! 745 00:43:45,625 --> 00:43:46,999 Bwana, gari litatoshea wapi hapo? 746 00:43:47,250 --> 00:43:48,582 Hebu tufanye jambo moja. Unakaa nyuma yangu. 747 00:43:48,916 --> 00:43:50,415 Tutarekebisha. Twende mara tatu. 748 00:44:02,500 --> 00:44:03,582 Ni nini? 749 00:44:04,791 --> 00:44:05,874 Usifanye hivyo! 750 00:44:05,958 --> 00:44:07,624 Halo, ni skuta tu. - Usisogee! 751 00:44:07,916 --> 00:44:10,582 Njoo, fanya njia. 752 00:44:31,708 --> 00:44:34,707 ExactIy kile unachotafuta. 753 00:44:35,750 --> 00:44:37,165 Hebu tumalize kadi. 754 00:44:37,458 --> 00:44:38,999 Super! Nzuri sana. 755 00:44:39,083 --> 00:44:41,290 Chaguo bora. - Samahani. 756 00:44:56,750 --> 00:45:00,207 Kush! Usianguke. - Usifanye hivyo, Dimple! 757 00:45:02,250 --> 00:45:03,582 Dimple, ninaendesha skuta kwa mara ya kwanza usifanye hivyo. 758 00:45:03,666 --> 00:45:04,749 Mara ya kwanza? 759 00:45:10,416 --> 00:45:11,499 Nilikuambia usifanye hivyo. 760 00:45:42,833 --> 00:45:43,915 Umenipiga! 761 00:45:44,250 --> 00:45:45,999 Hujui kuendesha skuta? 762 00:45:47,500 --> 00:45:50,207 ldiot! Hujui jinsi ya kupanda skuta? 763 00:45:50,833 --> 00:45:51,915 Umekuwa wazimu! 764 00:45:52,000 --> 00:45:53,165 Nimekuwa nikikuambia tangu asubuhi hii kaa sawa. 765 00:45:53,250 --> 00:45:54,874 Usisogee sana, hii lazima iwe na usawa.. 766 00:45:54,958 --> 00:45:56,374 ..lakini unafanya disco limekaa nyuma! 767 00:45:56,458 --> 00:45:58,999 Ah! Sasa ni kosa langu wewe ni dereva mbaya. 768 00:45:59,083 --> 00:46:01,957 mimi sio dereva mbaya wewe ni sitter mbaya. 769 00:46:02,000 --> 00:46:03,082 Oh kweli? 770 00:46:03,166 --> 00:46:05,040 Bwana, dada-mkwe anakasirika sana. 771 00:46:05,125 --> 00:46:07,665 Usiniambie shemeji! 772 00:46:07,750 --> 00:46:09,957 samahani madam. Samahani. 773 00:46:10,000 --> 00:46:12,415 Uharibifu wowote, Nitalipia. 774 00:46:12,875 --> 00:46:14,957 Hapana, usijali bwana, nitasimamia. 775 00:46:15,000 --> 00:46:16,707 Wewe tu handIe madam. 776 00:46:16,791 --> 00:46:19,374 Chagua tu skuta na Iet aende. Je, unataka kumuoa? 777 00:46:25,041 --> 00:46:28,207 Hili si onyesho fulani. Nenda ukafanye kazi yako. Nenda! 778 00:46:31,625 --> 00:46:33,874 Kush, sema asante. 779 00:46:34,291 --> 00:46:35,415 Kwa nini? 780 00:46:35,500 --> 00:46:37,540 Kwa nini? Tazama jinsi nilivyotenda. 781 00:46:37,625 --> 00:46:38,999 Hakuomba hata pesa. 782 00:46:39,666 --> 00:46:41,415 Wewe ni Dimple wa kushangaza, kwanza unahatarisha Maisha yangu.. 783 00:46:41,500 --> 00:46:42,624 ..halafu unaniuliza asante. 784 00:46:42,708 --> 00:46:43,957 Angalia Mbele! 785 00:46:47,666 --> 00:46:49,582 Ni wakati wa disco. 786 00:46:49,666 --> 00:46:50,874 Dimple, tafadhali. 787 00:46:50,958 --> 00:46:53,915 Kush, usidanganye. Usidanganye! 788 00:47:02,041 --> 00:47:03,165 Ilikuwa siku njema. 789 00:47:10,000 --> 00:47:11,165 Ilikuwa siku ya wazimu, Dimple. 790 00:47:14,958 --> 00:47:16,707 Hongereni kila mtu! 791 00:47:16,791 --> 00:47:19,790 ColoneI, bwana. Karibu kwa familia. - Asante, bwana. 792 00:47:19,875 --> 00:47:21,707 Kush, Luv anakuja lini? 793 00:47:21,791 --> 00:47:22,874 Siku ya Ijumaa. 794 00:47:22,958 --> 00:47:25,707 Kubwa. Hii ina maana kwamba uchumba inaweza kufanyika Jumapili. 795 00:47:26,083 --> 00:47:27,165 Sawa, mpendwa? 796 00:47:30,041 --> 00:47:34,165 ExcelIent. Hivyo juu ya hili kumbuka tena cheers! 797 00:47:34,250 --> 00:47:36,665 Hongera, kila mtu. 798 00:47:39,416 --> 00:47:40,499 Ajju. 799 00:47:41,791 --> 00:47:43,165 Angalia, hii inachekesha sana. 800 00:47:44,666 --> 00:47:45,790 Tazama hii. 801 00:47:46,875 --> 00:47:48,582 nampenda Taj. 802 00:47:49,750 --> 00:47:52,540 Mlikutana huko wawili kwa mara ya kwanza, sivyo? 803 00:47:53,500 --> 00:47:54,582 Taj. 804 00:47:56,125 --> 00:47:57,874 Nani kakufanya hivyo? 805 00:47:58,083 --> 00:48:01,415 Dimple haijificha chochote kutoka kwangu. DimpIe-Ajju. 806 00:48:03,916 --> 00:48:06,915 Kush, nina hamu. 807 00:48:09,250 --> 00:48:10,332 Niambie mimi. 808 00:48:10,416 --> 00:48:15,040 Sina hakika na harusi yangu, kama itawahi kutokea au la. 809 00:48:16,291 --> 00:48:20,832 Lakini nataka ya Dimple harusi itafanyika Agra. 810 00:48:21,500 --> 00:48:25,290 Mahali kutoka wapi mtu anaweza kuona Taj. 811 00:48:25,666 --> 00:48:28,874 Taj nzuri nyeupe. 812 00:48:29,333 --> 00:48:30,999 Dimple. Harusi. 813 00:48:35,541 --> 00:48:36,874 Acha Luv afike hapa. 814 00:48:37,458 --> 00:48:38,540 nitazungumza naye. 815 00:48:39,750 --> 00:48:41,457 nakupenda wewe. nakupenda wewe. 816 00:48:52,416 --> 00:48:53,540 Uko sawa? 817 00:48:56,333 --> 00:48:57,415 Dimple? 818 00:48:58,375 --> 00:49:00,040 Ninahisi mshangao, Kush. 819 00:49:01,541 --> 00:49:03,457 Jumapili hii nitakuwa mchumba. 820 00:49:04,291 --> 00:49:06,374 Na katika wiki .. ndoa. 821 00:49:08,083 --> 00:49:09,165 Kwa hiyo? 822 00:49:09,250 --> 00:49:12,040 Kwa hivyo hivi karibuni nitakuwa mwanamke aliyeolewa. 823 00:49:12,833 --> 00:49:15,415 Amefungwa na majukumu, maisha yangu yote nitabadilika. 824 00:49:15,791 --> 00:49:17,290 Sitakuwa na uhuru huu wote. 825 00:49:18,625 --> 00:49:21,165 Wewe ni malkia wa kuigiza. 826 00:49:21,250 --> 00:49:22,332 Nyamaza, Kush. 827 00:49:22,750 --> 00:49:26,165 Njoo, kaka yangu sivyo msimamizi wa circus .. 828 00:49:26,625 --> 00:49:28,207 ..nani atakuweka imefungwa ndani ya ngome. 829 00:49:29,125 --> 00:49:30,249 Hiyo sio suala. 830 00:49:32,166 --> 00:49:33,290 Huwezi kuelewa. 831 00:49:34,833 --> 00:49:35,999 ninaelewa. 832 00:49:37,750 --> 00:49:41,332 Wewe ni IttIe woga. Na kwa sababu nzuri. 833 00:49:43,250 --> 00:49:44,332 Lakini kila kitu ni itakua nzuri. 834 00:49:44,875 --> 00:49:47,332 Ninajua hilo lakini nitakosa hii. 835 00:49:47,916 --> 00:49:49,332 Mimi ni nini sasa hivi. 836 00:49:52,708 --> 00:49:53,832 Kwa hivyo unataka kufanya nini? 837 00:49:54,875 --> 00:49:57,665 Una masaa 48. 838 00:49:58,333 --> 00:50:00,457 Miss Unmarried DimpIe Dixit. 839 00:50:05,916 --> 00:50:08,749 Kush, kabla sijapata nataka kuishi.. 840 00:50:08,833 --> 00:50:10,624 ..kama jinsi nilivyoishi kwa miaka 25 iliyopita. 841 00:50:10,916 --> 00:50:11,999 Bure kama ndege. 842 00:50:12,375 --> 00:50:14,665 Nataka kuvaa jinsi nilivyokuwa. Ninataka kuhudhuria chuo kikuu. 843 00:50:14,750 --> 00:50:17,124 Nataka kula ninachotaka. nataka kulewa. 844 00:50:17,416 --> 00:50:19,165 nataka kutoweka kwa dhati katika neno hili. 845 00:50:19,250 --> 00:50:20,624 Fanya kila kitu na ninamaanisha kila kitu. 846 00:50:25,000 --> 00:50:26,082 We'Il Iive it up. 847 00:50:26,750 --> 00:50:29,040 Saa 48 zijazo kama hapo awali. 848 00:50:30,500 --> 00:51:17,665 Abra-ka-dabra! 849 00:51:17,750 --> 00:51:19,749 Njoo Iet kutoweka 850 00:51:19,833 --> 00:51:21,915 Abra-ka-dabra! 851 00:51:22,000 --> 00:51:24,124 Tujifiche wenyewe 852 00:51:24,208 --> 00:51:26,374 Abra-ka-dabra! 853 00:51:26,458 --> 00:51:28,665 Wacha tusionekane 854 00:51:28,750 --> 00:51:31,040 Tutafute ulimwengu mpya 855 00:51:31,541 --> 00:51:35,457 Bila kutambua tulipo 856 00:51:35,916 --> 00:51:39,874 Gusa ardhi na mbingu 857 00:51:40,250 --> 00:51:42,957 Njoo sasa 858 00:52:12,625 --> 00:52:15,290 Abra-ka-dabra! 859 00:52:17,208 --> 00:52:21,374 Wacha tuwe marafiki na safari yetu 860 00:52:21,625 --> 00:52:25,749 Acha nijitawale kwa njia yangu mwenyewe 861 00:52:26,083 --> 00:52:29,999 Wacha tuwe marafiki na safari yetu 862 00:52:30,291 --> 00:52:34,874 Acha nijitawale kwa njia yangu mwenyewe 863 00:52:36,250 --> 00:52:38,665 Hebu tanga mahali fulani 864 00:52:39,208 --> 00:52:42,832 Kama wazururaji tunasafiri bila kizuizi 865 00:52:43,333 --> 00:52:47,749 Hebu tutafute 866 00:52:48,000 --> 00:52:52,290 Kwa kitu ambacho hatujawahi kupoteza 867 00:52:52,375 --> 00:52:54,374 Abra-ka-dabra! 868 00:52:54,458 --> 00:52:56,582 Njoo Iet kutoweka 869 00:52:56,666 --> 00:52:58,790 Abra-ka-dabra! 870 00:52:58,875 --> 00:53:00,999 Tujifiche wenyewe 871 00:53:01,083 --> 00:53:03,332 Abra-ka-dabra! 872 00:53:03,416 --> 00:53:05,707 Wacha tusionekane 873 00:53:13,916 --> 00:53:22,582 Abra-ka-dabra! 874 00:53:27,708 --> 00:53:31,790 Maua ya ndoto machoni mwangu 875 00:53:32,000 --> 00:53:36,290 Blooms na joto la tamaa yangu 876 00:53:36,541 --> 00:53:40,624 Maua ya ndoto machoni mwangu 877 00:53:40,875 --> 00:53:45,290 Blooms na joto la tamaa yangu 878 00:53:45,625 --> 00:53:49,124 Haya, acha hapo 879 00:53:49,458 --> 00:53:53,290 Tutafute mapenzi 880 00:53:53,791 --> 00:53:58,249 Hey, kwa kila njia 881 00:53:58,500 --> 00:54:02,665 Moyo daima hujazwa na tamaa 882 00:54:02,750 --> 00:54:04,999 Abra-ka-dabra! 883 00:54:05,083 --> 00:54:07,249 Njoo Iet kutoweka 884 00:54:07,333 --> 00:54:09,457 Abra-ka-dabra! 885 00:54:09,541 --> 00:54:11,665 Tujifiche wenyewe 886 00:54:11,750 --> 00:54:13,749 Abra-ka-dabra! 887 00:54:13,833 --> 00:54:15,999 Wacha tusionekane 888 00:54:16,083 --> 00:54:18,790 Tutafute ulimwengu mpya 889 00:54:18,875 --> 00:54:22,874 Bila kutambua tulipo 890 00:54:23,291 --> 00:54:27,207 Gusa ardhi na mbingu 891 00:54:27,625 --> 00:54:31,999 Njoo sasa 892 00:54:42,000 --> 00:54:58,749 Abra-ka-dabra! 893 00:55:03,041 --> 00:55:05,290 Sawa, DimpIe. Tu nyamaza. Umelewa. 894 00:55:08,083 --> 00:55:11,332 sijalewa. Nina furaha tu, Kush! 895 00:55:12,250 --> 00:55:14,874 Sikiliza Dimple, ninahitaji kuchagua juu Bhaisahab kutoka uwanja wa ndege. 896 00:55:14,958 --> 00:55:16,290 Nitakuacha nyumba ya wageni. Sawa? 897 00:55:16,583 --> 00:55:17,832 Je, wewe ni wazimu. 898 00:55:18,000 --> 00:55:20,249 Siwezi kwenda kwa mgeni nyumba katika hali hii, Kush. 899 00:55:20,333 --> 00:55:21,499 Sawa, kwa hivyo unapendekeza nini? 900 00:55:21,708 --> 00:55:23,124 Je! nikushushe kwa rafiki? 901 00:55:23,333 --> 00:55:25,749 Hakuna njia. mimi sio kwenda kwa nyumba ya mtu yeyote. 902 00:55:26,125 --> 00:55:28,915 Sawa, kwa hivyo tunafanya nini basi, Dimple? 903 00:55:29,291 --> 00:55:30,540 Unamaanisha nini? 904 00:55:30,625 --> 00:55:34,040 Nitakuja nawe kuchukua Luv. - Hapana, hapana. 905 00:55:34,125 --> 00:55:38,999 Kush, ninaolewa naye. Ni haki yangu kumchukua. 906 00:55:39,083 --> 00:55:40,540 katika jimbo hili? - Ndiyo! 907 00:55:41,458 --> 00:55:42,540 Utaniingiza kwenye matatizo. 908 00:55:43,291 --> 00:55:45,957 Sawa. Fanya jambo moja. 909 00:55:46,458 --> 00:55:50,457 Acha kwenye maziwa na pata nusu kilo ya siagi. 910 00:55:50,541 --> 00:55:52,999 Kwa sababu na curd, buzz huenda kidogo, sawa? 911 00:55:53,083 --> 00:55:55,165 Njoo Kush. Haya! - Kweli? 912 00:55:55,250 --> 00:55:57,832 Haya! Chukua Ieft. 913 00:56:04,416 --> 00:56:05,790 Dimple, sekunde moja. 914 00:56:07,541 --> 00:56:09,040 Dimple-Dimple. 915 00:56:12,583 --> 00:56:13,665 Umefanya fujo sasa. 916 00:56:16,083 --> 00:56:17,207 Shikilia kwa sekunde. 917 00:56:18,416 --> 00:56:20,082 Curd. Nipe unga. 918 00:56:20,500 --> 00:56:22,290 Tulia. Nani anakula unga kama huu? - Ninafanya! 919 00:56:23,458 --> 00:56:24,999 Nipe haraka, Kush! 920 00:56:32,583 --> 00:56:34,415 Unaona, bora zaidi. 921 00:56:34,833 --> 00:56:35,957 Bora zaidi. 922 00:56:53,291 --> 00:56:54,832 Njoo, uko sawa sasa. 923 00:56:55,041 --> 00:56:56,957 Angalia, usiseme chochote mjinga mbele ya Bhaisahab. 924 00:56:57,041 --> 00:56:58,207 Habari, Kush! 925 00:56:58,416 --> 00:57:00,582 Ninajua jinsi ya kudhibiti myseIf. Sawa? 926 00:57:00,875 --> 00:57:02,499 Usinifundishe, sawa! 927 00:57:28,333 --> 00:57:29,415 Yeye sitabadilika kamwe. 928 00:57:30,000 --> 00:57:31,624 Habari, Bhaisahab! 929 00:57:33,125 --> 00:57:35,207 Kush! Ndugu yangu! 930 00:57:38,958 --> 00:57:39,999 Habari yako? 931 00:57:40,083 --> 00:57:41,415 Kubwa. Unaniuliza. 932 00:57:41,500 --> 00:57:43,624 Je, uko tayari? - Tayari na jinsi gani. 933 00:57:44,125 --> 00:57:46,540 Msichana mzuri kama nini umenipata. DimpIe! 934 00:57:46,625 --> 00:57:48,582 Ni jina gani zuri! 935 00:57:48,875 --> 00:57:50,582 Baada ya kuzungumza naye .. 936 00:57:50,833 --> 00:57:54,457 ..Sijamfikiria Piali hata siku moja. 937 00:57:55,541 --> 00:57:56,790 Safi sana, Bhaisahab. 938 00:57:58,916 --> 00:57:59,999 Vipi baba? 939 00:58:00,083 --> 00:58:01,999 Unajua baba. - Ah jamani! Kush? 940 00:58:02,708 --> 00:58:04,040 Bhaisahab, amekuja kukuchukua. 941 00:58:05,041 --> 00:58:12,124 Dimple. 942 00:58:15,666 --> 00:58:17,582 Kutana na Bhaisahab wangu, Luv. 943 00:58:18,333 --> 00:58:19,457 Habari. 944 00:58:19,541 --> 00:58:21,582 Nimefurahi kukutana nawe ana kwa ana. 945 00:58:21,666 --> 00:58:22,790 Nimefurahi kukutana nawe pia. 946 00:58:23,750 --> 00:58:26,499 Uko sawa? - Mimi, ndio! 947 00:58:26,875 --> 00:58:31,624 Ilikuwa siku ya kuzaliwa ya rafiki yangu mkubwa sherehe hivyo nilikunywa kidogo sana. 948 00:58:32,750 --> 00:58:34,124 Huna lolote Je, una maswali kwa kunywa? 949 00:58:34,208 --> 00:58:36,332 Kunywa? Hapana, napenda kunywa. 950 00:58:36,416 --> 00:58:37,499 Kubwa. 951 00:58:38,458 --> 00:58:40,374 Kush, nitafanya? 952 00:58:41,000 --> 00:58:42,082 Je! - Endesha. 953 00:58:42,458 --> 00:58:43,540 Ndiyo. Ndiyo. 954 00:58:47,625 --> 00:58:49,374 Kwa hivyo unalipaje? 955 00:58:50,666 --> 00:58:51,790 Unamaanisha nini? 956 00:58:52,541 --> 00:58:56,499 Maana, katika 'Swades' wakati Shahrukh Khan anakuja lndia.. 957 00:58:56,791 --> 00:58:59,665 ..anaanza kusikia muziki masikioni mwake. 958 00:59:07,125 --> 00:59:13,207 Ng'ombe barabarani. idadi ya watu wa lndian, rangi pande zote. 959 00:59:13,625 --> 00:59:15,082 Anaanza kupenda haya yote. 960 00:59:16,208 --> 00:59:17,707 Je, unalipa sawa? 961 00:59:20,166 --> 00:59:21,999 Sio kweli. 962 00:59:23,125 --> 00:59:24,207 Hapana? 963 00:59:25,416 --> 00:59:28,374 Kisha kwa nini wanaonyesha ni kama hivyo kwenye filamu? 964 00:59:31,250 --> 00:59:34,290 Kush, kwa nini unatengeneza filamu kama hizi? 965 00:59:38,125 --> 00:59:39,249 Habari, Kush. 966 00:59:41,041 --> 00:59:43,415 Nitawaonyesha mashujaa ni nini.. 967 00:59:43,750 --> 00:59:47,082 ..mazungumzo gani ni nini na uigizaji ni nini. 968 00:59:47,166 --> 00:59:49,040 Njoo Kush. Piga hatua. 969 00:59:50,416 --> 00:59:52,915 Hatua? - Sema tu hatua. Hatua! 970 00:59:53,500 --> 00:59:54,624 Asante. 971 00:59:58,250 --> 01:00:02,874 Kujiua! 972 01:00:02,958 --> 01:00:06,540 Watu. Unaona hii Basanti. 973 01:00:06,666 --> 01:00:07,790 Basanti. 974 01:00:08,333 --> 01:00:10,582 Nilikuwa karibu kuolewa naye. 975 01:00:11,000 --> 01:00:15,165 Lakini hii oId hag ya shangazi kukaa nyuma kunichafua. 976 01:00:15,250 --> 01:00:16,415 Shangazi mzee. 977 01:00:16,541 --> 01:00:18,999 Sasa haiwezekani ili nibaki hai. 978 01:00:19,083 --> 01:00:22,499 Watu. Ninatoa zabuni yangu ya mwisho. 979 01:00:23,541 --> 01:00:28,874 Kwaheri! 980 01:00:31,541 --> 01:00:32,707 Kila mtu amelala. 981 01:00:35,875 --> 01:00:39,999 Goodnite. Kush, Luv. 982 01:00:41,291 --> 01:00:44,332 Upendo, Kush. Usiku mwema. 983 01:00:46,083 --> 01:00:47,707 Shangazi mzee? 984 01:00:51,291 --> 01:00:52,457 Bhaisahab.. 985 01:00:53,291 --> 01:00:54,874 ..yeye si kitu kama hicho. 986 01:00:57,041 --> 01:00:58,249 Hata hivyo yuko.. 987 01:00:59,791 --> 01:01:00,957 ..yuko vizuri. 988 01:01:02,250 --> 01:01:03,457 nampenda. 989 01:01:05,041 --> 01:01:06,165 Nimemaliza. 990 01:01:13,083 --> 01:01:15,540 Omen mbaya, unaweza kuwa na aibu. 991 01:01:15,625 --> 01:01:18,040 Kutoka kushoto, kulia na katikati. 992 01:01:18,166 --> 01:01:21,999 Inatosha bibi, umetia aibu ishara imekamilikaIy! 993 01:01:28,916 --> 01:01:30,749 Nenda mwanangu. Kutana naye. 994 01:01:37,291 --> 01:01:38,665 Habari za asubuhi, baba. 995 01:01:40,000 --> 01:01:41,999 Uchawi mbaya umetupwa? - Ndiyo. 996 01:01:44,000 --> 01:01:46,082 Hatimaye umepata inatosha wasichana wa London? 997 01:01:46,208 --> 01:01:47,749 Ndiyo, ndiyo, ndiyo. 998 01:01:49,000 --> 01:01:52,790 Hakika utaolewa au.. 999 01:01:52,916 --> 01:01:53,999 Mpendwa wangu ColoneI. 1000 01:01:54,083 --> 01:01:55,999 Oh, Bw. Dixit. Njoo, njoo. 1001 01:01:56,083 --> 01:01:58,207 Umefanya kwa bidii umetusahau baada ya mwanao kuja. 1002 01:01:58,291 --> 01:01:59,457 Mambo vipi bwana? 1003 01:01:59,541 --> 01:02:01,999 Mimi ni mzuri, mimi ni mzuri. Unaniuliza, unajisikiaje? 1004 01:02:02,291 --> 01:02:04,499 ninahisi ajabu kidogo.. 1005 01:02:04,583 --> 01:02:06,124 .. kila kitu kilifanyika haraka sana, Sikujua hata. 1006 01:02:06,916 --> 01:02:08,124 Bado siwezi kuamini. 1007 01:02:08,208 --> 01:02:12,082 Unapaswa kumshukuru Kush. Amefanya kila kitu. 1008 01:02:12,166 --> 01:02:13,290 Nitafanya, Ajju. nitafanya. 1009 01:02:13,375 --> 01:02:14,999 Habari mpenzi, umekutana naye? 1010 01:02:15,083 --> 01:02:19,082 Ndiyo. Tulikuwa na muda mfupi kukutana jana usiku. 1011 01:02:19,458 --> 01:02:21,832 Mkutano mfupi wa usiku! 1012 01:02:23,000 --> 01:02:25,999 Ajju, hiyo inatosha. 1013 01:02:26,166 --> 01:02:28,832 Baba, tunapaswa kwenda na Chukua kadi hizo za harusi. 1014 01:02:28,916 --> 01:02:30,874 Oh ndiyo. Kanali, usifanye tuna kazi nyingi? 1015 01:02:31,000 --> 01:02:32,915 Hakika. Ndiyo. Haya! 1016 01:02:33,000 --> 01:02:33,999 Hebu Ieave. 1017 01:02:43,583 --> 01:02:45,290 Je, utakuja pamoja? 1018 01:02:45,875 --> 01:02:47,374 HakikaIy. 1019 01:02:47,458 --> 01:02:48,624 Kush! 1020 01:02:52,500 --> 01:02:53,999 Tunahitaji kwenda Chaavari bazaar.. 1021 01:02:54,500 --> 01:02:55,999 ..kuchukua hiyo kadi ya harusi? 1022 01:02:58,000 --> 01:02:59,457 Kwa nini usifanye jambo moja? 1023 01:02:59,541 --> 01:03:00,999 Unaenda na Bhaisahab. Nina kazi fulani. 1024 01:03:01,083 --> 01:03:02,415 Kush, njoo tu. 1025 01:03:02,500 --> 01:03:04,082 Njoo. Njoo pamoja nasi. 1026 01:03:05,083 --> 01:03:07,790 Hapana, nina kazi ya dharura. 1027 01:03:11,375 --> 01:03:12,499 Sawa. 1028 01:03:50,625 --> 01:03:52,915 Mtu anasema ni kina kama bahari 1029 01:03:53,000 --> 01:03:54,999 Ndivyo mapenzi yalivyo 1030 01:03:55,083 --> 01:03:57,332 Mtu anasema ni upweke kama jangwa 1031 01:03:57,416 --> 01:03:59,665 Ndivyo mapenzi yalivyo 1032 01:03:59,791 --> 01:04:01,957 Mtu anasema ni kina kama bahari 1033 01:04:02,000 --> 01:04:04,124 Ndivyo mapenzi yalivyo 1034 01:04:04,208 --> 01:04:06,499 Mtu anasema ni upweke kama jangwa 1035 01:04:06,625 --> 01:04:08,540 Ndivyo mapenzi yalivyo 1036 01:04:08,625 --> 01:04:10,499 Wakati mwingine ni dhahabu kama goId 1037 01:04:10,625 --> 01:04:12,832 Wakati mwingine ni safi kama ardhi 1038 01:04:12,958 --> 01:04:16,249 Wakati mwingine hupasuka kupitia daga la fedha 1039 01:04:17,291 --> 01:04:19,707 Haitabiriki 1040 01:04:19,833 --> 01:04:22,040 Haiwezi kudhibitiwa 1041 01:04:22,125 --> 01:04:25,499 Ni hatari 1042 01:04:25,625 --> 01:04:30,124 Ndivyo mapenzi yalivyo 1043 01:04:30,208 --> 01:04:32,457 Ni hatari 1044 01:04:34,750 --> 01:04:39,290 Ndivyo mapenzi yalivyo 1045 01:04:39,375 --> 01:04:44,124 Ni hatari 1046 01:04:47,708 --> 01:04:49,957 Habari, bibie. Njoo. Habari yako? 1047 01:04:50,000 --> 01:04:53,290 Hii hapa kadi yako ya harusi. Lo! Kipaji! 1048 01:04:53,416 --> 01:04:54,540 Je, unaipenda? 1049 01:04:54,625 --> 01:04:55,915 Ndiyo, ni nzuri. 1050 01:04:56,000 --> 01:04:58,290 Kush aliiunda mwenyewe. Hapa kuna muundo. 1051 01:05:05,958 --> 01:05:08,207 Huiba usingizi kutoka kwa macho 1052 01:05:08,333 --> 01:05:14,999 Inaweza kufunga marejesho na ndoto, bila thread 1053 01:05:15,083 --> 01:05:17,665 Bila kujua 1054 01:05:17,791 --> 01:05:23,665 Mpendwa wako atakuja na kuiba moyo wako 1055 01:05:23,750 --> 01:05:26,040 si yako wala yangu 1056 01:05:26,125 --> 01:05:28,207 Si mali ya mtu yeyote 1057 01:05:28,291 --> 01:05:31,874 Sina lugha 1058 01:05:32,791 --> 01:05:34,999 Ipo kila mahali 1059 01:05:35,083 --> 01:05:37,374 Ni katika hadithi zetu 1060 01:05:37,458 --> 01:05:41,124 Nifanye nijifunze bila Kuipata. Ee Mungu 1061 01:05:41,208 --> 01:05:45,665 Ndivyo mapenzi yalivyo 1062 01:05:45,791 --> 01:05:47,874 Ni hatari 1063 01:05:50,125 --> 01:05:54,874 Ndivyo mapenzi yalivyo 1064 01:05:54,958 --> 01:05:57,999 Ni hatari 1065 01:06:16,125 --> 01:06:30,082 Ndivyo mapenzi yalivyo 1066 01:06:38,041 --> 01:06:39,249 Tuonane kwenye chakula cha jioni. 1067 01:06:48,000 --> 01:06:49,165 Hongera. 1068 01:06:55,125 --> 01:06:57,749 Unajua, bia ndio kitu pekee katika neno.. 1069 01:06:57,875 --> 01:06:59,999 ..inayofanya uchovu wako kutoweka kwa sekunde iliyogawanyika. 1070 01:07:00,583 --> 01:07:01,707 Unapaswa kunywa kidogo. 1071 01:07:03,458 --> 01:07:05,665 Kuna nini? Umekuwa nayo uso huu mrefu siku nzima. 1072 01:07:06,583 --> 01:07:07,707 Hakuna kitu. 1073 01:07:08,125 --> 01:07:09,040 Sema. 1074 01:07:13,583 --> 01:07:14,707 sijui. 1075 01:07:15,000 --> 01:07:18,040 Ninahisi Iost tu. 1076 01:07:19,041 --> 01:07:21,499 Lo, ni ya kaka yako harusi sio ya dada yako.. 1077 01:07:21,833 --> 01:07:24,540 Ngoja nikuambie utani. Mara hii moja a.. - Kush. 1078 01:07:25,083 --> 01:07:28,040 Ninahitaji kuzungumza nawe, kwa faragha. 1079 01:07:33,416 --> 01:07:36,999 Kweli, endelea, zungumza kwa faragha. 1080 01:07:40,125 --> 01:07:41,999 Kuna kitu kibaya, Kush. - Nini kilitokea? 1081 01:07:42,083 --> 01:07:43,999 Sijui sasa, mimi tu siwezi kuelewa. 1082 01:07:44,125 --> 01:07:45,499 Lakini kuna kitu kibaya. 1083 01:07:45,625 --> 01:07:47,124 Nilitumia siku nzima na Luv. 1084 01:07:47,208 --> 01:07:48,957 Yeye ndiye mwanaume ninayefunga naye ndoa. 1085 01:07:49,041 --> 01:07:50,540 Nilipaswa kuwa na msisimko. 1086 01:07:50,833 --> 01:07:52,707 Siku nzima nilikuwa nikikosa kitu. 1087 01:07:53,125 --> 01:07:54,999 sijui lakini ni ajabu. 1088 01:07:57,208 --> 01:07:58,832 Siku yako ilikuwaje? 1089 01:08:00,166 --> 01:08:01,415 Inatikisa kabisa. 1090 01:08:01,958 --> 01:08:03,624 Kweli? - Kweli. 1091 01:08:05,333 --> 01:08:07,999 Dimple umezidi-anaIyzing na ndio maana umechanganyikiwa. 1092 01:08:13,125 --> 01:08:15,999 Ndugu yangu.. nitakupa furaha sana. 1093 01:08:16,707 --> 01:08:17,831 Ahadi. 1094 01:08:19,625 --> 01:08:20,790 ninaahidi. 1095 01:08:24,500 --> 01:08:25,999 Natumai uko sawa. 1096 01:08:27,041 --> 01:08:29,457 Inaweza kufanya maisha kuwa magumu 1097 01:08:29,541 --> 01:08:31,832 Siwezi kukufanya ufanye chochote 1098 01:08:31,957 --> 01:08:36,206 Siwezi kubadilisha utu wako 1099 01:08:36,332 --> 01:08:40,999 Upendo huu usio na mipaka 1100 01:08:41,082 --> 01:08:45,331 Inakupeleka kwenye safari kupitia njozi 1101 01:08:45,457 --> 01:08:47,790 Inaweza kufanya maisha kuwa magumu 1102 01:08:47,916 --> 01:08:50,124 Siwezi kukufanya ufanye chochote 1103 01:08:50,207 --> 01:08:54,540 Siwezi kubadilisha utu wako 1104 01:08:54,666 --> 01:08:59,082 Upendo huu usio na mipaka 1105 01:08:59,166 --> 01:09:03,040 Inakupeleka kwenye safari kupitia njozi 1106 01:09:03,166 --> 01:09:05,457 Hakuna mtu mbele au kabla 1107 01:09:05,541 --> 01:09:07,832 l mbio bila kujali 1108 01:09:07,916 --> 01:09:12,165 Moyo wangu umepigwa na upendo 1109 01:09:12,250 --> 01:09:14,624 iko ndani yako, iko ndani yangu 1110 01:09:14,707 --> 01:09:16,956 iko katika ngano zetu 1111 01:09:17,000 --> 01:09:20,540 Nifanye nijifunze bila Kuipata. Ee Mungu 1112 01:09:20,666 --> 01:09:24,999 Ndivyo mapenzi yalivyo 1113 01:09:25,082 --> 01:09:27,374 Ni hatari 1114 01:09:29,750 --> 01:09:34,249 Ndivyo mapenzi yalivyo 1115 01:09:34,332 --> 01:09:37,331 Ni hatari 1116 01:10:42,083 --> 01:10:43,415 Unampenda, sivyo? 1117 01:10:45,625 --> 01:10:47,374 Umekuwa wazimu? Nyamaza tu. 1118 01:10:47,458 --> 01:10:48,874 Bwana Kiingereza, sikiliza. Idondoshe. 1119 01:10:49,291 --> 01:10:50,790 Nimekuwa rafiki yako tangu utotoni. 1120 01:10:51,583 --> 01:10:53,956 ln darasa la saba, ulipopendekeza kwa msichana kwa mara ya kwanza.. 1121 01:10:54,041 --> 01:10:55,582 ..Ni mimi niliyekupata hiyo kadi kubwa iliyosomeka.. 1122 01:10:55,666 --> 01:10:56,957 ..'nitakukumbuka pia.' 1123 01:11:01,125 --> 01:11:02,040 Shobit. 1124 01:11:05,458 --> 01:11:06,665 Wewe ni mtoto. 1125 01:11:08,083 --> 01:11:10,124 Nini na ghafla kupasuka kwa upendo kwa rafiki yako? 1126 01:11:15,041 --> 01:11:17,915 Nadhani leo ninyi wawili wanapaswa kuzungumza kwa faragha. 1127 01:11:23,000 --> 01:11:24,124 Kuna nini Kush? 1128 01:11:24,916 --> 01:11:26,790 Dimple, nimechanganyikiwa sana. 1129 01:11:28,500 --> 01:11:29,665 Dimple. 1130 01:11:31,000 --> 01:11:32,999 Dimple, nimekuwa na hii hisia ya ajabu tangu jana. 1131 01:11:33,375 --> 01:11:35,082 Ninawaza juu yako kila wakati. 1132 01:11:35,166 --> 01:11:36,707 Siku ile ulipokuwa na Bhaisahab. 1133 01:11:37,250 --> 01:11:38,457 nilikukosa. 1134 01:11:38,583 --> 01:11:39,831 nilikumiss sana. 1135 01:11:41,541 --> 01:11:42,874 Najua inasikika kuwa ya ajabu. 1136 01:11:43,000 --> 01:11:44,374 Lakini imetokea kwa mara ya kwanza kwangu. 1137 01:11:45,416 --> 01:11:47,249 Ngumu. Kila kitu inazidi kuchanganyikiwa. 1138 01:11:47,375 --> 01:11:50,040 Nadhani ninajaribu kufanya nini kusema ni.. ni.. ni kwamba. 1139 01:11:55,083 --> 01:11:56,499 Niambie, Kush. 1140 01:11:59,125 --> 01:12:00,207 Nakupenda, Dimple. 1141 01:12:14,958 --> 01:12:16,040 Jamani! 1142 01:12:16,125 --> 01:12:18,165 Nilipokuambia jana kwamba nilikuwa nakosa kitu.. 1143 01:12:18,291 --> 01:12:20,374 ..hukuweza elewa basi nilikuwa nakukosa! 1144 01:12:20,458 --> 01:12:21,874 kosa langu ni nini katika hili? 1145 01:12:21,958 --> 01:12:23,874 Sikufikiria na kudanganya katika mapenzi.. ilitokea tu. 1146 01:12:23,958 --> 01:12:25,040 Mjinga, ona hii. 1147 01:12:25,125 --> 01:12:27,124 Tutafanya nini kuhusu hili? 1148 01:12:27,208 --> 01:12:28,999 sijui! Nilitaka tu kukuambia kuwa nakupenda.. 1149 01:12:29,083 --> 01:12:31,040 ..nini cha kufanya kuhusu hilo. sina wazo. - Nyamaza, Kush, nyamaza tu! 1150 01:12:31,125 --> 01:12:33,040 Umechanganyikiwa. Nilichanganyikiwa. 1151 01:12:33,666 --> 01:12:35,915 Hebu nifikirie. - Ndio, fikiria. 1152 01:12:40,750 --> 01:12:43,707 Kuna njia moja ya kutoka. 1153 01:12:44,750 --> 01:12:46,999 Itabidi tukimbie. 1154 01:12:47,083 --> 01:12:49,040 Leo yenyewe. Kabla mtu yeyote anatushuku. 1155 01:12:49,125 --> 01:12:50,165 Kukimbia? - Ndiyo. 1156 01:12:50,250 --> 01:12:51,374 Umekuwa wazimu? 1157 01:12:51,458 --> 01:12:52,956 Hii si filamu fulani. Kimbia. 1158 01:12:53,000 --> 01:12:54,082 Na watu watasema nini. 1159 01:12:54,166 --> 01:12:55,665 Kush alikimbia na wake hivi karibuni kuwa dada-mkwe. 1160 01:12:56,875 --> 01:12:59,832 Kush, kwa hivyo nitatumia maisha yako yote unajua.. 1161 01:12:59,916 --> 01:13:01,624 ..kwamba unampenda shemeji yako? 1162 01:13:01,916 --> 01:13:03,832 Lakini Dimple, hatuwezi kufanya hivyo. 1163 01:13:03,916 --> 01:13:05,499 Chochote ulichohitaji umemalizana nayo. 1164 01:13:05,625 --> 01:13:08,707 Kuanzia sasa nitafanya kila kitu. Sawa? 1165 01:13:09,000 --> 01:13:10,999 Tunakwenda kukimbia. Hiyo ni ya mwisho. 1166 01:13:11,041 --> 01:13:11,999 Dimple! 1167 01:13:13,250 --> 01:13:14,874 Leo saa 12 jioni. 1168 01:13:16,041 --> 01:13:17,874 Umemwaga kila kitu! 1169 01:13:19,958 --> 01:13:21,081 Dimple, sikiliza. 1170 01:13:30,000 --> 01:13:31,415 Angalia ulichofanya. 1171 01:13:32,000 --> 01:13:34,999 Ilibidi nidanganye kwa upendo na bibi arusi wa kaka yako mwenyewe. 1172 01:13:35,083 --> 01:13:36,206 Kush! 1173 01:13:36,625 --> 01:13:37,999 Kuja, Bhaisahab! 1174 01:14:24,208 --> 01:14:25,290 Lo! 1175 01:14:27,291 --> 01:14:29,207 Dimple, unafanya nini? Ulipata wapi bunduki? 1176 01:14:29,291 --> 01:14:30,832 Niliiba kutoka kwa mlinzi. - Kwa nini? 1177 01:14:30,916 --> 01:14:32,957 Kwa sababu kama huna kukimbia mbali nami, nitakupiga risasi. 1178 01:14:33,000 --> 01:14:34,790 Dimple! Bunduki itatoka. 1179 01:14:35,791 --> 01:14:37,040 Tunakimbia. 1180 01:14:37,375 --> 01:14:38,540 sijakimbia. 1181 01:14:38,625 --> 01:14:40,290 Huna budi kufanya hivyo. - Sitafanya. 1182 01:14:40,375 --> 01:14:41,665 Huna budi kufanya hivyo. 1183 01:14:41,750 --> 01:14:43,707 Dimple, nipige risasi ikiwa itabidi, lakini siendi popote. 1184 01:14:46,625 --> 01:14:49,332 Ananifanya nianguke kutoka kwenye skuta, ananipiga kofi, ananitishia kwa bunduki. 1185 01:14:49,416 --> 01:14:50,582 Je, huyu ni msichana au Malkia wa Jambazi? 1186 01:14:51,458 --> 01:14:52,665 Siwezi kuchukua zaidi ya hii. 1187 01:14:54,750 --> 01:14:58,249 Siwezi kuamini nini Nimepata myseIf ndani. 1188 01:15:00,583 --> 01:15:01,665 Je! 1189 01:15:02,708 --> 01:15:05,040 Sawa, hatutakimbia. 1190 01:15:06,458 --> 01:15:07,540 Pole. 1191 01:15:09,791 --> 01:15:10,957 Sasa usikasirike. 1192 01:15:12,708 --> 01:15:13,790 Usiku mwema. 1193 01:15:14,041 --> 01:15:15,124 SIeep weIl. 1194 01:15:17,791 --> 01:15:18,957 Rudisha hiyo bunduki. 1195 01:15:25,125 --> 01:15:26,207 Kush.. 1196 01:15:27,125 --> 01:15:28,582 ..wewe ni mpuuzi sana. 1197 01:16:29,041 --> 01:16:30,124 Bibi.. 1198 01:16:30,208 --> 01:16:31,915 ..unazurura karibu sana usiku. 1199 01:16:32,000 --> 01:16:33,749 Nenda kwa sieep. 1200 01:16:43,625 --> 01:16:44,915 Oh Heck. 1201 01:16:45,000 --> 01:16:47,915 Samahani. Amka haraka. 1202 01:16:48,000 --> 01:16:49,040 Nini kilitokea, bibie? 1203 01:16:49,125 --> 01:16:50,624 Yeye hana Il kwa kweli. Tunahitaji kwenda hospitali. 1204 01:16:50,708 --> 01:16:52,331 fanya haraka. - Sawa, wacha tufanye haraka. 1205 01:16:54,541 --> 01:16:56,040 Ondoa miwani yako angalau. Je, unaonaje? 1206 01:16:56,125 --> 01:16:58,707 Usijali kuhusu haya. Miwani hii ina nguvu. Keti haraka. 1207 01:17:03,625 --> 01:17:04,707 Unataka kwenda wapi? 1208 01:17:05,041 --> 01:17:07,040 Tudondoshe tu kwenye barabara kuu. Nitaweza kutoka hapo. 1209 01:17:07,458 --> 01:17:08,581 fanya haraka. 1210 01:17:43,791 --> 01:17:47,707 Kush! 1211 01:17:49,375 --> 01:17:50,457 Oh Shit. 1212 01:17:54,375 --> 01:17:55,457 Kush! 1213 01:18:34,708 --> 01:18:35,790 tuko wapi? 1214 01:18:36,041 --> 01:18:37,124 Nini kinatokea? 1215 01:18:41,375 --> 01:18:42,457 Kwenye barabara kuu. 1216 01:18:43,916 --> 01:18:44,999 Tunafanya nini hapa? 1217 01:18:46,583 --> 01:18:47,665 Mjinga wewe! 1218 01:18:47,750 --> 01:18:50,165 Je, hukumbuki? Tumekimbia! 1219 01:18:52,666 --> 01:18:53,832 Kukimbia? 1220 01:18:54,666 --> 01:18:55,749 Tulikimbia lini? 1221 01:18:59,708 --> 01:19:00,915 Shit! 1222 01:19:01,000 --> 01:19:02,249 Lo! 1223 01:19:02,583 --> 01:19:03,665 Dimple! 1224 01:19:04,583 --> 01:19:06,581 Dimple, umefanya nini! Una shida gani! 1225 01:19:06,666 --> 01:19:08,040 Shit! Shit! 1226 01:19:08,166 --> 01:19:10,749 Tulikuwa na chaguo gani lingine? 1227 01:19:11,041 --> 01:19:12,165 nakupenda. 1228 01:19:13,000 --> 01:19:14,165 Kwa nini unalia? 1229 01:19:14,916 --> 01:19:18,165 Niliogopa kuwa wewe alikufa kutokana na overdose. 1230 01:19:18,500 --> 01:19:20,999 Dimple, tafadhali jaribu kuelewa. 1231 01:19:21,041 --> 01:19:22,332 Hatuwezi kukimbia. 1232 01:19:23,500 --> 01:19:24,665 Lakini kwa nini? 1233 01:19:24,750 --> 01:19:26,915 Kwa sababu mimi sio Aamir Khan. 1234 01:19:27,000 --> 01:19:28,165 ..na wewe si Juhi Chawla kutoka Qayamat se Qayamat Tak. 1235 01:19:28,250 --> 01:19:30,790 Ulikuwa unafikiria nini? Tungepanda mlima na kujenga nyumba huko? 1236 01:19:30,875 --> 01:19:35,374 Na nitafanya kazi katika kiwanda na wewe kuniletea chakula cha mchana nikiwa nimefungwa kitambaa? 1237 01:19:35,750 --> 01:19:36,874 Nyamaza, Kush! 1238 01:19:42,833 --> 01:19:43,915 Dimple.. 1239 01:19:47,000 --> 01:19:48,082 ..nakupenda. 1240 01:19:48,833 --> 01:19:50,331 Lakini jaribu kuelewa. 1241 01:19:50,416 --> 01:19:53,165 Sisi ni watu wa kati, tumekuwa mzima na maadili ya darasa la middIe. 1242 01:19:53,583 --> 01:19:54,999 Hata tuwe na maendeleo kiasi gani.. 1243 01:19:55,041 --> 01:19:56,332 ..mambo mengine yatafanyika haitabadilika katika nchi hii. 1244 01:19:56,416 --> 01:19:58,999 Siwezi kuishi Maisha yangu yote mbali na wazazi na kaka yangu. 1245 01:19:59,833 --> 01:20:01,831 Nami nitakuwa mzaha jamii ya nani, sawa? 1246 01:20:01,916 --> 01:20:03,415 Ndugu mmoja alikimbia naye ndugu yake kuwa bibi! 1247 01:20:03,916 --> 01:20:05,290 Na fikiria tu juu ya familia yako. 1248 01:20:05,833 --> 01:20:08,331 Je, utaweza Iive mbali kutoka kwa baba yako, mama na Ajju? 1249 01:20:09,250 --> 01:20:11,207 Na aibu utakayoleta kwa jina lao. Vipi kuhusu hilo? 1250 01:20:11,291 --> 01:20:12,374 Kwa hivyo nifanye nini? 1251 01:20:13,416 --> 01:20:15,040 Sawa, nitaoa kaka yako! 1252 01:20:15,125 --> 01:20:17,165 Sawa! Tusichanganye chochote. 1253 01:20:20,750 --> 01:20:21,832 Habari, sikiliza. 1254 01:20:22,583 --> 01:20:23,749 Sikiliza. 1255 01:20:26,583 --> 01:20:27,956 Sisi ni katika upendo, sawa? 1256 01:20:29,666 --> 01:20:31,165 Utakuja kunioa. 1257 01:20:32,833 --> 01:20:34,915 Lakini Dimple, hali hiyo ni ngumu sana. 1258 01:20:35,750 --> 01:20:37,165 Wewe ni mchumba wa kaka yangu. 1259 01:20:40,916 --> 01:20:42,040 Tutafanyaje kutatua tatizo hili? 1260 01:20:43,458 --> 01:20:44,706 Mimi itabidi nisumbue akili zangu. 1261 01:20:44,791 --> 01:20:46,749 Rack kitu unacho. 1262 01:20:59,583 --> 01:21:00,665 Tunarudije nyumbani? 1263 01:21:05,500 --> 01:21:06,582 Nimepata wazo. 1264 01:21:14,625 --> 01:21:16,624 Unaonekana mzuri. Haya! 1265 01:21:23,458 --> 01:21:25,456 Nini kilitokea? Kwa nini unaharibu kila kitu? 1266 01:21:25,541 --> 01:21:26,832 Mpango huo ulighairiwa, Mheshimiwa. 1267 01:21:26,916 --> 01:21:28,207 Imeghairiwa? Nani alisema hivyo? 1268 01:21:28,291 --> 01:21:29,665 Baba yako. Nani mwingine? 1269 01:21:31,791 --> 01:21:32,874 Jamani. 1270 01:21:32,958 --> 01:21:35,624 Rakesh, kuna mwizi mahali fulani hapa. 1271 01:21:35,708 --> 01:21:37,081 Alichukua kiti changu cha magurudumu. 1272 01:21:37,458 --> 01:21:39,249 Huna wasiwasi. 1273 01:21:42,958 --> 01:21:44,915 Halo, Dimple yuko hapa. 1274 01:22:02,000 --> 01:22:03,749 Simu yako iko wapi? nimekuwa kukupigia simu tangu asubuhi. 1275 01:22:05,375 --> 01:22:07,207 Nilisahau kuichukua katika Il haraka hiyo. - Unatoka nje. 1276 01:22:07,541 --> 01:22:08,999 Nataka kuzungumza nawe kwa faragha. 1277 01:22:10,958 --> 01:22:13,081 Kwa nini hukuniambia? 1278 01:22:13,166 --> 01:22:16,082 Bhaisahab, kila kitu kilifanyika haraka sana. Sikupata tu wakati. 1279 01:22:16,166 --> 01:22:18,999 Haraka! Je, unajua nini drama ilitokea kwa sababu yako? 1280 01:22:19,458 --> 01:22:20,665 Pole. - Samahani *** yangu! 1281 01:22:20,750 --> 01:22:23,874 Amekuwa akilia mbali tangu asubuhi. 1282 01:22:24,541 --> 01:22:25,624 Kulia? 1283 01:22:25,708 --> 01:22:26,790 Ajju! 1284 01:22:26,875 --> 01:22:28,124 Ajju alikuambia kuwa anataka.. 1285 01:22:28,208 --> 01:22:31,624 ..Harusi ya DimpIe na itafanyika Agra.. 1286 01:22:31,708 --> 01:22:35,665 ..kutoka mahali unaweza kuona Taj. 1287 01:22:36,541 --> 01:22:37,665 Je, au hakukuambia hili? 1288 01:22:37,833 --> 01:22:39,206 nilisahau. - Umesahau! 1289 01:22:40,208 --> 01:22:44,124 Unawezaje kusahau vile mawazo tamu ya kimapenzi? 1290 01:22:44,208 --> 01:22:46,790 Ungewezaje, ulipaswa kuniambia angalau. 1291 01:22:47,541 --> 01:22:49,624 Sasa nini? - Sasa nini! 1292 01:22:49,875 --> 01:22:52,707 Harusi itafanyika Agra. 1293 01:22:53,291 --> 01:22:54,874 Luv, unataka kwenda Agra au la? 1294 01:22:54,958 --> 01:22:56,874 Karibu. Tutasimama kwa dakika 15. 1295 01:22:56,958 --> 01:22:58,124 Kila kitu chini ya udhibiti? 1296 01:22:58,541 --> 01:23:01,124 Bila shaka. Mimi ni mvulana wa CompIan. 1297 01:23:01,541 --> 01:23:02,665 Kila kitu ni kizuri. 1298 01:23:07,416 --> 01:23:09,207 Nipe mapumziko. Umewahi kumfanyia pia? 1299 01:23:09,291 --> 01:23:11,207 Nilimwambia nini? Tayari alijua. 1300 01:23:11,291 --> 01:23:14,124 Imeandikwa juu yako uso kwamba unampenda. Umeelewa? 1301 01:23:18,541 --> 01:23:19,624 Utafanya nini sasa? 1302 01:23:19,875 --> 01:23:21,082 Itabidi tufikirie kitu. 1303 01:23:23,958 --> 01:23:25,124 Je, una bia ngapi na wewe? 1304 01:23:40,833 --> 01:23:41,915 Tafadhali shuka. 1305 01:23:42,250 --> 01:23:43,374 Basi litasimama hapa kwa saa moja. 1306 01:23:43,458 --> 01:23:46,499 Unapata kila kitu hapa, kutoka kwa vinywaji baridi hadi Complan. 1307 01:23:47,083 --> 01:23:50,081 Ndiyo Bibi. Ndiyo Madam. Ndiyo Miss. Ajabu. 1308 01:23:52,250 --> 01:23:54,624 Salman Bhai, bafu iko wapi? 1309 01:23:56,000 --> 01:23:57,832 Haki kwa Gents. Kushoto kwa Wanawake. 1310 01:23:58,083 --> 01:23:59,331 Jisikie utulivu. 1311 01:24:03,791 --> 01:24:05,499 Umeelewa, sawa? - Ndiyo. 1312 01:24:11,250 --> 01:24:12,499 Wacha tufanye vita! Nitapunguza yako. 1313 01:24:12,583 --> 01:24:13,665 Ndio? Nionyeshe! 1314 01:24:13,750 --> 01:24:14,999 Njoo. Ilete. 1315 01:24:15,083 --> 01:24:16,790 Rahisi guys! Unamwagika kote! 1316 01:24:17,416 --> 01:24:19,082 Bhaisahab ni nini hii? Tumechoka sana. 1317 01:24:19,166 --> 01:24:21,040 Ninapaswa kulipa kama harusi, adaNi kama ukame. 1318 01:24:21,125 --> 01:24:22,749 Unataka nini? 1319 01:24:22,833 --> 01:24:25,081 Wacha tunywe bia kadhaa. Hiyo itatupoza. 1320 01:24:25,166 --> 01:24:26,749 Hakuna njia. Tuko na familiaIy. Sitakuwa Iook nzuri. 1321 01:24:26,833 --> 01:24:27,915 Haya! 1322 01:24:28,000 --> 01:24:29,499 Hivyo basi hebu kuwa na baadhi ya kwamba. - Hiyo? 1323 01:24:29,666 --> 01:24:31,999 Bhaisahab, uko JUU. 1324 01:24:32,083 --> 01:24:33,249 ..lakini ikiwa haujaonja bhaang (Kasumba) hapa.. 1325 01:24:33,333 --> 01:24:35,206 ..basi hujafanya uzoefu UP halisi. - Bhaang! 1326 01:24:35,666 --> 01:24:36,957 Niko kwenye mtaro. 1327 01:24:37,416 --> 01:24:38,624 Imepewa leseni. 1328 01:24:46,125 --> 01:24:49,499 Unakuja JUU na usionje bhaang. Ni aibu. 1329 01:24:51,458 --> 01:24:53,499 Nini kinaendelea? - Hakuna sana. 1330 01:24:53,833 --> 01:24:55,999 Bhaisahab ana bangi kidogo. 1331 01:24:56,250 --> 01:24:57,374 Bhaang! 1332 01:24:57,666 --> 01:24:58,957 Hata mimi nataka kuwa na bhaang. 1333 01:24:59,083 --> 01:25:03,081 Dimple, huwezi kuwa na bhaang. 1334 01:25:06,416 --> 01:25:08,499 Oh, naona. Sawa. 1335 01:25:12,333 --> 01:25:15,915 Basi unaweza kuwa na sehemu yangu pia. 1336 01:25:18,000 --> 01:25:19,999 Sehemu yako. Sehemu yangu. 1337 01:25:20,083 --> 01:25:21,956 Ajabu, Bhaisahab. 1338 01:25:22,333 --> 01:25:23,665 Nina sehemu yako pia. 1339 01:25:23,750 --> 01:25:27,999 Lo! Sasa hilo ni jambo. 1340 01:25:31,333 --> 01:25:32,415 Nitakuwa na moja zaidi. 1341 01:25:32,666 --> 01:25:33,749 Nipe. 1342 01:25:39,500 --> 01:25:40,582 Mimi ni mzito. 1343 01:25:41,916 --> 01:25:43,040 Ya mwisho. 1344 01:25:45,875 --> 01:25:46,957 Tano! 1345 01:25:47,958 --> 01:25:49,624 Yeye ni kijana bhaang. 1346 01:26:05,916 --> 01:26:08,957 Madhubala! 1347 01:26:14,583 --> 01:26:18,749 l spin, rippIes fomu katika kichwa changu 1348 01:26:19,708 --> 01:26:23,290 Moyo wangu unaungana na wako 1349 01:26:24,083 --> 01:26:29,999 Mimi ni Iost, au ni wewe? 1350 01:26:54,666 --> 01:26:56,749 l spin, rippIes fomu katika kichwa changu 1351 01:26:56,833 --> 01:26:58,456 Moyo wangu unaungana na wako 1352 01:26:58,541 --> 01:27:02,415 Mimi ni Iost, au ni wewe? 1353 01:27:06,000 --> 01:27:07,874 l spin, rippIes fomu katika kichwa changu 1354 01:27:07,958 --> 01:27:09,706 Moyo wangu unaungana na wako 1355 01:27:09,791 --> 01:27:13,040 Mimi ni Iost, au ni wewe? 1356 01:27:13,125 --> 01:27:15,082 Ninaweza kuona kile ambacho hakipo 1357 01:27:15,166 --> 01:27:16,999 siwezi kuona nini huko 1358 01:27:17,083 --> 01:27:20,831 Nini kinatokea kwangu? 1359 01:27:20,958 --> 01:27:24,915 Ninaweza kufungua hii wazimu bila ufunguo 1360 01:27:25,000 --> 01:27:28,249 Jinsi ninahisi juu! 1361 01:27:28,333 --> 01:27:33,249 Kucheza karibu 1362 01:27:33,333 --> 01:27:35,831 Madhubala anacheza kila mahali 1363 01:27:35,916 --> 01:27:36,999 Kucheza karibu 1364 01:27:37,083 --> 01:27:39,415 Madhubala anacheza kila mahali 1365 01:27:39,500 --> 01:27:40,749 Kucheza karibu 1366 01:27:40,833 --> 01:27:44,456 Madhubala anacheza kila mahali 1367 01:28:10,416 --> 01:28:13,665 Moyo wangu unapiga mapigo ya kudunda 1368 01:28:14,333 --> 01:28:17,915 Usinizuie kuhama 1369 01:28:18,000 --> 01:28:21,582 Wewe ni kama ndoto kwa macho yangu 1370 01:28:21,666 --> 01:28:24,915 Unaruhusiwa kunifanyia chochote 1371 01:28:25,000 --> 01:28:26,749 nimepoteza akili 1372 01:28:26,833 --> 01:28:28,749 Niko kutangatanga mhuni kila mahali 1373 01:28:28,833 --> 01:28:32,624 Kila wakati inatafuta kwa kitu, inakupata 1374 01:28:32,708 --> 01:28:34,290 nimepoteza akili 1375 01:28:34,375 --> 01:28:36,207 Niko kutangatanga mhuni kila mahali 1376 01:28:36,291 --> 01:28:40,082 Kila wakati inatafuta kwa kitu, inakupata 1377 01:28:40,166 --> 01:28:43,999 Upendo wangu fiips katika hewa 1378 01:28:44,083 --> 01:28:47,415 Na dimples ni kuchukua maisha yangu 1379 01:28:47,500 --> 01:28:52,457 Kucheza karibu 1380 01:28:52,541 --> 01:28:54,832 Madhubala anacheza kila mahali 1381 01:28:54,916 --> 01:28:56,165 Kucheza karibu 1382 01:28:56,250 --> 01:28:58,499 Madhubala anacheza kila mahali 1383 01:28:58,583 --> 01:28:59,915 Kucheza karibu 1384 01:29:00,000 --> 01:29:03,499 Madhubala anacheza kila mahali 1385 01:29:11,083 --> 01:29:12,706 Hey guys, tayari uchovu? 1386 01:29:12,916 --> 01:29:15,624 Bado hujaona chochote. 1387 01:29:15,708 --> 01:29:17,540 Jitayarishe kukanyaga miguu yako! 1388 01:30:00,833 --> 01:30:05,915 Kucheza karibu 1389 01:30:06,000 --> 01:30:08,165 Madhubala anacheza kila mahali 1390 01:30:08,250 --> 01:30:09,540 Kucheza karibu 1391 01:30:09,625 --> 01:30:11,999 Madhubala anacheza kila mahali 1392 01:30:12,083 --> 01:30:13,290 Kucheza karibu 1393 01:30:13,375 --> 01:30:14,707 Madhubala anacheza kila mahali 1394 01:30:14,791 --> 01:30:16,999 Kucheza karibu 1395 01:30:17,083 --> 01:30:20,456 Madhubala anacheza kila mahali 1396 01:30:27,083 --> 01:30:30,915 Oh Madhubala 1397 01:30:52,625 --> 01:30:53,999 Huo ulikuwa mlipuko. 1398 01:30:54,083 --> 01:30:56,415 Bhaisahab, sasa inafanyika kabisa. 1399 01:30:56,500 --> 01:30:57,999 Hapo awali haikufanya hivyo inaonekana kama harusi.. 1400 01:30:58,083 --> 01:31:01,081 ..ilionekana kama sisi walikuwa wamekaa darasani. 1401 01:31:01,416 --> 01:31:03,082 Habari, Bhaisahab. Niambie mimi.. 1402 01:31:03,666 --> 01:31:05,457 ..upo tayari kwa harusi? 1403 01:31:06,416 --> 01:31:07,999 Tayari. Bila shaka niko tayari. 1404 01:31:08,083 --> 01:31:09,165 mimi ni Eveready. 1405 01:31:10,750 --> 01:31:12,707 Dimple, ni msichana gani! 1406 01:31:12,791 --> 01:31:18,415 I'm besotted, kabisa kuchoshwa na mtazamo wake! 1407 01:31:18,750 --> 01:31:20,540 Kwa hivyo umemaliza PiaIi? 1408 01:31:20,666 --> 01:31:22,249 Piali? Piali nani? 1409 01:31:22,458 --> 01:31:24,831 Sijui Piali yoyote. najua tu.. 1410 01:31:25,000 --> 01:31:26,165 ..DimpIe. 1411 01:31:27,500 --> 01:31:30,040 Njoo, Bhaisahab. Nina hakika unamkosa wakati mwingine? 1412 01:31:37,416 --> 01:31:40,374 Piali..Piali..PiaIi.. 1413 01:31:40,458 --> 01:31:43,249 namkumbuka sana hata sasa hivi. 1414 01:31:43,333 --> 01:31:46,915 Tulikuwa katika uhusiano kwa miaka 5 nzima. 1415 01:31:48,416 --> 01:31:51,207 Mahali fulani chini kabisa mimi bado nina hisia naye. 1416 01:31:51,291 --> 01:31:54,915 Bhaisahab, hiyo inashangaza, Bhaisahab, kweli kabisa. 1417 01:31:55,000 --> 01:31:57,374 Usiulize, Shobit. 1418 01:31:57,458 --> 01:32:02,624 Tulikaribia kufunga ndoa hivi. 1419 01:32:02,708 --> 01:32:09,915 Tulipata hata shule huko London kwa watoto wetu wajao, Valentine iliyopita. 1420 01:32:10,666 --> 01:32:13,415 Unajua nini, nadhani kwa kweli tuliumbwa kwa ajili ya kila mmoja wetu. 1421 01:32:13,625 --> 01:32:15,665 Nilimpenda sana. 1422 01:32:18,416 --> 01:32:20,999 Samahani, nimepata kidogo hisia sana wakati mimi kunywa. 1423 01:32:21,250 --> 01:32:23,040 Usijali, Bhaisahab, hata mimi niliibeba. 1424 01:32:24,083 --> 01:32:26,499 Bhaisahab. Je, bado unampenda? 1425 01:32:27,416 --> 01:32:28,790 Hapana! 1426 01:32:29,500 --> 01:32:30,832 Kila kitu kimekwisha sasa. 1427 01:32:31,000 --> 01:32:32,499 Kwa hiyo hata Pia lazima awe nayo nimekushinda basi. 1428 01:32:32,583 --> 01:32:33,706 Umeisha? 1429 01:32:33,916 --> 01:32:36,374 Bado ananipenda. 1430 01:32:36,458 --> 01:32:38,374 Tangu nilipoachana naye.. 1431 01:32:38,750 --> 01:32:41,790 ..anaitwa na tuma meseji kila siku. 1432 01:32:43,083 --> 01:32:48,206 nakupenda, nakukosa, nirudie mtoto. 1433 01:32:49,083 --> 01:32:51,290 Tazama nimepokea ujumbe kutoka kwake. 1434 01:32:51,375 --> 01:32:53,332 Tazama. Maandishi yake. 1435 01:33:08,083 --> 01:33:09,165 Kush? 1436 01:33:09,250 --> 01:33:12,290 Kidogo unachoweza kufanya ni kuoga. Bado ninaweza kunusa bia. 1437 01:33:13,416 --> 01:33:14,499 Ndio, ni mbaya sana. 1438 01:33:14,583 --> 01:33:15,665 Umeona Dimple karibu? 1439 01:33:19,000 --> 01:33:20,749 Oh mambo. 1440 01:33:30,416 --> 01:33:31,957 Habari. Ajju. 1441 01:33:32,000 --> 01:33:33,207 Habari za asubuhi. Habari za asubuhi. 1442 01:33:33,416 --> 01:33:35,457 Kush, Hata Ajju yuko nasi. 1443 01:33:35,541 --> 01:33:36,624 Maana? 1444 01:33:37,083 --> 01:33:40,456 Maana..Dimple hana kunificha chochote. 1445 01:33:41,750 --> 01:33:42,874 Haya jamani! 1446 01:33:45,583 --> 01:33:47,124 Ni nini kinaendelea? 1447 01:33:49,750 --> 01:33:51,332 Una uhakika na hili wazo litafanya kazi? 1448 01:33:52,625 --> 01:33:53,707 asilimia 100. 1449 01:33:53,791 --> 01:33:55,999 Umeweza kusuka hadithi fiImy katika maisha halisi. 1450 01:33:56,083 --> 01:33:59,206 Ikiwa Bhaisahab atagundua, tumemaliza. 1451 01:33:59,291 --> 01:34:00,415 Hakuna kitakachotokea. 1452 01:34:01,666 --> 01:34:04,999 Hakikisha tu kwamba hakuna mtu mwingine kuliko sisi kujua kuhusu hili. 1453 01:34:05,750 --> 01:34:06,832 Sawa, Ajju? 1454 01:34:07,000 --> 01:34:08,415 Ahadi. - Nzuri. 1455 01:34:08,833 --> 01:34:10,999 Hivyo wewe ni kwenda fanya hatua ya kwanza. 1456 01:34:13,333 --> 01:34:14,456 Sawa! 1457 01:34:17,875 --> 01:34:20,749 Iove tu kula moto puri asubuhi.. 1458 01:34:21,208 --> 01:34:22,874 Wewe ni tofauti sana na Kush. 1459 01:34:22,958 --> 01:34:23,999 RealIly. Jinsi gani? 1460 01:34:24,083 --> 01:34:27,415 Jinsi ulivyokuwa bhaang na kucheza jana. 1461 01:34:28,541 --> 01:34:30,040 nilivutiwa sana. 1462 01:34:30,791 --> 01:34:32,124 Una cheche. 1463 01:34:32,208 --> 01:34:33,331 Asante. 1464 01:34:33,625 --> 01:34:36,124 Na tazama jinsi kaka yako anavyochosha. 1465 01:34:36,208 --> 01:34:38,124 Ah, yeye amekuwa hivyo kila wakati. 1466 01:34:38,208 --> 01:34:40,999 Nilikuwa daima, yule mwitu. 1467 01:34:43,208 --> 01:34:44,831 Hey, unafanya nini? Ah, Ajju. 1468 01:34:44,916 --> 01:34:46,540 Je, hii ni simu yako? 1469 01:34:46,625 --> 01:34:47,749 Ndiyo. Hii ni simu yangu. 1470 01:34:48,208 --> 01:34:49,956 Je! una michezo juu yake? 1471 01:34:50,000 --> 01:34:51,624 Ndiyo. Wapo. Hapo ni Iot ya michezo juu yake. 1472 01:34:51,708 --> 01:34:52,831 Je, ninaweza kucheza? 1473 01:34:53,541 --> 01:34:54,790 Bila shaka unaweza. 1474 01:34:56,708 --> 01:34:59,790 Tamu sana. - Njoo, chochote kwa Ajju. 1475 01:34:59,875 --> 01:35:01,624 Njoo bhaisahab, twende. - Wapi? 1476 01:35:02,208 --> 01:35:03,290 Tunahitaji kwenda kuona a eneo kwa ajili ya harusi. 1477 01:35:03,375 --> 01:35:04,957 Hiyo ni leo? - Ndio, sasa hivi. 1478 01:35:05,000 --> 01:35:06,124 Luv, tuondoke.. 1479 01:35:06,208 --> 01:35:07,749 Kuna msongamano mbaya wa trafiki huko Agra. 1480 01:35:07,833 --> 01:35:09,581 Umejipanga kila kitu kwa leo yenyewe. 1481 01:35:11,208 --> 01:35:13,456 WelI simu yangu iko kwa Ajju. 1482 01:35:13,541 --> 01:35:15,290 Unaichukua kutoka kwake na Nitachukua kutoka kwako. 1483 01:35:15,958 --> 01:35:16,999 Na iisten. 1484 01:35:18,541 --> 01:35:19,624 Rudi hivi karibuni. 1485 01:35:19,791 --> 01:35:20,874 Hakika. 1486 01:35:24,791 --> 01:35:26,874 Nyie ni tu wamesimama pale. Haya! 1487 01:35:31,541 --> 01:35:32,665 Chukua hatua ya imani! Nenda kwa hilo! 1488 01:35:40,291 --> 01:35:41,374 Habari. 1489 01:35:52,708 --> 01:35:53,874 Nini kilitokea? 1490 01:35:53,958 --> 01:35:54,999 Ndiyo! 1491 01:35:55,125 --> 01:35:56,374 Lo! 1492 01:36:21,541 --> 01:36:23,332 Ulikuwa wapi? Yeye ni tayari imeitwa mara tatu. 1493 01:36:23,416 --> 01:36:25,165 Ulisema nini? - Nilimuuliza apige simu kwa dakika kumi. 1494 01:36:25,291 --> 01:36:26,457 Dakika kumi! 1495 01:36:30,083 --> 01:36:31,206 Ni nani? 1496 01:36:31,291 --> 01:36:32,457 Ni mimi, nani mwingine? 1497 01:36:33,208 --> 01:36:34,290 Fanya haraka. 1498 01:36:34,375 --> 01:36:35,832 Yeye calIed? - Mara tatu. 1499 01:36:36,541 --> 01:36:38,499 Ni yeye. Ni yeye. Chukua, chukua. 1500 01:36:39,208 --> 01:36:41,540 Tulia! - Tulia! Tulia! 1501 01:36:41,625 --> 01:36:42,999 Wewe pumzika! - Ndio, nimechoka tena. 1502 01:36:43,541 --> 01:36:44,874 Dimple, unazungumza naye. 1503 01:36:44,958 --> 01:36:47,540 Muulize anakaa wapi. Tutaenda kukutana naye, sawa? 1504 01:36:47,625 --> 01:36:48,707 Ndio, sawa. 1505 01:36:50,750 --> 01:36:51,874 Hujambo? 1506 01:36:52,958 --> 01:36:53,999 Habari. 1507 01:36:54,416 --> 01:36:55,624 Ndio, DimpIe hapa. 1508 01:36:56,708 --> 01:36:57,999 Unakaa wapi? 1509 01:36:59,541 --> 01:37:00,749 Sawa. Sawa. 1510 01:37:03,875 --> 01:37:08,165 Fanya jambo moja, kaa hapo, Nitakuja kukutana nawe baada ya nusu saa. 1511 01:37:08,541 --> 01:37:10,124 Sawa. Kwaheri. 1512 01:37:12,791 --> 01:37:13,957 Ni sawa. Ilikuwa kamili. 1513 01:37:14,000 --> 01:37:15,207 Sikiliza, naondoka. 1514 01:37:15,291 --> 01:37:18,749 Nichukue ndani ya dakika 10 nje ya nyumba ya wageni, katika rikshaw ya mzunguko sawa. 1515 01:37:18,833 --> 01:37:23,124 Ajju, Shobit, Rohit. ikiwa mtu yeyote atauliza kuhusu sisi tu kutengeneza kitu, sawa? 1516 01:37:23,208 --> 01:37:24,331 Sawa. 1517 01:37:25,125 --> 01:37:26,374 Hebu tufanye hivi. 1518 01:37:28,666 --> 01:37:30,999 Dimple, vaa hii na uje. 1519 01:37:45,125 --> 01:37:46,207 Kush. 1520 01:37:46,875 --> 01:37:48,124 Una kila kitu? - Ndio, nimeipata. 1521 01:37:59,208 --> 01:38:00,374 Ee rafiki yangu wa furaha! 1522 01:38:03,208 --> 01:38:06,331 Habari. Habari yako? Baba, una dakika? 1523 01:38:06,416 --> 01:38:07,499 Ndiyo. Ni nini? 1524 01:38:07,583 --> 01:38:10,331 Ndiyo, mambo yamekuja. Weka hiyo vizuri. Karibu na tanki hilo. 1525 01:38:10,416 --> 01:38:12,832 Madam, wewe ni nani? 1526 01:38:13,625 --> 01:38:14,707 JamesIa. 1527 01:38:14,791 --> 01:38:17,415 Nini kilitokea kwa urefu wako wote ghafla? Ulikua taIler vipi? 1528 01:38:18,208 --> 01:38:22,999 Salmaan Bhai, si unajua. Mimi ni msichana wa CompIan. 1529 01:38:23,958 --> 01:38:25,040 Complan girI! 1530 01:38:25,541 --> 01:38:28,707 Complan inafanya kazi kwa hakika, JameeIa alikua mrefu sana. 1531 01:38:30,208 --> 01:38:31,331 Wewe ni nani, bwana? 1532 01:38:31,875 --> 01:38:33,832 Hiyo ni ajabu sana. Je, hukunitambua? 1533 01:38:34,791 --> 01:38:36,999 Akbar, Mwalimu Akbar. 1534 01:38:38,125 --> 01:38:40,499 niko na Jameela. Nilikuwa hapa kwa vipimo vya Iadies. 1535 01:38:40,583 --> 01:38:42,749 Vipimo vya wanawake. Mwalimu Akbar! 1536 01:38:42,833 --> 01:38:46,124 Madam, wewe ni nani? 1537 01:38:46,208 --> 01:38:47,374 Ni mimi, Jameela. -Jameela! 1538 01:38:47,458 --> 01:38:48,790 Mjinga! - SilIy? 1539 01:38:52,875 --> 01:38:53,957 Umenitisha! 1540 01:38:54,000 --> 01:38:56,124 PIEase tupeleke kwenye Hoteli ya Taj. 1541 01:38:56,208 --> 01:38:57,540 Kulikuwa na haja gani ya kuigiza hii? 1542 01:38:57,625 --> 01:38:59,999 Mpendwa wangu, Agra ni mdogo pIace kuhusu ukubwa wa mitende. 1543 01:39:00,083 --> 01:39:01,956 Familia ni nusu ununuzi sokoni. 1544 01:39:02,208 --> 01:39:03,374 Mtu yeyote angeweza kutuona. 1545 01:39:10,791 --> 01:39:11,999 Acha kufanya hivyo. 1546 01:39:19,708 --> 01:39:23,915 Salamu. 1547 01:39:24,000 --> 01:39:25,499 Salamu. - Salamu. 1548 01:39:26,708 --> 01:39:27,790 Salamu. 1549 01:39:28,125 --> 01:39:30,040 Salamu. - Salamu. 1550 01:39:30,500 --> 01:39:31,624 Njoo baba. 1551 01:39:31,708 --> 01:39:33,331 Samahani, tafadhali unaweza kuharakisha? 1552 01:39:35,791 --> 01:39:37,415 punguza kasi. 1553 01:39:37,500 --> 01:39:38,999 Nenda kimya kimya. Rahisi. 1554 01:39:39,375 --> 01:39:40,457 Una wazimu? 1555 01:39:45,791 --> 01:39:47,124 Nenda na uiegeshe kwenye maegesho ya hoteli. - Ndiyo. 1556 01:39:47,208 --> 01:39:48,290 Tutarudi baada ya dakika kumi. 1557 01:39:51,875 --> 01:39:53,582 Nilikuambia usifanye hivyo. - Samahani. 1558 01:39:54,666 --> 01:39:55,790 Wewe? 1559 01:39:56,291 --> 01:40:00,374 Salamu. 1560 01:40:00,458 --> 01:40:01,540 Salamu. - Salamu. 1561 01:40:01,750 --> 01:40:06,290 Salamu. 1562 01:40:09,166 --> 01:40:11,415 Je, twende, baba? Hii ina akageuka kuwa 'Amar Akbar Anthony'. 1563 01:40:11,500 --> 01:40:12,874 Kwa nini wanatufuata? 1564 01:40:12,958 --> 01:40:15,124 Shit. nilisahau. Leo walikuwa nayo mkutano hapa kwa ajili ya upishi. 1565 01:40:15,250 --> 01:40:16,332 Haya! Haya! 1566 01:40:20,958 --> 01:40:22,331 Je, ungependa kunywa chai zaidi? 1567 01:40:22,416 --> 01:40:23,499 Ah, Piali. 1568 01:40:23,833 --> 01:40:25,749 Wacha tupunguze ujinga na kuja moja kwa moja kwa uhakika! 1569 01:40:25,833 --> 01:40:28,956 Je! unajua maisha yangu ya baadaye yalikuwa kuhusu kuharibiwa kwa sababu yako? 1570 01:40:29,000 --> 01:40:30,415 Ninakaribia kusimamiwa ili kuepuka jaribu hilo. 1571 01:40:31,416 --> 01:40:34,249 Niliposoma SMS yako kwenye simu ya Luv.. 1572 01:40:34,333 --> 01:40:35,915 ..na nikapata fahamu. 1573 01:40:36,000 --> 01:40:37,040 Ina maana? 1574 01:40:37,125 --> 01:40:38,582 Ina maana anakupenda jamani! 1575 01:40:38,666 --> 01:40:42,165 Lakini aliniambia kuwa yeye hakunipenda tena. 1576 01:40:42,250 --> 01:40:44,040 Loo, lakini anafanya hivyo. 1577 01:40:44,708 --> 01:40:46,331 Hataki tu kukubali. 1578 01:40:47,208 --> 01:40:48,581 siamini. - Oh? 1579 01:40:48,666 --> 01:40:50,207 WelI, hivi karibuni. 1580 01:40:52,333 --> 01:40:53,415 Tazama hii. 1581 01:40:53,833 --> 01:40:55,581 Piali. 1582 01:40:56,583 --> 01:40:59,165 Bado ninamfikiria sana. 1583 01:40:59,916 --> 01:41:03,332 Tulikuwa pamoja kwa miaka 5. 1584 01:41:03,416 --> 01:41:06,957 Tulikaribia kufunga ndoa hivi. 1585 01:41:07,000 --> 01:41:10,249 Unajua nini, nadhani kwa kweli kwamba tuliumbwa kwa ajili ya kila mmoja wetu. 1586 01:41:10,333 --> 01:41:12,456 Nilimpenda sana. 1587 01:41:13,291 --> 01:41:19,707 Angalia alichomfanyiaKama. 1588 01:41:22,458 --> 01:41:25,790 Ninawezaje kuolewa na mtu.. 1589 01:41:27,000 --> 01:41:28,832 ..nani bado anakupenda sana? 1590 01:41:28,916 --> 01:41:30,582 Kwa nini usikatishe ndoa? 1591 01:41:30,666 --> 01:41:32,082 Oh, PiaIi. 1592 01:41:32,625 --> 01:41:34,207 Hii ni India, PiaIi. 1593 01:41:34,583 --> 01:41:36,456 ukikatisha uchumba baada ya ndoa.. 1594 01:41:36,541 --> 01:41:37,665 ..basi sababu iweje, nitamaanisha kitu kimoja tu. 1595 01:41:37,958 --> 01:41:40,206 Udhalilishaji kwangu na familia yangu. 1596 01:41:40,291 --> 01:41:41,999 Ndiyo maana nimekuita hapa. 1597 01:41:42,708 --> 01:41:44,415 Kwa sababu wewe ndiye ni mmoja tu anayeweza kunisaidia. 1598 01:41:44,500 --> 01:41:45,582 Jinsi gani? 1599 01:41:45,666 --> 01:41:47,999 Niambie hii kwanza, wewe bado nampenda? 1600 01:41:49,208 --> 01:41:50,290 A Iot. 1601 01:41:50,375 --> 01:41:52,290 Je, unataka kumuoa? - Ndiyo. 1602 01:41:52,958 --> 01:41:55,456 Lakini jinsi gani? - Mdhibiti! 1603 01:41:55,833 --> 01:41:56,956 Udhibiti. 1604 01:41:57,000 --> 01:42:00,082 Je, nitamdhibiti vipi? Anakuoa. 1605 01:42:00,875 --> 01:42:03,749 Piali. Je, hujui hili. 1606 01:42:05,750 --> 01:42:07,790 Wavulana ni wanyonyaji.. 1607 01:42:08,625 --> 01:42:11,249 ..na mnyonyaji anahitaji lollipop tu. 1608 01:42:12,333 --> 01:42:16,290 Dangle lollipop kwa sucker, yeye mapenzi moja kwa moja kuwa katika udhibiti wako. 1609 01:42:23,375 --> 01:42:24,624 Umeelewa? - Ndiyo. 1610 01:42:24,708 --> 01:42:25,790 Lakini kumbuka jambo moja tu. 1611 01:42:25,875 --> 01:42:27,707 Wewe ni utoto wangu rafiki kutoka London.. 1612 01:42:27,791 --> 01:42:29,207 ..sio Piali, Pia tu. 1613 01:42:29,583 --> 01:42:33,165 Kesho jioni kuna vijana sherehe, katika mashamba ya Lootharpur, sawa? 1614 01:42:34,208 --> 01:42:35,956 Nenda. Pata upendo wako. 1615 01:42:41,291 --> 01:42:43,499 Jioni njema, kila mtu! 1616 01:42:45,166 --> 01:42:50,290 Ninawakaribisha nyote kwa hili nyumba kubwa katika mashamba ya Lootharpur. 1617 01:42:54,166 --> 01:42:55,540 Juu ya furaha hii hafla ya harusi yao.. 1618 01:42:55,625 --> 01:43:03,499 ..tunawasilisha programu ya bidhaa kwa Luv na Dimple wetu wapendwa. 1619 01:43:08,666 --> 01:43:10,540 Na lazima niongeze kwamba mpango ni IttIe naughty. 1620 01:43:13,750 --> 01:43:14,832 A IttIe naughty. 1621 01:43:16,166 --> 01:43:17,415 Inapaswa kuwa mtukutu kidogo. 1622 01:43:17,500 --> 01:43:20,540 Kwa hivyo kwa utendaji wa usiku wa leo.. 1623 01:43:21,166 --> 01:43:23,415 ..Tabia ya Luv itasawiriwa na.. 1624 01:43:23,500 --> 01:43:26,290 ..kijana wetu wa BoIlywood Kush! 1625 01:43:28,541 --> 01:43:32,957 Na Dimple itachezwa na.. 1626 01:43:33,625 --> 01:43:35,457 Nani. WHO? 1627 01:43:36,666 --> 01:43:39,457 Sio haraka sana. 1628 01:43:39,541 --> 01:43:41,499 Shikilia kwa pumzi iliyopigwa. 1629 01:43:41,583 --> 01:43:42,956 nawasilisha kwako.. 1630 01:43:43,000 --> 01:43:46,207 ..usiku wa leo utendaji wa kuvutia.. 1631 01:43:46,750 --> 01:43:49,499 'Upanga wenye makali kuwili' 1632 01:43:49,583 --> 01:43:54,540 Upanga wa macho yako 1633 01:43:55,791 --> 01:44:03,332 Hunikata vipande vipande 1634 01:44:03,708 --> 01:44:13,165 Wakati wa upendo wangu, hutoka moyoni mwangu 1635 01:44:13,458 --> 01:44:19,749 ninalewa 1636 01:44:33,625 --> 01:44:43,874 Oh mpiga risasi mkali 1637 01:44:44,125 --> 01:44:46,665 Unawinda kwa macho yako 1638 01:44:46,750 --> 01:44:54,124 Wewe ni upanga wenye makali kuwili 1639 01:44:54,625 --> 01:44:57,124 Una sumu zaidi ya nyoka 1640 01:44:57,208 --> 01:45:04,540 Wewe ni upanga wenye makali kuwili 1641 01:45:04,833 --> 01:45:08,331 Wewe ni mtamu sana, lakini pia sumu kidogo 1642 01:45:08,416 --> 01:45:11,999 Moto kama upepo wa kiangazi 1643 01:45:12,041 --> 01:45:15,457 Kwa utulivu sana, unaingia moyoni mwa mtu 1644 01:45:15,541 --> 01:45:19,457 kwamba anacheza kwa furaha tupu 1645 01:45:19,916 --> 01:45:23,665 Unaweza kuamuru moyo wa mtu 1646 01:45:27,000 --> 01:45:29,165 Unawinda kwa macho yako 1647 01:45:29,250 --> 01:45:36,874 Wewe ni upanga wenye makali kuwili 1648 01:45:48,000 --> 01:45:53,540 Tena na tena, hesabu za mwili wako, kutembea kwako, tabasamu lako 1649 01:45:53,625 --> 01:45:54,749 Nini.. 1650 01:45:54,833 --> 01:45:55,956 Upendo! 1651 01:45:56,125 --> 01:45:57,374 Unafanya nini hapa? 1652 01:45:57,458 --> 01:45:58,915 Hilo ndilo ninalotaka kukuuliza. 1653 01:45:59,000 --> 01:46:03,415 Tena na tena, hesabu za mwili wako, kutembea kwako, tabasamu lako 1654 01:46:03,500 --> 01:46:07,332 Nileweshe kwa macho yako mazuri 1655 01:46:07,416 --> 01:46:11,832 Ewe mpenzi wa sumu, njoo kwangu 1656 01:46:18,583 --> 01:46:22,040 Ninaweza kupindua nguvu yoyote 1657 01:46:22,125 --> 01:46:25,707 Ninaweza kuwaangusha madikteta 1658 01:46:25,791 --> 01:46:29,165 Mimi ni mrembo, jihadhari 1659 01:46:29,250 --> 01:46:32,832 Ninaweza kutengeneza au kuvunja hatima yako 1660 01:46:32,916 --> 01:46:35,790 Usininyime, nawasilisha kwako 1661 01:46:35,875 --> 01:46:39,249 Tafadhali usicheze na moyo wangu 1662 01:46:39,333 --> 01:46:42,831 nakuomba, nakuomba 1663 01:46:42,916 --> 01:46:46,415 sina mwingine pigo kuliko mlango wako 1664 01:46:46,500 --> 01:46:49,915 Wewe ni mtamu sana, lakini pia sumu kidogo 1665 01:46:50,000 --> 01:46:53,332 Moto kama upepo wa kiangazi 1666 01:46:53,416 --> 01:46:57,040 Kwa utulivu sana, unaingia moyoni mwa mtu 1667 01:46:57,125 --> 01:47:00,874 kwamba anacheza kwa furaha tupu 1668 01:47:00,958 --> 01:47:04,999 Maneno yangu ni silaha yangu 1669 01:47:08,000 --> 01:47:10,582 Unawinda kwa macho yako 1670 01:47:10,666 --> 01:47:18,749 mimi ni upanga wenye makali kuwili 1671 01:47:18,833 --> 01:47:20,999 Dimple ni utoto rafiki yangu kutoka London. 1672 01:47:21,041 --> 01:47:23,749 Rafiki? - Nimekuja kwa ajili ya harusi yake. Na wewe? 1673 01:47:23,833 --> 01:47:26,331 Ananioa! - Je! 1674 01:47:27,375 --> 01:47:28,499 Ni nini kimekupata? 1675 01:47:28,583 --> 01:47:29,999 Umevaa nini? 1676 01:47:30,083 --> 01:47:31,665 Ulipata lini hii tattoo mgongoni mwako? 1677 01:47:31,750 --> 01:47:33,499 Na huyo mzungu aliye na wewe ni nani? 1678 01:47:33,583 --> 01:47:35,790 Sina deni kwako maelezo yoyote. 1679 01:47:35,875 --> 01:47:38,249 Tumevunjika. Unakumbuka? 1680 01:47:38,333 --> 01:47:39,415 Kuachana. 1681 01:47:39,500 --> 01:47:42,165 Siku tatu tu nyuma yako alinitumia SMS za hisia. 1682 01:47:42,250 --> 01:47:43,332 nakukosa. Nimekukumbuka. 1683 01:47:43,416 --> 01:47:44,790 Je, ulijibu? 1684 01:47:44,875 --> 01:47:47,707 Hapana, sawa? Kwa hivyo nilikushinda. 1685 01:47:47,791 --> 01:47:49,874 Nimekushinda. ln siku tatu! 1686 01:47:49,958 --> 01:47:51,081 Tazama.. 1687 01:47:51,791 --> 01:47:55,624 ..sasa ipo hakuna kitu kati yangu na wewe. 1688 01:47:55,708 --> 01:47:56,999 Tuko huru. 1689 01:47:57,458 --> 01:47:59,165 Kwa hivyo wacha tufurahie maisha yetu. 1690 01:47:59,250 --> 01:48:01,249 Sawa? - Pia. Njoo. 1691 01:48:01,666 --> 01:48:03,165 Hebu tucheze. - Njoo. 1692 01:48:03,708 --> 01:48:05,956 Pia. Je, umebadilisha jina lako? 1693 01:48:06,291 --> 01:48:08,249 Bhaisahab, unafanya nini hapa? 1694 01:48:08,333 --> 01:48:11,124 Kucheza, Bhaisahab, kucheza. Njoo. 1695 01:48:11,833 --> 01:48:15,249 Upendo wangu na gharama wewe dearIy 1696 01:48:15,333 --> 01:48:18,915 Nitakuua kwa macho yenye sumu 1697 01:48:19,000 --> 01:48:22,415 Sitaishi, Si Iet wewe kufa 1698 01:48:22,500 --> 01:48:25,665 Hayo ndiyo mapenzi yangu yenye sumu 1699 01:48:25,750 --> 01:48:29,040 nakutaka, nakuhitaji 1700 01:48:29,125 --> 01:48:32,582 Sitaweza kuendelea bila wewe 1701 01:48:32,666 --> 01:48:36,040 AlI unataka, matamanio yako yote 1702 01:48:36,125 --> 01:48:39,915 Nitatii kila amri yako 1703 01:48:40,000 --> 01:48:43,040 Wewe ni mtamu sana, lakini pia sumu kidogo 1704 01:48:43,125 --> 01:48:46,707 Moto kama upepo wa kiangazi 1705 01:48:46,791 --> 01:48:50,040 Kwa utulivu sana, unaingia moyoni mwa mtu 1706 01:48:50,125 --> 01:48:54,165 kwamba anacheza kwa furaha tupu 1707 01:48:54,250 --> 01:48:58,207 Usicheze na moto 1708 01:49:01,625 --> 01:49:03,915 Unawinda kwa macho yako 1709 01:49:04,000 --> 01:49:11,165 mimi ni upanga wenye makali kuwili 1710 01:49:11,250 --> 01:49:19,249 Wewe ni upanga wenye makali kuwili 1711 01:49:21,416 --> 01:49:22,540 Luv, chai yako. 1712 01:49:30,416 --> 01:49:31,915 Bado huwezi kuipiga. 1713 01:49:32,000 --> 01:49:33,249 Sawa subiri. Sasa nitajaribu. 1714 01:49:33,333 --> 01:49:35,415 Huwezi kupiga shuttlecock. 1715 01:49:35,500 --> 01:49:36,999 Ninajaribu, Pia. ninajaribu. 1716 01:49:37,083 --> 01:49:39,249 Sawa, jaribu tena. Hapa. 1717 01:49:41,000 --> 01:49:42,207 Sawa, jaribu hii. 1718 01:49:50,750 --> 01:49:52,832 Njoo, Kush. 1719 01:50:23,250 --> 01:50:24,707 Pole. 1720 01:50:26,000 --> 01:50:27,165 Je, umeumia? 1721 01:50:27,500 --> 01:50:28,665 Ndiyo. 1722 01:50:32,250 --> 01:50:33,499 Afadhali? 1723 01:50:33,583 --> 01:50:34,999 Kush! 1724 01:50:35,458 --> 01:50:37,331 Je! - Njoo hapa! 1725 01:50:39,083 --> 01:50:40,290 Usiende. 1726 01:50:40,375 --> 01:50:41,457 Sasa hivi! 1727 01:50:42,916 --> 01:50:44,749 Dakika moja tu. Nitarudi mara moja. 1728 01:50:51,791 --> 01:50:52,957 Nini kilitokea, Bhaisahab? 1729 01:50:55,333 --> 01:50:57,581 Ni nini kinaendelea nje? 1730 01:50:57,666 --> 01:50:58,915 Badminton. 1731 01:50:59,000 --> 01:51:01,124 Jana usiku, Pia aliniambia kwamba anapenda badminton. 1732 01:51:01,208 --> 01:51:02,415 Kwa hivyo, tumekuwa tukicheza tangu asubuhi. - Je! 1733 01:51:02,500 --> 01:51:04,832 Inatosha. nimechoka sasa. 1734 01:51:04,916 --> 01:51:06,415 Hata mimi nimechoka. 1735 01:51:06,500 --> 01:51:08,124 Inatosha! - Hapana, huwezi kukata tamaa. 1736 01:51:08,208 --> 01:51:09,665 Haya! - Ah mpendwa! 1737 01:51:09,750 --> 01:51:14,082 10..9..8..2..1.. 1738 01:51:15,250 --> 01:51:16,999 Yeye ni mtu wa roketi. Kwa haraka sana. 1739 01:51:17,708 --> 01:51:19,665 Hivi ndivyo unavyoliita bombshelI! 1740 01:51:19,750 --> 01:51:21,957 Mimi nina totalIy bowled juu ya mtazamo wake. 1741 01:51:22,375 --> 01:51:23,874 Asubuhi mjomba. 1742 01:51:23,958 --> 01:51:26,665 Nataka ukutane na Pia. Yeye ni rafiki yangu wa utotoni kutoka London. 1743 01:51:26,750 --> 01:51:27,874 Na hawa ni wazazi wa Luv. 1744 01:51:27,958 --> 01:51:29,706 Oh, hello mjomba. 1745 01:51:29,791 --> 01:51:31,332 Ah, kutoka London? - Heli, shangazi. 1746 01:51:31,416 --> 01:51:32,540 Ni girI tamu gani. 1747 01:51:32,625 --> 01:51:35,415 Na inafaa sana. Alitutia motisha sote wawili. 1748 01:51:35,500 --> 01:51:37,040 Bhaisahab, lazima nikuambie. 1749 01:51:37,458 --> 01:51:40,831 ninahisi kitu kinanizunguka moyo wangu, baada ya muda mrefu sana. 1750 01:51:43,666 --> 01:51:44,832 Nini kilitokea? 1751 01:51:49,875 --> 01:51:50,999 Hakuna kitu. 1752 01:51:51,250 --> 01:51:52,374 Je, niende? 1753 01:51:53,833 --> 01:51:54,956 Bhaisahab? 1754 01:51:58,250 --> 01:51:59,624 Sio leo. 1755 01:52:08,708 --> 01:52:09,874 Kukamata. 1756 01:52:10,666 --> 01:52:12,915 Sawa, tena. Moja zaidi. 1757 01:52:16,916 --> 01:52:18,749 Nimepata ya pili! Hebu tujaribu tena. 1758 01:52:19,000 --> 01:52:21,540 Sikiliza, napenda Pia sana. 1759 01:52:24,416 --> 01:52:25,582 Msichana mzuri. 1760 01:52:25,666 --> 01:52:26,790 Yeye ni msichana mzuri. 1761 01:52:26,875 --> 01:52:28,582 Unafikiri nini juu yake, Luv? 1762 01:52:32,000 --> 01:52:34,582 Ninahisi atakuwa sawa tu kwa Kush. 1763 01:52:35,541 --> 01:52:37,124 Unafikiri nini? Je, tumuulize? 1764 01:52:39,750 --> 01:52:43,124 lf Kush anampenda basi kwa nini isiwe hivyo? Kabisa. 1765 01:52:43,333 --> 01:52:44,665 Kisha Iet nimuulize sasa hivi. 1766 01:52:44,750 --> 01:52:45,874 Hakika, uliza. 1767 01:52:45,958 --> 01:52:47,540 Kush. - Ndiyo? 1768 01:52:49,833 --> 01:52:51,999 Samahani, nitarudi tu. - Sawa. 1769 01:52:54,333 --> 01:52:55,915 Je, yukoje? - WHO? 1770 01:52:56,000 --> 01:52:57,124 Pia! 1771 01:52:57,208 --> 01:52:58,956 Nzuri sana. - Kama yeye? 1772 01:52:59,208 --> 01:53:00,956 Je, tujadili yako pendekezo la ndoa naye? 1773 01:53:03,875 --> 01:53:07,790 Mama, wewe ndiye mama bora zaidi ulimwenguni. 1774 01:53:07,875 --> 01:53:09,124 Kunywa maji. 1775 01:53:10,375 --> 01:53:14,915 Je, kuna kitu kilikwama? 1776 01:53:15,000 --> 01:53:16,290 nilikuwa nikihema. 1777 01:53:16,958 --> 01:53:18,124 Sasa imefutwa. 1778 01:53:18,208 --> 01:53:19,415 Kuwa makini, mpendwa. 1779 01:53:25,583 --> 01:53:26,956 Habari. - Nani.. 1780 01:53:27,541 --> 01:53:29,540 Habari. Ndio, ni mimi. 1781 01:53:30,666 --> 01:53:32,124 Ninachojaribu kusema ni.. 1782 01:53:32,916 --> 01:53:34,040 nataka kukutana nawe. 1783 01:53:35,875 --> 01:53:37,207 PIEase. 1784 01:53:38,250 --> 01:53:39,957 Ndiyo. Tukutane leo. 1785 01:53:40,000 --> 01:53:41,415 Tukutane saa tano jioni. 1786 01:53:42,000 --> 01:53:44,665 Kuna hiyo Shimla cafe. ln soko kuu. Tukutane huko. 1787 01:53:46,333 --> 01:53:48,331 Asante. nitakuona. Kwaheri. 1788 01:53:57,916 --> 01:53:59,082 Salamu. 1789 01:54:01,625 --> 01:54:02,749 Salamu 1790 01:54:02,833 --> 01:54:04,499 Salamu. - Salamu. 1791 01:54:06,375 --> 01:54:07,749 Utakuwa na nini, mke mpendwa? 1792 01:54:07,833 --> 01:54:08,915 Paka mkate. 1793 01:54:09,000 --> 01:54:10,249 Samahani. 1794 01:54:10,541 --> 01:54:13,249 Ndiyo, Bwana. - Vikombe viwili vya chai na mkate mmoja pakoda. 1795 01:54:13,333 --> 01:54:14,540 Sawa. 1796 01:54:15,666 --> 01:54:17,165 Karibu Luv. - Habari. 1797 01:54:18,291 --> 01:54:20,749 Haikuweza kupata fupi zaidi sketi ya kuvaa katika Agra? 1798 01:54:24,166 --> 01:54:26,082 Umebadilika, Luv. - Jinsi gani? 1799 01:54:26,333 --> 01:54:28,665 Kwa kweli uko kwa wakati tarehe kwa mara ya kwanza. 1800 01:54:29,666 --> 01:54:31,249 Huu si wakati wa kujifurahisha, PiaIi. 1801 01:54:32,000 --> 01:54:34,124 Unafanya nini? 1802 01:54:34,208 --> 01:54:36,665 Nimefanya nini sasa? - Unacheza na kaka yangu! 1803 01:54:36,750 --> 01:54:39,457 Yeye ni mtoto tu. Ameanza kukupenda. 1804 01:54:39,541 --> 01:54:41,290 Je, kaka yako anavaa nepi? 1805 01:54:41,375 --> 01:54:43,040 Hapana, sawa? Yeye si mtoto. 1806 01:54:43,125 --> 01:54:44,999 Ananipenda, kwa hivyo kuna ubaya gani katika hilo? - Vibaya? 1807 01:54:45,041 --> 01:54:46,249 Tatizo ni kwamba mama yangu.. 1808 01:54:46,333 --> 01:54:48,040 ..kuhusu kuuliza yako mkono katika ndoa kwa ajili yake. 1809 01:54:48,125 --> 01:54:50,457 Kweli? Hilo ni jambo zuri. 1810 01:54:50,541 --> 01:54:52,540 Hata mimi ninafikia umri wa kuolewa. 1811 01:54:53,000 --> 01:54:54,665 Hata mimi nataka nitulie. 1812 01:54:54,750 --> 01:54:56,040 Na ninaweza kukuambia kitu? 1813 01:54:56,333 --> 01:55:00,124 Kuna mengi yake tabia zinazonikumbusha wewe. 1814 01:55:00,208 --> 01:55:02,331 Nadhani hiyo ni tamu sana, Luv. 1815 01:55:02,416 --> 01:55:03,540 Umekuwa wazimu? 1816 01:55:04,000 --> 01:55:05,207 Hili haliwezi kutokea! 1817 01:55:05,791 --> 01:55:07,957 Kwa nini sivyo? - Kwa sababu wewe ni wangu .. 1818 01:55:13,666 --> 01:55:15,249 Mimi ni nini chako, Luv? 1819 01:55:18,083 --> 01:55:19,999 Sikiliza Luv, achana nayo. 1820 01:55:20,916 --> 01:55:23,499 Sio kila kitu maishani kinaweza kutokea kulingana na urahisi wako. 1821 01:55:23,583 --> 01:55:25,956 Wewe ndiye uliyeachana na mimi, si vinginevyo. 1822 01:55:26,000 --> 01:55:29,415 Na kosa langu ni vipi kama huyo binti unayefunga ndoa.. 1823 01:55:29,500 --> 01:55:30,957 ..iligeuka kuwa a Utoto rafiki yangu.. 1824 01:55:31,000 --> 01:55:33,624 ..na katika harusi hiyo yako kaka anaishia Iiking me. 1825 01:55:33,708 --> 01:55:37,040 Na ikiwa unahisi hivyo mbaya juu yake basi kuwa mwanaume. 1826 01:55:37,333 --> 01:55:40,124 Onyesha ujasiri na ujasiri nje ya harusi yako na Dimple.. 1827 01:55:40,333 --> 01:55:41,790 ..na nioe. 1828 01:55:44,208 --> 01:55:45,331 Niambie mimi. 1829 01:55:45,541 --> 01:55:46,749 Je! unayo ndani yako? 1830 01:55:50,750 --> 01:55:51,957 Unajua nini, Luv. 1831 01:55:53,041 --> 01:55:55,582 Wakati una jibu kisha tutaik. 1832 01:56:01,375 --> 01:56:03,040 Tumemaliza. Njoo, mpenzi. 1833 01:56:03,125 --> 01:56:04,499 Njoo, twende. 1834 01:56:08,916 --> 01:56:10,332 Luv, umefanya kweli sasa. 1835 01:56:11,291 --> 01:56:12,707 Lazima nifikirie kitu. 1836 01:56:14,000 --> 01:56:16,624 Ikiwa utaniuliza, hii pIan amefaiIed, Kush. 1837 01:56:16,708 --> 01:56:18,331 Harusi ni siku baada na juu mpaka sasa. 1838 01:56:18,416 --> 01:56:20,707 Dimple, pumzika tu. lt itachukua muda. 1839 01:56:20,791 --> 01:56:21,999 Kweli, wakati mwingine zaidi? 1840 01:56:22,041 --> 01:56:23,207 Fanya jambo moja. 1841 01:56:23,291 --> 01:56:26,499 Unakaa hapa ukipumzika Nitakuwa huko kuoa. 1842 01:56:26,583 --> 01:56:28,165 Sawa? Mpango mzuri. 1843 01:56:31,166 --> 01:56:32,457 Ni nani? 1844 01:56:32,541 --> 01:56:35,040 WHO? - Ni mimi, Kush, fungua mlango. 1845 01:56:37,583 --> 01:56:39,374 Ninakuja tu, Bhaisahab. 1846 01:56:39,458 --> 01:56:41,040 ln sekunde chache. 1847 01:56:41,125 --> 01:56:42,374 Haraka! 1848 01:56:42,458 --> 01:56:44,624 Karibu huko. Inakuja. 1849 01:56:44,708 --> 01:56:46,249 Niko njiani. Imefikiwa. 1850 01:56:49,791 --> 01:56:51,874 Ulikuwa unafanya nini? Nimekuwa nikigonga milele. 1851 01:56:51,958 --> 01:56:53,331 Oh hakuna kitu. Hakuna kitu. 1852 01:56:54,000 --> 01:56:55,082 Nini kilitokea? 1853 01:56:58,250 --> 01:57:00,290 Bhaisahab! 1854 01:57:00,375 --> 01:57:03,415 Kush! sijui jinsi ya kukuambia hivi, Kush. 1855 01:57:03,875 --> 01:57:06,207 Je, unajua, nilipokuja lndia mara ya kwanza.. 1856 01:57:06,541 --> 01:57:09,540 ..nilikuwa kidogo kuchanganyikiwa kuhusu kuoa Dimple. 1857 01:57:09,625 --> 01:57:11,624 Alikuwa ni mwitu sana kwangu. 1858 01:57:12,583 --> 01:57:14,165 Lakini basi niligundua yeye ni msichana mkubwa. 1859 01:57:14,250 --> 01:57:16,915 Na hapo sikuchanganyikiwa tena. 1860 01:57:18,166 --> 01:57:21,707 Kwa mara ya kwanza katika Maisha yangu Nilikuwa wazi sana juu ya kile nilichotaka. 1861 01:57:22,958 --> 01:57:24,374 Lakini basi kila kitu kilikwenda kwa toss. 1862 01:57:24,458 --> 01:57:25,999 Bhaisahab, nini kilitokea? 1863 01:57:26,041 --> 01:57:27,499 Siwezi kupitia hii ndoa! 1864 01:57:27,583 --> 01:57:29,165 Siwezi kuoa Dimple! 1865 01:57:29,250 --> 01:57:30,540 Lakini kwa nini? 1866 01:57:30,625 --> 01:57:32,290 Kwa sababu hiyo Pia! 1867 01:57:32,375 --> 01:57:35,165 Yule ambaye ulikuwa kucheza badminton na. 1868 01:57:35,250 --> 01:57:36,957 Yeye ni Piali Patel. 1869 01:57:37,000 --> 01:57:38,332 Mpenzi wangu wa zamani kutoka London. 1870 01:57:38,416 --> 01:57:39,540 Je! 1871 01:57:39,916 --> 01:57:41,290 Ee Mungu wangu! Kwa nini hukuniambia? 1872 01:57:41,375 --> 01:57:43,457 Samahani, nilitaka tu hakuweza kupata ujasiri. 1873 01:57:43,750 --> 01:57:46,332 Tangu alipokuja inahisi kama kuna.. 1874 01:57:46,416 --> 01:57:52,832 ..mechi ya tenisi ikichezwa akilini mwangu kati yake na Dimple. 1875 01:57:53,166 --> 01:57:54,915 Inaendelea na kuendelea. 1876 01:57:57,166 --> 01:57:59,915 Unajua siku hiyo wakati wawili ulikuwa unacheza badminton.. 1877 01:58:00,000 --> 01:58:01,790 ..niliona wivu sana. - Samahani, Bhaisahab. 1878 01:58:01,875 --> 01:58:03,082 siwezi kufanya hivi. 1879 01:58:03,166 --> 01:58:05,415 Je, huwezi kufanya nini? - Ninampenda Pia! 1880 01:58:07,166 --> 01:58:10,165 Ninampenda Pia. 1881 01:58:10,250 --> 01:58:11,915 Ndiyo! Ndiyo! 1882 01:58:12,125 --> 01:58:13,832 Nikimuona usoni.. 1883 01:58:13,916 --> 01:58:17,665 ..ninaanza kuona nyuso za watoto wangu wa baadaye.. 1884 01:58:17,916 --> 01:58:21,832 ..tulikuwa na majina ya nani alijiunga na chuo kikuu huko London. 1885 01:58:23,958 --> 01:58:27,665 nimekuwa nikifikiria tangu asubuhi.. 1886 01:58:27,750 --> 01:58:28,832 ..na nimeamua.. 1887 01:58:28,916 --> 01:58:30,624 ..na huu ndio uamuzi wangu wa mwisho. 1888 01:58:30,875 --> 01:58:32,332 Mwisho. Amini neno langu.. 1889 01:58:33,583 --> 01:58:34,749 ..hiyo l.. 1890 01:58:37,166 --> 01:58:39,207 ..unataka kutumia.. 1891 01:58:42,916 --> 01:58:46,165 ..maisha yangu yote nikiwa na Pia. 1892 01:58:48,041 --> 01:58:50,499 Niokoe, Kush, Niokoe. 1893 01:58:51,583 --> 01:58:52,874 Fanya kitu. - Hapana, hapana. 1894 01:58:53,166 --> 01:58:54,749 Unapanga mipango mikubwa. Fanya kitu. 1895 01:58:54,833 --> 01:58:56,665 Unajua nimekuwa kama hizi. 1896 01:58:56,750 --> 01:58:58,165 Sio haya, haya. - Ndio, hii. 1897 01:58:58,250 --> 01:58:59,540 Ndiyo. Sawa. 1898 01:59:00,000 --> 01:59:02,540 Je, una uhakika wewe upendo Pia.. l mean Piali? 1899 01:59:02,625 --> 01:59:03,915 asilimia 100! 1900 01:59:04,000 --> 01:59:05,082 Unataka kumuoa? 1901 01:59:05,166 --> 01:59:06,499 asilimia 200! 1902 01:59:07,083 --> 01:59:08,249 Fanya jambo moja, 1903 01:59:08,333 --> 01:59:09,999 Nenda kwenye chumba chako. Nafikiria kitu. 1904 01:59:11,250 --> 01:59:13,207 Nakupenda sana kaka. 1905 01:59:19,000 --> 01:59:20,249 Kush. 1906 01:59:35,958 --> 01:59:37,374 Kila kitu ni hatimaye kuja pamoja! 1907 01:59:39,875 --> 01:59:41,249 Umepakia kila kitu, sawa? 1908 01:59:41,333 --> 01:59:43,165 Ndiyo. Sweta. Jeans. Nguo za ndani. Imepakia kila kitu. 1909 01:59:43,250 --> 01:59:45,082 Tulia, Bhaisahab, kila kitu kitakuwa sawa? 1910 01:59:49,375 --> 01:59:50,790 Kwa hiyo nyie mnakimbia? 1911 01:59:50,875 --> 01:59:51,999 Ndiyo. 1912 01:59:52,458 --> 01:59:54,206 Una bahati, Piali. 1913 01:59:54,500 --> 01:59:57,499 Sio wavulana wengi wana guts actuaIly kukimbia na msichana. 1914 01:59:59,000 --> 02:00:00,749 Hekalu liko kwenye barabara ya Gandhi. 1915 02:00:00,833 --> 02:00:02,456 Kuhani atafikia hapo katika haIf saa moja. 1916 02:00:03,166 --> 02:00:04,415 Sawa. Sawa. 1917 02:00:12,166 --> 02:00:13,332 Sikiliza. 1918 02:00:15,000 --> 02:00:16,707 Hii ilitokea.. 1919 02:00:17,166 --> 02:00:20,457 ..kwa sababu ya mjinga kuvunjika kati yangu na Piali. 1920 02:00:20,666 --> 02:00:23,707 Nilichanganyikiwa kama kawaida na sikujua hilo.. 1921 02:00:24,333 --> 02:00:27,040 ..hata sikuwa tayari ndoa katika hatua ya kwanza kwa sababu.. 1922 02:00:27,875 --> 02:00:29,165 ..nilikuwa nampenda mtu mwingine. 1923 02:00:29,958 --> 02:00:31,249 Sikiliza.. 1924 02:00:31,333 --> 02:00:32,540 ..Piali ni msichana mkubwa. 1925 02:00:33,625 --> 02:00:34,957 Nadhani ulifanya chaguo sahihi. 1926 02:00:37,208 --> 02:00:38,456 Nakupenda sana. 1927 02:00:41,000 --> 02:00:42,249 Nakupenda pia, kaka. 1928 02:00:43,750 --> 02:00:44,915 Bhaisahab. 1929 02:01:39,666 --> 02:01:41,707 Mpendwa baba. nakupenda. 1930 02:01:42,750 --> 02:01:44,999 Mpendwa uncIe. Nakupenda pia. 1931 02:01:45,333 --> 02:01:49,831 Baba, Mama na wewe ni wawili watu muhimu zaidi katika maisha yangu. 1932 02:01:49,916 --> 02:01:52,540 Lakini nimefanya kosa kubwa sana. 1933 02:01:52,916 --> 02:01:55,499 Siwezi kuoa Dimple.. 1934 02:01:55,583 --> 02:01:57,749 ..kwa sababu nimekuwa alipendana na Pia. 1935 02:02:00,500 --> 02:02:02,749 Pia pia ananipenda sana. 1936 02:02:02,833 --> 02:02:07,081 Kiasi kwamba nataka kutumia maisha yangu yote pamoja naye. 1937 02:02:07,166 --> 02:02:11,415 Hii ndiyo sababu Pia na nimekimbia na kuolewa. 1938 02:02:12,166 --> 02:02:14,499 Picha ziko kwenye bahasha. 1939 02:02:18,333 --> 02:02:20,456 Tafadhali jaribu na utusamehe. 1940 02:02:21,166 --> 02:02:22,832 Tupe baraka zako. 1941 02:02:24,708 --> 02:02:26,999 Upendo mwingi, Luv. 1942 02:02:33,166 --> 02:02:34,332 Nini kilitokea, baba? 1943 02:02:37,458 --> 02:02:39,665 Oh***! Sasa nini? 1944 02:02:40,291 --> 02:02:42,915 KoloniI. Chochote kilichotokea, imetokea. 1945 02:02:43,166 --> 02:02:44,665 Je, kosa ni la nani.. 1946 02:02:44,916 --> 02:02:47,165 ..familia zote mbili zinakwenda kuchafuliwa majina yao. 1947 02:02:47,250 --> 02:02:50,165 Tunachopaswa kufikiria, je, tunatokaje kwenye hili fujo? 1948 02:02:50,250 --> 02:02:52,665 Dixit Sahab, huelewi. 1949 02:02:53,166 --> 02:02:54,999 AlI wageni wamefika. 1950 02:02:55,041 --> 02:02:56,249 Harusi ni kesho. 1951 02:02:56,916 --> 02:02:59,999 Nitapata wapi Luv nyingine? 1952 02:03:00,166 --> 02:03:02,915 Ninapendekeza, mwoze Dimple na Kush. 1953 02:03:03,000 --> 02:03:04,290 Dimple weds Kush. 1954 02:03:05,166 --> 02:03:06,499 Ajju! 1955 02:03:07,708 --> 02:03:08,915 Hapana, Rita. 1956 02:03:09,000 --> 02:03:11,582 Nadhani hilo ni wazo zuri sana. 1957 02:03:11,666 --> 02:03:13,165 ColoneI, haki ya Ajju. 1958 02:03:13,250 --> 02:03:14,415 We Ike Kush sana. 1959 02:03:14,500 --> 02:03:16,832 Iwapo utamfanya akubali kuolewa.. 1960 02:03:16,916 --> 02:03:19,707 ..kisha tumeokolewa kutoka kwa aibu. 1961 02:03:22,000 --> 02:03:26,665 Lakini Dimple atamuoa Kush? 1962 02:03:27,583 --> 02:03:29,915 Angalia mpendwa. Alikuwa rafiki yako. 1963 02:03:30,916 --> 02:03:32,165 Alikimbia na Luv. 1964 02:03:32,708 --> 02:03:34,415 Sidhani kama hatuko kwenye hili. 1965 02:03:34,583 --> 02:03:35,999 Nilimuuliza. 1966 02:03:36,750 --> 02:03:39,165 ikiwa nitaolewa au.. 1967 02:03:40,833 --> 02:03:42,165 Alichanganyikiwa hata hapo. 1968 02:03:42,333 --> 02:03:44,290 ikiwa wageni watarudi hivi.. 1969 02:03:45,083 --> 02:03:46,540 ..itatia unyonge sana. 1970 02:03:46,625 --> 02:03:49,540 Kila kitu kiko mikononi mwako. 1971 02:03:49,625 --> 02:03:51,165 Kush ni mvulana mzuri sana. 1972 02:03:51,250 --> 02:03:52,624 RealIly. 1973 02:03:52,708 --> 02:03:54,165 Atakuweka furaha sana. 1974 02:03:54,250 --> 02:03:57,749 PIEase kumuoa kwa ajili yetu. 1975 02:03:57,833 --> 02:04:00,581 Wako sawa, sema ndiyo. 1976 02:04:05,625 --> 02:04:07,165 Nataka kuongea na Dimple. 1977 02:04:07,583 --> 02:04:10,040 ln faragha. - Ndio mpendwa, kwa kweli. 1978 02:04:10,166 --> 02:04:12,040 Ndiyo, bila shaka! Bila shaka! 1979 02:04:12,125 --> 02:04:13,249 KoloniI. 1980 02:04:13,333 --> 02:04:17,040 Kush anataka kuzungumza kwa Dimple kwa faragha. 1981 02:04:17,125 --> 02:04:19,165 Nzuri sana. Dimple wouId pia ninapenda kufanya vivyo hivyo. 1982 02:04:19,250 --> 02:04:20,415 Nzuri, nzuri. Songa mbele mwanangu. 1983 02:04:21,625 --> 02:04:23,915 Njoo. Je, tutakaa hapo hadi hapo? - Njoo, njoo. 1984 02:04:49,500 --> 02:04:50,832 Subiri. Subiri. 1985 02:04:50,916 --> 02:04:52,499 Natumai tu watasema ndio.. 1986 02:04:53,041 --> 02:04:54,832 ..basi tutatoka kwenye hili fujo.. 1987 02:04:54,916 --> 02:04:56,957 ..au sivyo Luv hajafanya hivyo alituacha na chaguzi zozote. 1988 02:04:57,958 --> 02:05:01,165 Mheshimiwa Dixit, lakini mwanangu hawezi kuwa Nimefurahiya kabisa kwa kile kilichotokea. 1989 02:05:01,250 --> 02:05:05,040 Vipi kuhusu Pia na alichofanya? 1990 02:05:05,166 --> 02:05:06,374 Pendekeza kwangu. 1991 02:05:06,458 --> 02:05:08,374 Je! - Pendekeza kwangu. 1992 02:05:09,000 --> 02:05:10,999 Je, una wazimu? mimi si kwenda kufanya chochote kupendekeza. 1993 02:05:11,041 --> 02:05:12,249 Kisha sahau kuhusu kunioa. 1994 02:05:12,541 --> 02:05:14,207 Njoo, unataka nini? 1995 02:05:14,625 --> 02:05:16,165 Kwamba ninapaswa kwenda chini kwa magoti na kuuliza.. 1996 02:05:16,250 --> 02:05:18,332 ..naquot;Dimple, ungependa kunioa? 1997 02:05:19,791 --> 02:05:21,290 Usipoteze muda. Fanya hivyo tu. 1998 02:05:21,375 --> 02:05:22,457 Kweli? 1999 02:05:23,000 --> 02:05:24,665 Pia alikuwa msichana masikini tu. 2000 02:05:24,958 --> 02:05:26,290 Maskini girI! 2001 02:05:27,208 --> 02:05:30,915 Wasichana wa siku hizi mjanja kuliko wavulana. 2002 02:05:31,000 --> 02:05:35,290 Wana wavulana 3-4 wanaogombea umakini wao kwa wakati mmoja. 2003 02:05:35,375 --> 02:05:36,832 Lakini kanali.. 2004 02:05:37,666 --> 02:05:39,999 ..Luv lazima awe na tabia mbaya kwake.. 2005 02:05:40,041 --> 02:05:42,082 ,,kuingia kwenye mtego huu kwa urahisi. 2006 02:05:42,166 --> 02:05:43,499 Ulisema nini? 2007 02:05:44,791 --> 02:05:47,415 Kwamba tabia ya mwanangu imelegea! 2008 02:05:48,000 --> 02:05:50,249 Na rafiki wa binti yako Pia. 2009 02:05:50,875 --> 02:05:52,040 Je, alikuwa malaika asiye na hatia? 2010 02:05:52,166 --> 02:05:53,249 Niambie mimi. 2011 02:05:53,333 --> 02:05:58,165 Wewe ndiye zaidi msichana mrembo katika neno. 2012 02:05:59,041 --> 02:06:02,874 Nitakuweka furaha milele. 2013 02:06:03,083 --> 02:06:05,456 Sitawahi kulia mbele yako. 2014 02:06:06,958 --> 02:06:08,249 Je! Je, hili ni pendekezo? 2015 02:06:08,333 --> 02:06:10,706 Ninajua lini baada ya ndoa waume wanakosa aibu.. 2016 02:06:10,791 --> 02:06:13,457 ..wanaboronga mbele wake zao na ninachukia. 2017 02:06:13,541 --> 02:06:15,290 Kwa hivyo shuka na useme. 2018 02:06:18,458 --> 02:06:22,081 Sitawahi kulia mbele yako. 2019 02:06:22,166 --> 02:06:23,415 Ndiyo! 2020 02:06:24,583 --> 02:06:29,956 Sitakuacha peke yako. 2021 02:06:33,041 --> 02:06:36,290 Nitakupenda daima, sitakuacha kulia. 2022 02:06:36,375 --> 02:06:37,832 nitakupenda daima.. 2023 02:06:38,875 --> 02:06:40,332 ..na sitakuacha ulie kamwe. 2024 02:06:41,416 --> 02:06:47,332 Nitakubusu kila siku. 2025 02:06:48,791 --> 02:06:50,040 Dimple.. 2026 02:06:52,666 --> 02:06:53,999 ..utanioa? 2027 02:06:56,000 --> 02:06:58,415 Dixit bwana! Unasemaje! 2028 02:06:58,666 --> 02:07:00,624 Kwa nini unapiga kelele? Ongea ipasavyo. 2029 02:07:00,708 --> 02:07:02,040 Unamaanisha nini, zungumza vizuri? 2030 02:07:02,333 --> 02:07:08,581 Hiyo Pia imenasa masikini wangu mwana na michezo yake na wewe ni .. 2031 02:07:08,916 --> 02:07:10,540 ..nimesimama hapa taIking kila aina ya upuuzi. 2032 02:07:10,625 --> 02:07:14,082 Samahani, CoIonel, lakini yako mwana hakuzaliwa jana.. 2033 02:07:14,166 --> 02:07:16,499 ..kwamba wewe ni kuweka aIl bIame kwenye Pia. 2034 02:07:16,583 --> 02:07:18,915 Namna ambayo unamtetea.. 2035 02:07:19,000 --> 02:07:20,790 ..tunaanza kupata mashaka juu ya familia yako! 2036 02:07:21,000 --> 02:07:23,499 ColoneI, iisten, usiseme chochote kuhusu familia yangu! 2037 02:07:23,583 --> 02:07:26,165 Kwa sababu tu ninasikiliza, haifanyi maana unaweza kuendelea kuongea uchafu. 2038 02:07:26,250 --> 02:07:29,165 Naweza kusema nini zaidi? Kila kitu kiko mbele yako! 2039 02:07:29,250 --> 02:07:30,665 Unanitukana. 2040 02:07:30,750 --> 02:07:33,415 OnIy kama ulikuwa na baadhi uadilifu Ieft couId nakutukana! 2041 02:07:33,500 --> 02:07:34,957 Baba, lala chini! 2042 02:07:35,000 --> 02:07:37,165 Poa nini! Mzee mwana amepoteza kabisa. 2043 02:07:37,250 --> 02:07:38,832 Je! ni lazima uharibu maisha yako? 2044 02:07:38,916 --> 02:07:41,665 KAMWE! - Sawa! Inatosha, Kanali! 2045 02:07:42,166 --> 02:07:44,040 Anajaribu kusema nini? 2046 02:07:44,125 --> 02:07:45,249 Je, utasitisha harusi? 2047 02:07:45,333 --> 02:07:47,040 Nasitisha harusi sasa hivi! 2048 02:07:47,125 --> 02:07:49,499 Endelea basi, hatutaki kutoa msichana wetu kwa familia kama hiyo. - Baba! 2049 02:07:49,583 --> 02:07:51,165 Ndiyo, hata sisi hatutaki kuwa na ndoa katika nyumba kama hiyo. 2050 02:07:51,250 --> 02:07:52,457 Nenda upate tikiti zilizopangwa haraka. 2051 02:07:52,541 --> 02:07:53,957 Baba, hii ni utoto sana. 2052 02:07:54,000 --> 02:07:55,999 Haya, kaa kimya! Nyamaza! Inatosha! 2053 02:07:56,041 --> 02:07:57,332 Ninachosema, kitafanyika! 2054 02:07:57,416 --> 02:08:01,249 Na hilo ni agizo! Chora ua! - Chora! 2055 02:08:01,333 --> 02:08:03,249 Na Iet kupata bIoody helI toka hapa! 2056 02:08:03,333 --> 02:08:05,831 Hebu pia tuondoe helI hapa! 2057 02:08:06,875 --> 02:08:08,540 Harusi imeghairiwa! 2058 02:08:09,000 --> 02:08:11,165 Unisikie? Harusi imeghairiwa! 2059 02:08:11,250 --> 02:08:12,540 Mkoloni mimi! 2060 02:08:12,625 --> 02:08:15,582 Angalau nisikie. Dilip! 2061 02:08:33,250 --> 02:08:34,999 Haya twende tena. 2062 02:08:35,250 --> 02:08:36,790 Tumehukumiwa. 2063 02:08:39,875 --> 02:08:42,332 Kush, jitayarishe kukimbia. 2064 02:08:42,416 --> 02:08:43,499 Maana? - Maana.. 2065 02:08:43,583 --> 02:08:47,831 ..Kama unampenda DimpIe kisha kukimbia naye. 2066 02:08:48,166 --> 02:08:49,290 Twende zetu. 2067 02:08:50,166 --> 02:08:52,165 Dimple, siwezi kukimbia. 2068 02:08:52,750 --> 02:08:53,915 Kwa nini? 2069 02:08:54,500 --> 02:08:56,540 Kwa sababu, mara moja nimekuwa alitoa ahadi.. 2070 02:08:57,541 --> 02:08:59,040 ..hapo hata mimi siwezi kujizuia. 2071 02:08:59,166 --> 02:09:00,290 Kush. 2072 02:09:00,375 --> 02:09:03,332 Nitakupa kofi moja kali na filamu hii yote itatoweka! 2073 02:09:03,416 --> 02:09:04,665 niko serious hapa! 2074 02:09:05,000 --> 02:09:06,540 Ni swali la maisha yetu yote! 2075 02:09:06,625 --> 02:09:08,415 Dimple. Sikiliza. nakupenda. 2076 02:09:09,000 --> 02:09:11,332 PIA, sikiliza tu mimi mara hii ya Iast. 2077 02:09:12,250 --> 02:09:13,374 Ikiwa hii haifanyi kazi.. 2078 02:09:13,583 --> 02:09:15,499 ..basi nitafanya, chochote utakachosema. 2079 02:09:16,041 --> 02:09:17,249 ninaahidi. 2080 02:09:18,791 --> 02:09:19,999 Mara ya mwisho? 2081 02:09:21,500 --> 02:09:22,707 Mara ya mwisho. 2082 02:09:29,541 --> 02:09:31,165 Baba wote wawili wamepigana. Uzio umechorwa. 2083 02:09:31,250 --> 02:09:32,999 Vikundi vyote viwili vimekuwa na mgawanyiko mkubwa. 2084 02:09:36,333 --> 02:09:37,831 Kila kitu kiko tayari? - FuIly tayari. 2085 02:09:37,916 --> 02:09:40,707 Sawa. Kumbuka gari moja tu inapaswa kubaki baada ya kila kitu. 2086 02:09:40,916 --> 02:09:41,999 Sawa mkuu. 2087 02:09:42,666 --> 02:09:44,165 Jamani, fanyeni haraka! 2088 02:09:44,250 --> 02:09:46,665 Ipeleke moja kwa moja kituoni. Usisimame kwa lolote. 2089 02:09:46,750 --> 02:09:47,915 Inaeleweka? 2090 02:09:51,791 --> 02:09:54,624 Kuna mtu yeyote aliyeondoka? Njoo Ajju. Kuwa na kiti. 2091 02:10:01,500 --> 02:10:03,290 Baba, ni gari la mwisho. 2092 02:10:03,750 --> 02:10:04,915 Nadhani kila mtu mwingine ameondoka. 2093 02:10:05,166 --> 02:10:06,290 Itabidi tuingie katika hili. 2094 02:10:06,708 --> 02:10:08,915 Baba, kaa kidogo. Tutakosa treni. 2095 02:10:09,000 --> 02:10:10,124 Kwenye gari hili? 2096 02:10:13,000 --> 02:10:14,915 Habari. Ndiyo. 2097 02:10:15,333 --> 02:10:17,499 Anajifungua. Mwambie asubiri. 2098 02:10:17,583 --> 02:10:19,456 nakuja. nakuja. 2099 02:10:20,166 --> 02:10:21,957 Kush, samahani sana. 2100 02:10:22,000 --> 02:10:23,249 Sitaweza kuja nawe. 2101 02:10:23,333 --> 02:10:25,249 Ndiyo, tafadhali nenda. Nitaendesha gari. 2102 02:10:25,333 --> 02:10:26,415 Jihadharini. 2103 02:10:26,500 --> 02:10:27,707 Tutaonana. 2104 02:10:30,875 --> 02:10:32,249 Njoo, baba. Mjomba. 2105 02:10:33,541 --> 02:10:34,957 Asante. 2106 02:10:35,916 --> 02:10:38,999 Utakuwa vizuri zaidi ndani nyuma. Nitakaa mbele. 2107 02:10:49,166 --> 02:10:52,165 Kwa hivyo Kush, utaenda Dehradun au moja kwa moja kurudi Mumbai? 2108 02:10:52,250 --> 02:10:53,915 Mumbai. nimekuwa mbali kwa siku chache kabisa. 2109 02:10:54,000 --> 02:10:55,832 Na kwa hali yoyote ni nini Mambo ya kufanya ndani yaDehradun 2110 02:10:55,916 --> 02:10:57,582 Lazima nisikilize watu wanaongea ujinga. 2111 02:10:58,458 --> 02:11:01,331 Hujui nini Watu wa Delhi ni kama. 2112 02:11:01,583 --> 02:11:05,540 Kwa dhihaka zao, Nitatua kujiua. 2113 02:11:07,875 --> 02:11:09,790 Sahau, DimpIe, ni bure taIking juu yake sasa. 2114 02:11:09,875 --> 02:11:11,915 Uko sahihi, hata hivyo. 2115 02:11:12,000 --> 02:11:15,415 Angalau kulikuwa na mtu mzuri jambo lililotoka kwa hii. 2116 02:11:15,708 --> 02:11:16,831 Ni nini hicho? 2117 02:11:17,000 --> 02:11:19,249 Nilipata rafiki mzuri kama wewe. 2118 02:11:20,708 --> 02:11:21,915 nitakukosa. 2119 02:11:22,000 --> 02:11:23,124 nitakukosa pia. 2120 02:11:27,041 --> 02:11:28,665 Njoo Mumbai wakati fulani. Tutakutana. 2121 02:11:29,041 --> 02:11:30,665 Sijui kuhusu Mumbai.. 2122 02:11:31,083 --> 02:11:32,956 ..lakini hakikisha nitumie kadi yako ya harusi. 2123 02:11:33,000 --> 02:11:34,332 Nitafanikiwa kwa hilo. 2124 02:11:34,416 --> 02:11:35,874 Ndiyo. Bila shaka. 2125 02:11:35,958 --> 02:11:37,415 Je, utaoa msichana wa aina gani? 2126 02:11:38,000 --> 02:11:39,665 Ni ngumu kuelezea, lakini ... 2127 02:11:39,750 --> 02:11:40,957 Nini lakini? 2128 02:11:41,375 --> 02:11:43,290 Anapaswa kuwa kama wewe kabisa. 2129 02:11:45,750 --> 02:11:47,582 niko serious. sitanii, 2130 02:11:47,916 --> 02:11:49,540 Wewe ni msichana mzuri sana, Dimple. 2131 02:11:49,625 --> 02:11:52,374 Na huyu sio mimi tu, lakini familia yangu yote, marafiki zangu. 2132 02:11:52,750 --> 02:11:55,832 Kila mtu anapenda njia unacheka, unataIk, unavaa. 2133 02:11:55,916 --> 02:11:57,749 Mtu yeyote angedanganya kwa ajili yako. 2134 02:11:59,500 --> 02:12:01,374 Hata wewe ni mzuri sana Kush. 2135 02:12:01,666 --> 02:12:07,582 Kwa kweli baba anasema wewe mkumbushe Amol Palekar. 2136 02:12:10,166 --> 02:12:11,499 AmoI Palekar? 2137 02:12:12,000 --> 02:12:13,540 Wewe ni mzuri sana. 2138 02:12:14,041 --> 02:12:15,582 Hivyo wasio na hatia. 2139 02:12:16,166 --> 02:12:17,999 nitakukosa sana.. 2140 02:12:18,083 --> 02:12:19,749 ..zaidi ya unavyoweza kufikiria. 2141 02:12:26,166 --> 02:12:27,374 Dimple.. 2142 02:12:28,416 --> 02:12:29,915 ..Nataka kukuambia kitu. 2143 02:12:30,000 --> 02:12:31,207 Ndiyo? 2144 02:12:32,000 --> 02:12:35,915 Ninasemaje hili. Huu sio wakati au piIace. 2145 02:12:36,000 --> 02:12:38,999 Sema tu, Kush. Tuliyo nayo ni dakika hizi chache.. 2146 02:12:39,500 --> 02:12:41,832 ..na inawezekana huenda tusiwahi kukutana tena. 2147 02:12:42,208 --> 02:12:43,749 Hapana, siwezi. siwezi. 2148 02:12:43,833 --> 02:12:45,456 Sio mbele ya baba na baba. 2149 02:12:45,541 --> 02:12:47,957 Kush, kwa ajili yangu, sema tu. 2150 02:12:48,000 --> 02:12:49,165 Dimple. 2151 02:12:50,416 --> 02:12:54,040 nadhani, l.. 2152 02:12:56,625 --> 02:12:59,040 Unagugumia nini? Sema tu, Kush! 2153 02:13:03,250 --> 02:13:04,415 Dimple, naona.. 2154 02:13:04,500 --> 02:13:05,665 Simamisha gari! 2155 02:13:05,875 --> 02:13:08,207 Simamisha gari sasa. Sasa hivi! 2156 02:13:12,166 --> 02:13:13,290 Angalia.. 2157 02:13:13,958 --> 02:13:15,790 ..nyinyi wawili mnatoka nje gari na Ieave sisi kwa dakika mbili. 2158 02:13:15,875 --> 02:13:17,707 Ninahitaji kuzungumza na Bw. Dixit kwa faragha. 2159 02:13:18,166 --> 02:13:19,999 Hakika, hakika. Haya! 2160 02:13:24,083 --> 02:13:25,249 Bw. Dixit. 2161 02:13:26,500 --> 02:13:27,665 Wana uhakika. 2162 02:13:28,791 --> 02:13:30,624 Kweli itabidi tukabiliane insuIt tunaporudi nyuma. 2163 02:13:32,250 --> 02:13:33,332 Ndiyo, Kanali. 2164 02:13:33,833 --> 02:13:36,331 Na njia hizi mbili wanachukuliana. 2165 02:13:36,666 --> 02:13:39,332 Ninaogopa wanaweza kukimbia. 2166 02:13:40,750 --> 02:13:41,957 Njoo, bwana. 2167 02:13:54,541 --> 02:13:56,707 Nyinyi wawili, pIase kuolewa. - Je! 2168 02:13:57,041 --> 02:13:58,374 Kuolewa? 2169 02:13:58,458 --> 02:14:00,831 Ndio mpendwa, hii ndiyo iliyo bora kwako. 2170 02:14:01,958 --> 02:14:03,915 Namaanisha, bora kwa Il yetu. 2171 02:14:04,000 --> 02:14:05,582 Bora kwa kila mtu. 2172 02:14:05,833 --> 02:14:07,290 Unasemaje, DimpIe? 2173 02:14:10,958 --> 02:14:12,124 Sawa! 2174 02:14:13,250 --> 02:14:14,915 Kaa chini yako magoti na kunipendekeza. 2175 02:14:15,000 --> 02:14:17,165 Je, umeipoteza? mimi ni bila kufanya pendekezo lolote. 2176 02:14:17,250 --> 02:14:18,915 Sawa. Basi sitakuoa! - Kush! 2177 02:14:19,000 --> 02:14:20,165 Usifanye. - Una shida gani? 2178 02:14:20,250 --> 02:14:21,332 Kuna nini katika kupendekeza? 2179 02:14:21,416 --> 02:14:22,665 Fanya haraka. Fanya hivyo. 2180 02:14:22,750 --> 02:14:25,165 Kuwa mvulana mzuri. - ikiwa yeye anataka upendekeze, kisha uifanye. 2181 02:14:25,250 --> 02:14:26,374 Haya haraka. 2182 02:14:40,166 --> 02:14:41,290 Dimple, nioe. 2183 02:14:43,791 --> 02:14:45,249 Nioe. - Hapana. 2184 02:14:45,583 --> 02:14:48,081 Sema, naquot;Nakupenda, Dimple. 2185 02:14:48,166 --> 02:14:49,665 naquot;Tafadhali utanioa? 2186 02:14:49,750 --> 02:14:52,165 Upuuzi gani. Baba, mimi tu alikubali naquot;nioe 2187 02:14:52,250 --> 02:14:53,457 ..Sisemi upuuzi wote huu. 2188 02:14:53,541 --> 02:14:54,874 Kisha kusahau kuhusu ndoa yoyote! 2189 02:14:54,958 --> 02:14:57,165 Sitaki kukuoa. - Kush! Sema tu. 2190 02:14:57,250 --> 02:14:59,832 Kush, kuwa kimapenzi kidogo. 2191 02:14:59,916 --> 02:15:01,499 Tatizo ni nini? Njoo.. 2192 02:15:01,708 --> 02:15:03,124 ..fanya kwa ajili yetu. 2193 02:15:07,333 --> 02:15:09,581 Dimple, nakupenda. 2194 02:15:10,000 --> 02:15:11,499 PIease nioe! 2195 02:15:15,041 --> 02:15:16,249 Sawa. 2196 02:15:16,333 --> 02:15:18,831 Hongera sana. 2197 02:15:18,916 --> 02:15:20,832 Dakika moja. 2198 02:15:21,541 --> 02:15:22,749 Sio haraka sana. 2199 02:15:23,541 --> 02:15:25,207 Baba, nina sharti moja. 2200 02:15:25,541 --> 02:15:27,665 Ee mungu, hali yako ikoje sasa? 2201 02:15:34,500 --> 02:15:38,249 Masharti yalikuwa kwamba, mimi na Luv, wote wanaoa pamoja. 2202 02:15:50,666 --> 02:15:53,665 Niliweka sharti, basi vipi DimpIe inaweza kuwa nyuma sana. 2203 02:15:53,750 --> 02:15:55,165 Bibi harusi wa kwanza duniani.. 2204 02:15:55,250 --> 02:15:56,749 ..nani alikuja akiwa amepanda.. 2205 02:15:56,833 --> 02:15:58,415 ..farasi kwenye harusi yake mwenyewe!